อิหร่านขู่จะตอบโต้พลังงานและน้ำในอ่าวหลังคำขาดของทรัมป์

เทลอาวีฟ/เยรูซาเล็ม/วอชิงตัน – อิหร่านกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ 22 มีนาคม ว่าจะโจมตีระบบพลังงานและน้ำของประเทศเพื่อนบ้านในอ่าวเพื่อตอบโต้ หากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ปฏิบัติตามคำขู่ที่ส่งออกมาเมื่อวันก่อนหน้าว่าจะโจมตีโครงข่ายไฟฟ้าของอิหร่านภายใน 48 ชั่วโมง ซึ่งจะทำให้สงครามที่ดำเนินมาสามสัปดาห์บานปลาย

ความเป็นไปได้ของการโจมตีตอบโต้โครงสร้างพื้นฐานพลเรือนอาจทำให้ตลาดโลกสั่นสะเทือนมากขึ้นเมื่อเปิดทำการในเช้าวันจันทร์ที่ 23 มีนาคม และคุกคามความเป็นอยู่ของพลเรือนหลายล้านคนในภูมิภาคที่พึ่งพาโรงงานกำจัดเกลือจากน้ำทะเลเกือบทั้งหมดในบางกรณี

หลังจากการทิ้งระเบิดหนักจากสหรัฐฯ และอิสราเอลมากกว่าสามสัปดาห์ที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าได้ลดความสามารถด้านขีปนาวุธของอิหร่านลงอย่างมาก เตหะรานยังคงแสดงความสามารถในการดำเนินการโจมตี ไซเรนเตือนภัยทางอากาศดังขึ้นในส่วนต่างๆ ของภาคเหนือและภาคกลางของอิสราเอล รวมถึงในเทลอาวีฟและเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองในคืนวันอาทิตย์ เตือนถึงขีปนาวุธที่กำลังเข้ามาจากอิหร่าน

ต้องอ่าน

ทรัมป์ขู่อิหร่านด้วยการโจมตีโรงไฟฟ้าเหนือการปิดกั้นน้ำมันที่ฮอร์มุซ

ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านั้น กองทัพอิสราเอลกล่าวว่าได้ดำเนินการโจมตีเตหะรานเสร็จสิ้นแล้ว โดยโจมตีฐานทัพและสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตและเก็บอาวุธ

ทรัมป์ออกคำเตือนในเย็นวันเสาร์ที่ 21 มีนาคม น้อยกว่าหนึ่งวันหลังจากส่งสัญญาณว่าสหรัฐฯ อาจกำลังพิจารณาลดความรุนแรงของความขัดแย้ง แม้ว่านาวิกโยธินสหรัฐฯ และเรือยกพลขนาดใหญ่กำลังมุ่งหน้าไปยังภูมิภาค

"หากโครงสร้างพื้นฐานด้านเชื้อเพลิงและพลังงานของอิหร่านถูกโจมตีโดยศัตรู โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานทั้งหมด รวมถึงเทคโนโลยีสารสนเทศ... และสิ่งอำนวยความสะดวกกำจัดเกลือจากน้ำ ที่เป็นของสหรัฐฯ และระบอบการปกครองในภูมิภาคจะถูกโจมตีตามคำเตือนก่อนหน้านี้" โฆษกกองทัพอิหร่าน อิบราฮิม โซลฟาคารี กล่าวตามรายงานของสื่อของรัฐ

แต่ในขณะที่การโจมตีไฟฟ้าอาจทำร้ายอิหร่าน แต่อาจเป็นหายนะสำหรับประเทศเพื่อนบ้านในอ่าว ซึ่งใช้พลังงานต่อหัวประมาณห้าเท่า ไฟฟ้าทำให้เมืองทะเลทรายที่เปล่งประกายของพวกเขาอยู่ได้ โดยส่วนหนึ่งเป็นการจ่ายไฟให้โรงงานกำจัดเกลือที่ผลิตน้ำ 100% ที่บริโภคในบาห์เรนและกาตาร์ โรงงานดังกล่าวใช้น้ำทะเลเพื่อตอบสนองความต้องการน้ำดื่มมากกว่า 80% ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และ 50% ของแหล่งน้ำในซาอุดีอาระเบีย

โมฮัมหมัด บาเกอร์ กอลิบาฟ ประธานสภาผู้แทนราษฎรอิหร่าน ยืนยันด้วยการเขียนบน X ว่าโครงสร้างพื้นฐานสำคัญและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านพลังงานในตะวันออกกลางอาจถูก "ทำลายอย่างไม่สามารถย้อนกลับได้" หากโรงไฟฟ้าของอิหร่านถูกโจมตี

กองกำลังปฏิวัติที่ทรงพลังของอิหร่านกล่าวว่าจะหมายความว่าเส้นทางการเดินเรือที่น้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลวหนึ่งในห้าของโลกผ่านตามปกติตามชายฝั่งทางใต้ของอิหร่านจะยังคงปิดอยู่

"ช่องแคบฮอร์มุซจะถูกปิดสนิทและจะไม่เปิดจนกว่าโรงไฟฟ้าที่ถูกทำลายของเราจะถูกสร้างขึ้นใหม่" กองกำลังกล่าวในแถลงการณ์

มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 2,000 คนในระหว่างสงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเริ่มเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งได้ทำให้ตลาดพลิกผัน ต้นทุนเชื้อเพลิงพุ่งสูง กระตุ้นความกลัวเงินเฟ้อทั่วโลก และทำให้พันธมิตรตะวันตกหลังสงครามสั่นสะเทือน

'ระเบิดเวลาของความไม่แน่นอนที่เพิ่มสูงขึ้น'

