Сальвадор: становление суверенной нации

Bitcoin Magazine

Эль-Сальвадор: Становление суверенного государства

Я провела прошлую неделю в Эль-Сальвадоре в третий раз за год, и очевидно, что страна переживает настоящую трансформацию. Не теоретическую, не поверхностную — это изменение того, как люди живут, думают, строят и представляют свое будущее. И момент, который кристаллизовал эту трансформацию, наступил в конце недели, во время частного ужина с президентом Найибом Букеле, в котором мне посчастливилось принять участие.

Я следила за его работой несколько лет. Я взяла интервью у девяти сальвадорцев и экспатов, живущих в стране, для своего подкаста — а также у торговцев, строителей, низовых организаторов и обычных граждан. Год назад я написала в твиттере, что моя мечта — однажды встретиться с ним.

Я не ожидала, что когда я подошла к нему в конце ужина, чтобы сделать фото и сказала: "Привет, я Эфрат", он ответит сразу, прежде чем я смогла объяснить, кто я:
"Я знаю вас, я видел ваш подкаст".

Это был один из тех моментов, которые не забываешь, потому что он заставил всю неделю ощущаться связанной с чем-то большим, разворачивающимся в этой стране.

Три слоя нации в движении

В течение недели произошли три события — Reclaiming Health, Adopting Bitcoin и Bitcoin Histórico — каждое из которых раскрывало разный слой траектории Эль-Сальвадора.

"Симпозиум по восстановлению здоровья", проведенный сальвадорским доктором Кеннетом Фернандесом-Тейлором, исследовал пересечение здорового здоровья и здоровых денег. Некоторые беседы были сосредоточены на том, как нездоровые деньги и высокое временное предпочтение формируют стресс, неопределенность и долгосрочное здоровье. В стране, которая восстановила общественную безопасность и теперь восстанавливает экономическую свободу, связь между здоровьем и деньгами не казалась абстрактной, она была интуитивной. Четыре года назад, когда мир постепенно сходил с ума во время "пандемии конца света", симпозиум по здоровью с ищущими правду, любящими свободу врачами, целителями и экспертами казался далекой мечтой. Но в Эль-Сальвадоре мечты сбываются.

На "Adopting Bitcoin" я увидела низовой двигатель этой трансформации. Циркулярные экономики, такие как Bitcoin Beach (El Zonte) Berlin в Эль-Сальвадоре и MurphLife, являются реальными демонстрациями того, что происходит, когда люди зарабатывают, тратят и сберегают в сатах. Сообщества, такие как "Bitcoin Babies", "Les Femmes Orange" или аргентинская "La Crypta", подчеркивают, что Биктоин для всех. Торговцы естественно принимают Биктоин. Дети растут вокруг него. "My First Bitcoin" объявил о своей следующей главе: поддержка более 70 проектов в 40 странах материалами, структурами и руководством для образования по Биктоину, возглавляемого сообществом. Стартап-этаж был заполнен основателями, которые открыли здесь офисы и строят из Эль-Сальвадора. Общая тема, которую я постоянно слышала, была проста: здесь можно делать дела.

Фото: Michael Hollomon Jr. | https://x.com/unkle_skunkle/status/1989823319093240030/photo/1

Исторический момент для Биктоина и Эль-Сальвадора

Но главным событием недели, моментом, который обрамлял все остальное, был "Bitcoin Histórico". Это была первая в мире конференция по Биктоину, организованная правительством, проведенная Офисом Биктоина правительства, первым в мире под руководством Стейси Герберт и команды, и проходившая внутри Национального дворца и Национального театра. Это два очень символичных ориентира, и решение провести конференцию по Биктоину в такой королевской обстановке сказало больше, чем любая речь. Залы были заполнены министрами, предпринимателями и международными спикерами; голосами из США, Европы, Латинской Америки и Африки. Гости получили буклеты с названием "Эль-Сальвадор — страна Биктоина" с фотографией Букеле на обложке, и ясно, что Биктоин здесь не побочный проект, это национальное направление.

Фото: Efrat Fenigson

Снаружи, на площади Херардо Барриоса, конференция вылилась в общественное пространство; сессии транслировались с испанским переводом для местных жителей: семей, студентов, пожилых людей. Магазины и киоски принимали саты. Биктоин был в своей естественной среде, частью повседневной жизни в городе, и общественность была частью конференции.

Несколько объявлений подчеркнули траекторию страны: Министерство сельского хозяйства подписало соглашение о сотрудничестве с The Beef Initiative для укрепления местного производства скота. Steak 'n Shake объявил, что выбирает Эль-Сальвадор в качестве первого места в Латинской Америке, принимая Биктоин с первого дня.

