ดูไบ/วอชิงตัน – สงครามทางอากาศของสหรัฐฯ และอิสราเอลต่ออิหร่านขยายวงกว้างขึ้นในวันจันทร์ที่ 2 มีนาคม โดยไม่มีทีท่าว่าจะสิ้นสุด ขณะที่อิสราเอลโจมตีเลบานอนเพื่อตอบโต้การโจมตีของเฮซบอลเลาะห์ และเตหะรานยังคงโจมตีประเทศในอ่าวเปอร์เซียที่เป็นที่ตั้งฐานทัพสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวว่าปฏิบัติการอาจดำเนินต่อไปอีกหลายสัปดาห์ และยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นผู้ควบคุมอิหร่านหลังจากการลอบสังหารผู้นำสูงสุด อายาตุลเลาะห์อาลี คาเมเนอี ในช่วงเริ่มต้นของแคมเปญสหรัฐฯ-อิสราเอลเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
การโจมตีอิหร่านทำให้อ่าวเปอร์เซียตกอยู่ในสงคราม มีพลเรือนเสียชีวิตนับสิบในอิหร่าน อิสราเอล และเลบานอน ทำให้การขนส่งทางอากาศทั่วโลกตกอยู่ในความวุ่นวาย และปิดเส้นทางการขนส่งสินค้าผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางการค้าน้ำมันหนึ่งในห้าของโลกที่อยู่ริมชายฝั่งอิหร่าน ส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น
เพื่อเน้นย้ำถึงความเสี่ยง คูเวตยิงเครื่องบินรบ F-15E ของอเมริกาตกโดยไม่ตั้งใจสามลำระหว่างการโจมตีของอิหร่าน กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ กล่าว ลูกเรือทั้งหกคนกระโดดร่มและได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัย วิดีโอที่ถ่ายทำในสถานที่ที่รอยเตอร์ยืนยันแล้วแสดงให้เห็นเครื่องบินลำหนึ่งหมุนตกจากท้องฟ้า เครื่องยนต์ลำหนึ่งติดไฟ
กองทัพสหรัฐฯ กล่าวว่าได้โจมตีเป้าหมายมากกว่า 1,250 แห่งในอิหร่านและทำลายเรืออิหร่าน 11 ลำ
สำหรับทรัมป์ การโจมตีในช่วงสุดสัปดาห์ต่อศัตรูของสหรัฐฯ และพันธมิตรมาหลายชั่วอายุคน ถือเป็นการเสี่ยงทางนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ที่ใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ เขากล่าวว่าสหรัฐฯ เผชิญกับภัยคุกคามใกล้ตัวจากอิหร่านที่ทำให้การทำสงครามชอบธรรม แม้ว่าเขาจะไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจง และผู้ออกกฎหมายบางคนของสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาไม่ได้แสดงหลักฐานใดๆ เพื่อสนับสนุนการประเมินนั้น
ทหารสหรัฐฯ หกคนเสียชีวิตไปแล้ว ทั้งหมดเกิดจากการโจมตีตอบโต้ของอิหร่านเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในคูเวต จำนวนดังกล่าวรวมถึงสองคนที่กองทัพสหรัฐฯ ประกาศในวันจันทร์ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกระบุว่าไม่ทราบที่อยู่
แคมเปญนี้อาจเป็นความเสี่ยงทางการเมืองที่สำคัญสำหรับพรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีในการเลือกตั้งกลางเทอมในปีนี้ โดยมีชาวอเมริกันเพียงหนึ่งในสี่คนสนับสนุนการโจมตี ตามผลสำรวจของรอยเตอร์ส/อิปซอสในช่วงสุดสัปดาห์
ราคาน้ำมันเบนซินปลีกเฉลี่ยของสหรัฐฯ พุ่งสูงกว่า 3 เหรียญต่อแกลลอน ซึ่งบางส่วนเป็นผลจากความขัดแย้ง เป็นสัญญาณที่น่ากังวลสำหรับประธานาธิบดีที่เผชิญกับความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับประเด็นพื้นฐาน
