'จำได้ไหมที่เขาเรียกร้องรางวัลโนเบล': นักยุทธศาสตร์พรรครีพับลิกันวิจารณ์ความหน้าซื่อใจคดของทรัมป์อย่างรุนแรง

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เคยเรียกร้องรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ แต่ตอนนี้กำลังนำอเมริกาเข้าสู่สงครามที่ไม่จำเป็นกับอิหร่าน — ความหน้าซื่อใจคดที่อดีตนักยุทธศาสตร์พรรครีพับลิกัน สตีฟ ชมิดท์ ยืนยันในวันศุกร์ว่าสมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้

"เขาต้องการรางวัลสันติภาพ และเมื่อเขาไม่ได้รับมัน ทรัมป์ก็สติแตก" ชมิดท์ ซึ่งเคยเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช อธิบาย ชมิดท์อ้างถึงจดหมายเดือนกุมภาพันธ์ที่ทรัมป์เขียนถึงนายกรัฐมนตรีนอร์เวย์ โจนัส กาห์ร สเตอเร ซึ่งบอกเป็นนัยว่าเขาจะกลายเป็นผู้รักสงครามเพราะความผิดหวังที่ถูกปฏิเสธรางวัล

"เมื่อพิจารณาว่าประเทศของคุณตัดสินใจไม่มอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้ฉันสำหรับการหยุดสงคราม 8 ครั้งเพิ่มเติม ฉันไม่รู้สึกว่ามีภาระผูกพันที่จะคิดถึงแต่สันติภาพอย่างล้วนๆ แม้ว่ามันจะยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุด แต่ตอนนี้สามารถคิดถึงสิ่งที่ดีและเหมาะสมสำหรับสหรัฐอเมริกาได้แล้ว" ทรัมป์กล่าวกับสเตอเร

ชมิดท์กล่าวเพิ่มเติมว่า ทรัมป์บอกนอร์เวย์เมื่อวานนี้ว่า "ฉันไม่สนใจมันอีกต่อไปแล้ว [รางวัลสันติภาพ]" จากนั้นนักวิจารณ์อนุรักษ์นิยมก็โต้แย้งว่าบุคลิกของทรัมป์เป็นเช่นนั้นจนการรักสงครามของเขาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

"ไม่มีชายผู้มีความรุนแรงและความพิษพยาบาทคนใดสามารถต้านทานเสียงเพลงล่อลวงของสงครามสมัยใหม่ได้ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็เป็นแค่เกม" ชมิดท์เขียน โดยใช้คำว่า "เกม" อย่างเสียดสีและอ้างอิงถึงทัศนคติที่ดูเหมือนเฉยเมยของทรัมป์ต่อความขัดแย้งทางอาวุธ "นี่คือทีมของทรัมป์: เฮกเซท, รูบิโอ, แวนซ์, เคน, บอนดี, โนเอม, คุชเนอร์, วิทคอฟฟ์, มัสก์, ไวส์, เอลลิสัน, แฮนนิที, เกรแฮม, พาเทล ไม่เคยมีคนโง่มากมายขนาดนี้บัญชาการอำนาจมากขนาดนี้มาก่อน พวกเขาเป็นกลุ่มที่น่ากลัวอย่างน้อยที่สุด"

ชมิดท์สรุปโดยยืนยันว่า "สงครามไม่ใช่เกม แต่มันถูกปฏิบัติเช่นนั้นโดยกลุ่มชายและหญิงที่เลวทรามที่เล่นกับชีวิตมนุษย์ราวกับว่าพวกเขาเป็นเทพเจ้า ทรัมป์ไม่ใช่เทพเจ้า ไม่มีความศักดิ์สิทธิ์ใดๆ ซุ่มซ่อนอยู่รอบๆ ทรัมป์ มีแต่ความมืดมิด มีแต่ความตาย มีแต่ความทุกข์ยาก มีแต่ซากปรักหักพัง มีแต่การทุจริต"

แม้ว่าก่อนหน้านี้จะเคยเป็นที่ปรึกษาให้กับพรรครีพับลิกันอย่างวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคนแห่งแอริโซนา แต่ชมิดท์เป็นนักวิจารณ์ทรัมป์อย่างเปิดเผย เมื่อต้นเดือนนี้เขากล่าวหาทรัมป์ว่าขาดแผนที่สอดคล้องกันสำหรับสงครามอิหร่าน

"เราสมควรที่จะรู้" ชมิดท์อธิบาย "ไม่มีแผน ไม่มีกลยุทธ์ มีแต่ความไม่สอดคล้องกัน มีแต่ความไร้ความสามารถ" เขาระบุว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเฮกเซทเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในข้อบกพร่องของสงครามโดยการทำงานอย่างใกล้ชิดกับแดน เคน ซึ่งชมิดท์บรรยายว่าเป็น "ประธานสมาชิกร่วมหัวหน้าเสนาธิการที่มีการเมืองสูง ซึ่งไม่ควรได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเลยสำหรับตำแหน่งนี้ ผลลัพธ์คือภาพพินาศ"

ในบทบรรณาธิการแยกต่างหากเมื่อเดือนมีนาคม ชมิดท์กล่าวว่าเงินที่ใช้ไปในการโจมตีอิหร่านสามารถนำไปอุทิศให้กับความต้องการภายในประเทศได้ดีกว่า

"เรามักถูกบอกเสมอว่าไม่มีเงินเพียงพอสำหรับโรงเรียน สำหรับการดูแลสุขภาพ หรือสำหรับทหารผ่านศึกของเรา — แต่มีเงินเพียงพอเสมอที่จะไปทิ้งระเบิดคนที่อีกฟากโลก" ชมิดท์โต้แย้ง "เราสามารถสนับสนุนขบวนการประชาธิปไตยในอิหร่านได้ เราสามารถป้องกันอิหร่านจากการได้อาวุธนิวเคลียร์ — ทั้งหมดโดยไม่ต้องทิ้งระเบิดเด็กนักเรียนผู้บริสุทธิ์หรือส่งทหารอเมริกันไปตายที่อีกฟากโลก"

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี้
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลี แมคเอนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครูกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• ลินคอล์น โปรเจ็กต์
• อัล แฟรงเคน บิล มาเฮอร์
• พีเพิล ออฟ เพรซ
• อีวานกา ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์