NYT กล่าวหาทรัมป์ว่า 'ปิดบังความจริง'

The New York Times ไม่ค่อยใช้คำว่า "โกหก" เมื่อพูดถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯ แต่คณะบรรณาธิการไม่ได้อ้อมค้อมในวันเสาร์เมื่อกล่าวหาประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ว่าโกหกไม่หยุดเกี่ยวกับสงครามกับอิหร่านในวันเสาร์

"ตั้งแต่การประกาศโจมตีอิหร่านครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ออกข้อความเท็จมากมายเกี่ยวกับสงคราม" The Times กล่าว "เขาบอกว่าอิหร่านต้องการเจรจา แม้ว่ารัฐบาลของประเทศนั้นไม่แสดงสัญญาณใดๆ เขาอ้างว่าสหรัฐฯ 'ทำลายความสามารถทางทหารของอิหร่าน 100 เปอร์เซ็นต์' ในขณะที่เตหะรานยังคงสร้างความเสียหายทั่วภูมิภาค เขาบอกว่าสงครามเกือบจะเสร็จสิ้นแล้ว แม้ในขณะที่เขาเรียกกำลังเสริมจากทั่วโลก"

"การโกหกเป็นพฤติกรรมปกติของนายทรัมป์ แน่นอน" คณะบรรณาธิการกล่าวต่อ "อาชีพการเมืองของเขาเริ่มต้นด้วยการโกหกเกี่ยวกับสถานที่เกิดของบารัก โอบามา และเขาได้โกหกเกี่ยวกับธุรกิจ ความมั่งคั่ง จำนวนผู้เข้าร่วมพิธีสาบานตน ความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2020 และอีกมากมาย การนับรวมของ CNN เกี่ยวกับข้อความเท็จของนายทรัมป์ในช่วงหนึ่งของวาระแรกพบว่าเขาโกหกเฉลี่ยวันละแปดครั้ง หลายคนคุ้นเคยกับการโกหกของเขามากจนแทบไม่สังเกตอีกต่อไป"

แต่การโกหกเกี่ยวกับสงครามนั้น "บั่นทอนอย่างไม่เหมือนใคร" The Times กล่าว โดยให้เหตุผลว่าเมื่อประธานาธิบดี "ส่งสัญญาณว่าความจริงไม่สำคัญในช่วงสงคราม" เขาสนับสนุนให้คณะรัฐมนตรีและนายพลของเขาหลอกลวงประเทศเกี่ยวกับสถานการณ์สงคราม

"เขาสร้างวัฒนธรรมที่ความผิดพลาดร้ายแรงและแม้แต่อาชญากรรมสงครามสามารถเกิดขึ้นได้บ่อยขึ้น เขาทำให้การชนะยากขึ้นโดยการซ่อนความเป็นจริงของความขัดแย้งและทำให้พันธมิตรระมัดระวังในการเข้าร่วมการต่อสู้ ท้ายที่สุด เขาทำลายคุณค่าและผลประโยชน์ของอเมริกา"

ทรัมป์สามารถโต้แย้งโดยอาศัยข้อเท็จจริงในการเผชิหน้ากับระบอบการปกครอง โดยเฉพาะเกี่ยวกับภัยคุกคามที่มีต่อประเทศเพื่อนบ้านและศักยภาพในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ แต่ทรัมป์เลือกเส้นทางของการโกหก

"ประธานาธิบดีประกาศเริ่มต้นความขัดแย้งเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ได้เพียงไม่กี่นาที เมื่อเขาเสนอเหตุผลที่ขัดแย้งกันอย่างชัดเจน เขาย้ำคำกล่าวอ้างว่าการโจมตีของอเมริกาเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา 'ทำลายล้าง' โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ในขณะเดียวกันก็อ้างถึงโครงการนั้นเป็นเหตุผลในการทำสงคราม" The Times กล่าว "การอ้างว่าทำลายล้างนั้นเป็นเท็จ: อิหร่านยังคงมียูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงประมาณ 970 ปอนด์ ซึ่งอาจเพียงพอสำหรับหัวรบ 10 หัว"

และการโกหกยังคงดำเนินต่อไปด้วยการที่ทรัมป์อ้างว่ากองทัพสหรัฐฯ มี "เสบียงแทบไม่จำกัด" ของอาวุธระดับสูง แม้ว่าเพนตากอนต้องถอนอาวุธจากเกาหลีใต้เพื่อสนับสนุนความพยายามในอิหร่าน The Times กล่าว เขายังอ้างว่า "ไม่มีใคร" เชื่อว่าอิหร่านจะตอบโต้ด้วยการโจมตีประเทศอาหรับ แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญบางคน "ได้เตือนสถานการณ์นี้อย่างแม่นยำ"

"การเริ่มสงครามเป็นการกระทำที่ร้ายแรงที่สุดที่ผู้นำทางการเมืองสามารถทำได้" The Times โต้แย้ง "มันยุติชีวิตและสามารถเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ ... ผลประโยชน์ระยะสั้นใดๆ ที่นายทรัมป์คิดว่าเขาได้รับจากการโกหกเกี่ยวกับสงครามในอิหร่านนั้นน้อยกว่าต้นทุนมาก สำหรับเขา ประเทศ และโลก"