'เขาเสียสติแล้ว': ทรัมป์ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงหลังมุกตลกเกี่ยวกับญี่ปุ่นไร้รสนิยมไม่ได้รับการตอบรับ

การปรากฏตัวของ Donald Trump ที่ห้อง Oval Office กับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Sanae Takaichi จบลงด้วยบรรยากาศที่ไม่ดีนัก หลังจากที่เขาเล่นมุกตลกที่ไร้ไหวพิบเกี่ยวกับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่นในปี 1941

ในช่วงท้ายของการปรากฏตัวร่วมกันที่ส่วนใหญ่เป็นไปอย่างเป็นมิตร ประธานาธิบดีถูกถามว่าทำไมเขาไม่แจ้งเตือนผู้นำของญี่ปุ่นและพันธมิตรอื่น ๆ เกี่ยวกับการโจมตีอิหร่านที่กำลังจะเกิดขึ้น

ในตอนแรกเขาระบุว่าไม่ต้องการสูญเสียองค์ประกอบของความประหลาดใจ จากนั้นเขาก็พยายามเล่นมุกตลกอย่างเก้อเขินโดยกล่าวว่า "ใครรู้เรื่องความประหลาดใจได้ดีกว่าญี่ปุ่น? โอเค ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์?"

นั่นทำให้เกิดเสียงหัวเราะเบาบางและเสียงบ่นพึมพำ ขณะที่ประธานาธิบดีพูดต่อว่า "คุณเชื่อในเรื่องความประหลาดใจมากกว่าเรามาก และเรามีความประหลาดใจ และเราก็ทำมัน และเพราะความประหลาดใจนั้น เราทำลายได้ในสองวันแรก เราอาจทำลายได้ประมาณ 50% ของสิ่งที่เรา — และมากกว่าที่เราคาดว่าจะทำได้อีก ดังนั้นถ้าฉันไปบอกทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็คงไม่มีความประหลาดใจอีกแล้วใช่ไหม?"

ไม่ต้องพูดถึง โซเชียลมีเดียก็เต็มไปด้วยความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดที่ไร้รสนิยมนี้

Mark L Jacob บรรณาธิการเดิมของ Chicago Tribune รีบตอบกลับว่า "Trump เล่นมุกเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์กับแขกของเขา นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เขามีจิตใจไม่มั่นคง ไม่มีการควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึกว่าอะไรเหมาะสม"

"ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่า Trump เพิ่งเล่นมุกเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์ในขณะที่นั่งข้างนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่ทำเนียบขาว ช่างน่าอับอายอะไรเช่นนี้!" Jon Cooper นักยุทธศาสตร์พรรคเดโมแครตกล่าวเสริม นักข่าว Steven Beschloss กล่าวเพิ่มเติมว่า "'ใครรู้เรื่องความประหลาดใจมากกว่าญี่ปุ่น? ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์?' -- Donald Trump คนโง่ที่น่าอับอายตอบคำถามของนักข่าวญี่ปุ่นเกี่ยวกับการเริ่มสงครามกับอิหร่านในขณะที่นั่งข้างนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น"

Orion นักการศึกษาสังเกตว่า "คุณจะได้ยินบรรยากาศที่เงียบงันในห้อง"

"นี่เป็นรอยรั่วอีกแห่งหนึ่งในเขื่อนแห่งการรับรู้ จงจับตาดูความคิดเห็นที่เหยียดเชื้อชาติมากขึ้นในสัปดาห์ที่จะถึง นอกจากชีววิทยาจะเข้ามาช่วยเราแล้ว ฉันรู้สึกว่าเราจะได้ยินคำหยาบคายเหยียดผิวก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม" Democracy Dude ทำนาย

"ฉันไม่คิดว่าเขายังทำให้ฉันอ้าปากค้างได้ แต่ฉันคิดผิด" Rubberband Girl Cheryl McNeilly นักจดหมายเหตุยอมรับ

"ป้าทวดของฉัน Hisako เป็นผู้รอดชีวิตจากนางาซากิ ลุงทวดเป็นนักบิน พาเธอมาอเมริกาหลังสงคราม เราพบเธอบ่อยจนกระทั่งเธอเสียชีวิตตอนฉันอายุ 20 ปี เธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนโยนและใจดี กฎข้อแรกของครอบครัวคือไม่พูดถึงสงครามเด็ดขาด ไม่เคย แม้แต่เมื่อมะเร็งฆ่าเธอในที่สุด สีหน้าของนายกรัฐมนตรี..."