ในความเห็นต่อสาธารณะอย่างละเอียดที่สุดเกี่ยวกับความขัดแย้ง ทรัมป์กล่าวว่าเขาสั่งการโจมตีเพื่อขัดขวางโครงการนิวเคลียร์ของเตหะรานและโครงการขีปนาวุธขีปนาวุธที่เขากล่าวว่ากำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว
เขาไม่ได้ให้สัญญาณว่าปฏิบัติการจะสิ้นสุดเร็วๆ นี้ เมื่อค่ำคืนตกในวันจันทร์ อิสราเอลเตือนถึงการโจมตีที่ใกล้เข้ามาในเมืองต่างๆ ในเลบานอนและกล่าวว่าได้โจมตีอาคารที่เป็นที่ตั้งของสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติอิหร่าน IRIB ในเตหะราน เสียงระเบิดสั่นสะเทือนอาคารทั่วเทลอาวีฟในตอนกลางคืนขณะที่ขีปนาวุธสกัดกั้นโจมตีขีปนาวุธของอิหร่านที่กำลังเข้ามา
"ตั้งแต่เริ่มต้น เราคาดการณ์ว่าจะใช้เวลาสี่ถึงห้าสัปดาห์ แต่เรามีความสามารถที่จะดำเนินการได้นานกว่านั้นมาก" ทรัมป์กล่าวที่ทำเนียบขาว
ในการบรรยายสรุปอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเพนตากอนนับตั้งแต่การโจมตีเริ่มขึ้น ประธานคณะเสนาธิการร่วมสหรัฐฯ พลเอก แดน เคน กล่าวว่ากำลังเพิ่มเติมยังคงเดินทางไปยังภูมิภาค เคนกล่าวว่าวัตถุประสงค์ทางทหาร "จะใช้เวลาสักระยะในการบรรลุผล และในบางกรณีจะเป็นงานที่ยากลำบากและหนักหน่วง"
ในบ่ายวันจันทร์ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เรียกร้องให้ชาวอเมริกันออกจากประเทศมากกว่าโหลในภูมิภาคทันที รวมถึงทุกรัฐในอ่าวเปอร์เซียและเลแวนต์ แม้ว่าการปิดน่านฟ้าจะทำให้การทำเช่นนั้นไม่ง่ายและไม่ถูก
ในขณะที่รัฐอาหรับในอ่าวเปอร์เซียซึ่งเป็นที่ตั้งของกองกำลังทหารสหรัฐฯ กล่าวว่าพวกเขาสงวนสิทธิ์ในการโจมตีตอบโต้อิหร่าน ไม่มีพันธมิตรของสหรัฐฯ นอกจากอิสราเอลเข้าร่วมในการโจมตี นักการทูตตะวันตกกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับข้อบอกใบ้เกี่ยวกับแผนระยะยาวของรัฐบาล
ตุรกีเข้าร่วมกับรัสเซียและจีนในการประณามสงคราม ซึ่งประธานาธิบดีไทยิป เออร์โดกันเรียกว่า "การละเมิดที่ชัดเจน" ต่อกฎหมายระหว่างประเทศ
อิหร่านปฏิเสธว่ากำลังแสวงหาอาวุธนิวเคลียร์ และกล่าวว่าการโจมตีของสหรัฐฯ เป็นการกระทำโดยไม่มีเหตุผล เกิดขึ้นในขณะที่เตหะรานและวอชิงตันกำลังเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงนิวเคลียร์ ทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงระหว่างประเทศก่อนหน้าที่จำกัดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านในช่วงวาระแรกของเขาในปี 2018
อาลี ลาริจานี เจ้าหน้าที่ความมั่นคงระดับสูงของอิหร่าน กล่าวบนโซเชียลมีเดียว่าอิหร่านจะไม่เจรจากับทรัมป์ ซึ่งมี "ความทะเยอทะยานที่หลงผิด"
ภายในอิหร่าน ที่ซึ่งผู้อยู่อาศัยแออัดบนทางหลวงเพื่อหนีการทิ้งระเบิด มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตในขณะที่อารมณ์แตกต่างกันตั้งแต่ความร่าเริงไปจนถึงความหวาดกลัวและความโกรธ
หลายคนเฉลิมฉลองการตายของคาเมเนอี วัย 86 ปี ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี 1989 และสั่งการกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่สังหารผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลหลายพันคนในช่วงต้นปีนี้อย่างเปิดเผย