"คำขู่ของประธานาธิบดีทรัมป์ได้วางระเบิดเวลา 48 ชั่วโมงของความไม่แน่นอนที่เพิ่มสูงขึ้นเหนือตลาดแล้ว" โทนี่ ไซคามอร์ นักวิเคราะห์ตลาด IG กล่าว ซึ่งคาดว่าตลาดหุ้นจะตกเมื่อเปิดทำการในวันจันทร์

ราคาน้ำมันพุ่งขึ้นในวันศุกร์ สิ้นสุดวันที่ระดับสูงสุดในรอบเกือบสี่ปี

การโจมตีของอิหร่านได้ปิดช่องแคบฮอร์มุซอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้เกิดวิกฤตน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 การปิดเกือบสนิทส่งผลให้ราคาก๊าซของยุโรปพุ่งสูงขึ้นถึง 35% เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

"หากอิหร่านไม่เปิดอย่างสมบูรณ์ โดยปราศจากการคุกคาม ช่องแคบฮอร์มุซ ภายใน 48 ชั่วโมงจากจุดนี้ สหรัฐอเมริกาจะโจมตีและทำลายโรงไฟฟ้าต่างๆ ของพวกเขา เริ่มจากแห่งที่ใหญ่ที่สุดก่อน!" ทรัมป์โพสต์บนโซเชียลมีเดียประมาณ 19:45 น. EDT (23:45 GMT) ในวันเสาร์

สื่ออิหร่านอ้างคำพูดของตัวแทนประเทศต่อองค์การทางทะเลระหว่างประเทศว่าช่องแคบยังคงเปิดให้เรือทั้งหมดยกเว้นเรือที่เชื่อมโยงกับ "ศัตรูของอิหร่าน"

อาลี มูซาวี กล่าวว่าการผ่านทางน้ำนั้นเป็นไปได้โดยการประสานงานด้านความปลอดภัยและความมั่นคงกับเตหะราน

ข้อมูลการติดตามเรือแสดงให้เห็นว่าเรือบางลำ เช่น เรือที่แขวนธงอินเดียและเรือบรรทุกน้ำมันปากีสถาน ได้เจรจาเส้นทางที่ปลอดภัยผ่านช่องแคบ แต่เรือส่วนใหญ่ยังคงหลบซ่อนอยู่ข้างใน

สหรัฐฯ และอิสราเอลกล่าวว่าพวกเขาได้ลดความสามารถของอิหร่านในการใช้กำลังนอกพรมแดนอย่างจริงจังด้วยการโจมตีทางอากาศอย่างเข้มข้นเป็นเวลาสามสัปดาห์ แต่เตหะรานยิงขีปนาวุธพิสัยไกลที่รู้จักครั้งแรกที่มีระยะ 4,000 กม. ในวันศุกร์ที่ 20 มีนาคม ไปยังฐานทัพในมหาสมุทรอินเดียของสหรัฐฯ-อังกฤษ ขยายความเสี่ยงของการโจมตีนอกเหนือจากตะวันออกกลาง

ในตอนต้นของวันอาทิตย์ การโจมตีของอิหร่านต่อเมืองทางตอนใต้ของอิสราเอลสองเมืองทำให้มีผู้บาดเจ็บหลายสิบคนในสิ่งที่โรงพยาบาลอิสราเอลอธิบายว่าเป็นเหตุการณ์ที่มีผู้บาดเจ็บรุนแรง เมืองดังกล่าวตั้งอยู่ใกล้เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ลับของอิสราเอลและสถานีทหารหลายแห่ง รวมถึงฐานทัพอากาศเนวาทิม หนึ่งในฐานทัพที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ

อิสราเอลคาดการณ์ 'สัปดาห์เพิ่มเติมของการต่อสู้'

สงครามเกิดขึ้นพร้อมกับการเผชิญหน้าในแนวรบแยกต่างหากระหว่างอิสราเอลและกลุ่มเฮซบอลเลาะห์ของเลบานอนซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน โดยอิสราเอลกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่ากองกำลังของตนได้บุกโจมตีหลายแห่งของกลุ่มติดอาวุธในภาคใต้ของเลบานอน

โฆษกกองทัพอิสราเอล พลตรี เอฟฟี เดฟริน บอกกับนักข่าวว่าอิสราเอลยังคงโจมตีอิหร่านไม่หยุดและคาดว่า "สัปดาห์เพิ่มเติมของการต่อสู้กับอิหร่านและเฮซบอลเลาะห์"

เฮซบอลเลาะห์กล่าวว่าได้โจมตีพื้นที่ชายแดนหลายแห่งในภาคเหนือของอิสราเอล หน่วยบริการฉุกเฉินของอิสราเอลกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตหนึ่งคนในคิบบุตซ์ใกล้ชายแดน อิสราเอลกล่าวทีหลังว่ากำลังตรวจสอบว่าการเสียชีวิตเกิดจากการยิงของอิสราเอลหรือไม่

เฮซบอลเลาะห์ยิงจรวัดหลายร้อยลูกไปที่อิสราเอลนับตั้งแต่เข้าร่วมสงครามในภูมิภาคเมื่อวันที่ 2 มีนาคม กระตุ้นให้เกิดการรุกของอิสราเอลที่ฆ่าผู้คนมากกว่า 1,000 คนในเลบานอน

อิสราเอลกล่าวว่าได้สั่งกองทัพให้เร่งการรื้อถอนบ้านเรือนของเลบานอนใน "หมู่บ้านแนวหน้า" เพื่อยุติภัยคุกคามต่อชาวอิสราเอล และทำลายสะพานทั้งหมดข้ามแม่น้ำลิตานีของเลบานอนซึ่งกล่าวว่าถูกใช้เพื่อ "กิจกรรมก่อการร้าย" – Rappler.com