Фото: Translating El Salvador | https://x.com/TranslatingES/status/1989744516228673658/photo/4

Правительство представило покупку чипов Nvidia B300, вычислительной мощности, достаточной для обучения и запуска продвинутых моделей ИИ локально, при поддержке Hydra Host. Это шаг к суверенной вычислительной инфраструктуре, которая снижает зависимость от центров обработки данных Big Tech и позиционирует Эль-Сальвадор для создания собственных возможностей ИИ внутри страны. Mempool объявил о регистрации в Эль-Сальвадоре после недавних инвестиций в размере 17 миллионов долларов. И при поддержке Лины Зайхе и Офиса Биктоина, 500 классных комнат будут отремонтированы для образования по Биктоину и финансового образования как часть более широкой инициативы страны "Две школы в день" для модернизации и расширения образовательной инфраструктуры в масштабе. Вместе эти шаги формируют последовательный паттерн: страна строит свое будущее сразу на нескольких уровнях.

Присутствие Рикардо Салинаса на Histórico добавило веса моменту. В своих замечаниях он сказал: "Эль-Сальвадор находится на правильной стороне истории", и указал на драматическое улучшение общественной безопасности: "У вас безопасность лучше, чем в Японии. Я хотел бы, чтобы моя страна была такой". Исходя от одного из самых влиятельных предпринимателей Латинской Америки, его слова отражали то, что многие посетители чувствовали на этой неделе.

Фото: Efrat Fenigson

Президентский ужин

Но самое ясное окно в это будущее пришло на ужине.

Фото: The Bitcoin Office El Salvador

Букеле совсем не похож на свою международную карикатуру. Он острый, быстрый, забавный и полностью свободно владеет культурой Биктоина. Когда он сел за обеденный стол, он пошутил: "Ребята, все кончено, Биктоин закончился", потому что цена упала ниже 100 тысяч долларов в тот день. Он не политик, пытающийся казаться близким или цитировать заготовленные тезисы; он действительно понимает комнату и понимает Биктоин.

Когда разговор перешел к долгосрочной траектории Биктоина, он сказал нечто, что осталось со мной: "Биктоин должен быть валютой".

Не инвестицией, не классом активов, а валютой. Он ясно видит конечное состояние. И он видит шаги, которые ведут туда. Он говорил о циркулярных экономиках – El Zonte, Berlin – как о практическом механизме для принятия. Сообщества, которые используют Биктоин ежедневно, являются теми, кто перенесет его из идеи в функционирующую денежную систему.

Его остроумие раскрыло столько же, сколько и его анализ. Джакомо Зукко, директор Plan B Network, был представлен как анархо-капиталист, и Букеле немедленно ответил: "Все в порядке, я тоже дружу с Милеем", затем называл его "анархистом" на протяжении всего ужина. После того, как Виз подарил ему катану (японский меч), а Джакомо подарил ему бутылку рома под названием "Диктатор" (легкий укол в сторону медийного нарратива), кто-то отметил, что Букеле не пьет. Он мгновенно ответил: "Все в порядке, я тоже не часто сражаюсь мечами".

Когда вечер закончился, Джакомо поблагодарил его, и Букеле улыбнулся и сказал нечто, что подытожило весь его подход к управлению: "Извините, если я управляю правительством. Но оно очень маленькое".

Счастливые люди свистят

Я провела время во многих странах, которые дрейфуют к более темной траектории; больше наблюдения, больше централизации, больше контроля, больше насилия. То, что происходит в Эль-Сальвадоре, ощущается как противоположность: безопасность без угнетения, структура без удушения, свобода с ответственностью. После десятилетий угнетения жестокими бандами сальвадорцы чувствуют себя освобожденными. Вы можете видеть это на их лицах, они добрые, расслабленные и благодарные. В предыдущей поездке я видела 75-летнего мужчину, ехавшего на велосипеде через El Zonte на рассвете, свистящего. "Когда люди свистят?" - спросила я себя. "Счастливые люди свистят. Люди свистят, когда чувствуют себя в безопасности". Этот простой момент стал моей тихой метафорой для этого места.

Да, страна все еще взаимодействует с глобальными институтами, такими как Международный валютный фонд. Недавняя отмена Биктоина в качестве законного платежного средства была неудачной, но после заглядывания под капот, это ощущается как один шаг назад, четыре шага вперед. Действительно, прогресс неравномерен. Но направление безошибочно: толчок к денежному суверенитету, цифровому суверенитету, образовательному суверенитету и гражданскому суверенитету, все движется в одном направлении.

Эта не