แต่ผู้นำนักบวชอนุรักษ์นิยมไม่แสดงสัญญาณว่าจะยอมมอบอำนาจ และผู้เชี่ยวชาญทางทหารกล่าวว่าการโจมตีทางอากาศโดยไม่มีกองกำลังภาคพื้นดินอาจไม่เพียงพอที่จะขับไล่พวกเขาออกไป ทรัมป์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ พีท เฮกเซธ ในวันจันทร์ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ในการส่งกองกำลังภาคพื้นดินไปยังอิหร่าน
กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าการโจมตีระลอกหนึ่งในเตหะรานมุ่งเป้าไปที่กลุ่มรักษาความปลอดภัยของอิหร่านที่รับผิดชอบในการปราบปรามการประท้วงต่อต้านระบอบการปกครอง
ในขณะเดียวกัน มีรายงานว่าชาวอิหร่านหลายสิบคนเสียชีวิตจากการโจมตี รวมถึงหลายครั้งที่โจมตีเป้าหมายที่เห็นได้ชัดว่าเป็นพลเรือน
"พวกเขากำลังฆ่าเด็ก พวกเขากำลังโจมตีโรงพยาบาล นี่คือประชาธิปไตยแบบที่ทรัมป์ต้องการนำมาให้เราหรือ?" มอร์เตซา เซดิกี ครูอายุ 52 ปี กล่าวทางโทรศัพท์จากทาบรีซในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน "คนบริสุทธิ์ถูกสังหารโดยระบอบการปกครองก่อน และตอนนี้โดยอิสราเอลและสหรัฐอเมริกา"
แนวรบใหม่ในสงครามเปิดขึ้นในวันจันทร์เมื่อกลุ่มติดอาวุธเฮซบอลเลาะห์ของเลบานอน ซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรหลักของเตหะรานในตะวันออกกลาง ยิงขีปนาวุธและโดรนไปยังอิสราเอล
อิสราเอลตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศอย่างกว้างขวาง ซึ่งอิสราเอลกล่าวว่ามุ่งเป้าไปที่ชานเมืองทางใต้ของเบรุตที่เฮซบอลเลาะห์ควบคุมและโจมตีนักรบชั้นผู้นำ สำนักข่าวแห่งชาติเลบานอน NNA กล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 31 คนและบาดเจ็บ 149 คน
โดรน Shahed ของอิหร่านที่เจ้าหน้าที่ไซปรัสกล่าวว่าน่าจะถูกยิงโดยเฮซบอลเลาะห์จากเลบานอนยังโจมตีฐานทัพอากาศอังกฤษที่อัครอติรีในไซปรัส นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ กล่าวว่าอังกฤษจะปกป้องประชาชนของตนในภูมิภาคแต่จะไม่ดำเนินการรุก
อิสราเอลประกาศว่าผู้นำเฮซบอลเลาะห์ นาอิม กัสเซม เป็น "เป้าหมายที่จะกำจัด" เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขายังไม่ได้พิจารณาการบุกภาคพื้นดินเลบานอนในตอนนี้ ซึ่งรัฐบาลของประเทศในวันจันทร์ได้ห้ามกิจกรรมทางทหารโดยเฮซบอลเลาะห์
เมื่อพันธมิตรของวอชิงตันในอ่าวเปอร์เซียถูกโจมตีอีกครั้งจากขีปนาวุธและโดรนของอิหร่าน ควันดำลอยขึ้นเหนือพื้นที่รอบๆ สถานทูตสหรัฐฯ ในคูเวต มีเสียงระเบิดดังในดูไบและซัมฮาในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และในเมืองหลวงโดฮาของกาตาร์
กาตาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกก๊าซธรรมชาติเหลวรายใหญ่ที่สุดของโลก หยุดการผลิต โดยไม่มีโอกาสที่จะสามารถจัดส่งได้อย่างปลอดภัยผ่านจุดคับคั่งของช่องแคบฮอร์มุซ
ซาอุดีอาระเบียปิดโรงกลั่นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดหลังจากการโจมตีด้วยโดรนทำให้เกิดไฟไหม้ที่นั่น ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านพลังงานที่กลายเป็นเป้าหมาย – Rappler.com


