«Мы все можем выглядеть одинаково»: Крокетт ставит на место республиканца, атакующего не ту женщину-законодателя

В вторник техасский республиканец набросился не на ту конгрессвумен — и тут же получил урок.

Путаница произошла на слушании Судебного комитета Палаты представителей, которое и без того шло кувырком. Свидетель от республиканцев Альведа Кинг — племянница Мартина Лютера Кинга-младшего и обозреватель Fox News — только что сорвала вопросы от демократов, выкрикнув: «Прекратите убивать младенцев и отрезать пенисы!»

Конгрессвумен Бекка Балинт (демократ, штат Вермонт), реагируя на выходку Кинг, заявила, что не была в курсе, что младенцам отрезают пенисы.

Затем конгрессмен Лэнс Гуден (республиканец, штат Техас) воспользовался моментом — и упустил его.

Поднявшись, чтобы подать запрос на единогласное согласие — процедурный приём, позволяющий членам вносить материалы в протокол Конгресса, — Гуден объявил, что хочет представить статью о заявлениях администрации Трампа по вопросу трансгендерных операций для несовершеннолетних. Он адресовал её непосредственно конгрессвумен Жасмин Крокетт (демократ, штат Техас).

«Я пришлю вам копию, мисс Крокетт», — сказал Гуден, — «чтобы вы могли узнать об этом больше».

Одна проблема: Крокетт ничего не говорила о гениталиях младенцев. Это была Балинт.

Крокетт не стала молчать.

«Господин председатель», — ровно произнесла она, — «просто для протокола: знайте, что на той стороне не так много женщин, поэтому мы, возможно, все выглядим одинаково, но это была на самом деле моя коллега».

Балинт, не растерявшись, тут же вступила.

«Я беру это на себя», — сказала она.

Гуден быстро отступил. «Прошу прощения», — сказал он Крокетт. — «Я просто предположил, что это были вы. Пожалуйста, простите меня».

Эта перепалка стала второстепенным эпизодом внутри и без того второстепенного шоу. Слушание — озаглавленное «Южный юридический центр по борьбе с бедностью: производство ненависти, часть II» — было созвано для изучения федерального обвинительного заключения против SPLC, в котором утверждается, что организация тайно выплатила более 3 000 000 $ информаторам, внедрённым в экстремистские группировки, включая Ку-клукс-клан.

Крокетт выступила до Гудена, представив в протокол две статьи — одну из ProPublica об участниках групп ненависти, идентифицированных во время штурма Капитолия, и одну из Salon о работе SPLC по борьбе с группами ненависти.