В разгневанном посте в социальных сетях президент Дональд Трамп в пятницу начал привычную атаку на председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, но при этом, похоже, ошибся в написании уничижительного прозвища, которым он называет главу монетарной политики.
Трамп воюет с Пауэллом с прошлого года и часто гневается из-за его отказа снизить процентные ставки так, как ему хотелось бы, часто называя его "слишком поздний Пауэлл". Трамп снова атаковал Пауэлла привычным прозвищем, только на этот раз с очевидной ошибкой в написании, написав "two" вместо "too".
"СНИЗИТЬ ПРОЦЕНТНЫЕ СТАВКИ", — написал Трамп на своей платформе в социальных сетях Truth Social. "'Two Late' Пауэлл — ХУДШИЙ!!!"
Трамп называет председателя ФРС "слишком поздний Пауэлл" с прошлого лета, а его администрация начала расследование мошенничества в отношении председателя ФРС из-за дорогостоящего ремонта штаб-квартиры центрального банка в Вашингтоне, округ Колумбия. С тех пор Трамп угрожал заменить Пауэлла, который в прошлом месяце заявил в дерзком заявлении, что Министерство юстиции Трампа угрожает ему уголовными обвинениями.
Трамп часто публикует заявления с ошибками и опечатками, включая неправильное написание собственного имени, неправильное написание имён других лиц и неправильное написание "United States". Орфографические ошибки Трампа в социальных сетях, как было замечено, участились ещё в 2019 году, согласно анализу профессора Колумбийского университета Джона Макуортера.
Что касается Пауэлла, он остаётся непреклонным среди неустанных атак Трампа.
"Угроза уголовных обвинений является следствием того, что Федеральная резервная система устанавливает процентные ставки на основе нашей наилучшей оценки того, что будет служить обществу, а не следует предпочтениям президента", — сказал Пауэлл в своём заявлении в прошлом месяце.
"Речь идёт о том, сможет ли ФРС продолжать устанавливать процентные ставки на основе доказательств и экономических условий — или же вместо этого монетарная политика будет направляться политическим давлением или запугиванием".


