มัลเบกและขีปนาวุธในมารินาแกรด: สัปดาห์แห่งสงครามในดูไบ

หลังจากสัปดาห์ที่วุ่นวายที่สุดในช่วงสองทศวรรษของฉันใน UAE ฉันกำลังเตรียมที่จะระบายความโกรธในบันทึกส่วนตัวเกี่ยวกับวิธีที่สื่อตะวันตกบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสื่ออังกฤษ ได้ทำให้เหตุการณ์ที่นี่ในดูไบดูเล็กน้อย ดูเร้าใจ และนำเสนอผิดๆ

แต่เพื่อนร่วมงานที่ทำงานใน UAE ของฉันได้ทำงานนั้นได้ดีมากแล้ว ดังนั้นแทนที่จะทำเช่นนั้น ต่อไปนี้คือแง่มุมที่น่าสนใจ ชั่วคระนาม และบางครั้งก็เหนือจริงของการใช้ชีวิตผ่านสัปดาห์ที่ขีปนาวุธและโดรนกลายเป็นส่วนหนึ่งของวงจรข่าวท้องถิ่นอย่างกะทันหัน

ประวัติศาสตร์ ท้ายที่สุดแล้ว ประกอบไปด้วยช่วงเวลาเล็กๆ เช่นเดียวกับเหตุการณ์ใหญ่ๆ

วันแห่ง Malbec กลับมาอีกครั้ง

สิ่งแรกที่ต้องสังเกตคือวันแห่ง Malbec กลับมาแล้ว ผู้ที่ผ่านยุคโควิดมาคงจะจำได้ว่าไวน์แดงอาร์เจนตินาชนิดดีนี้กลายเป็นเครื่องดื่มคู่ใจในพิธีกรรมประจำวันของการศึกษากราฟการติดเชื้อและแถลงการณ์ของรัฐบาล การดื่มหนึ่งหรือสองแก้วช่วยบรรเทาความหดหู่ของการบรรยายสรุปประจำวันที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านั้น 

ตอนนี้พิธีกรรมได้กลับมาในรูปแบบที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย แทนที่จะเป็นตัวเลขการติดเชื้อ การสนทนายามเย็นหันไปพูดถึงขีปนาวุธที่ถูกสกัดกั้น เส้นทางของโดรน และระบบป้องกันทางอากาศใดที่ดูเหมือนจะมีคืนที่ดีกว่า เป็นเรื่องน่าทึ่งว่าประชากรสามารถปรับนิสัยการสนทนาได้รวดเร็วเพียงใด Malbec ช่วยได้

โรงเรียนหยุด (แบบว่างั้น)

เช่นเดียวกับการระบาดใหญ่ วิกฤตในปัจจุบันได้ฟื้นคืนกิจวัตรที่คุ้นเคยอีกอย่างหนึ่ง: การเรียนทางไกล โรงเรียนทั่วเอมิเรตส์ได้ย้ายไปเรียนออนไลน์ชั่วคราว ซึ่งในทางทฤษฎีหมายความว่าการศึกษายังคงดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงัก แต่ในทางปฏิบัติ อย่างน้อยในครัวเรือนของฉัน ระบบดูเหมือนจะทำงานดังนี้: ตื่นนอน เข้าสู่ระบบ กลับไปนอนต่อ 

ลูกสาววัยรุ่นของฉันยังถือศีลอดรอมฎอนเป็นครั้งแรกด้วย ซึ่งอาจคาดได้อย่างสมเหตุสมผลว่าจะส่งผลต่อระดับความกระตือรือร้นทางวิชาการ อย่างไรก็ตาม ระบบดูเหมือนจะใช้งานได้โดยทั่วไป ว่าจะมีการเรียนรู้เกิดขึ้นจริงมากน้อยเพียงใดเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

การแสดงทางอากาศจากระเบียง

จากอพาร์ทเมนต์ชั้น 10 ของฉัน ฉันมีทัศนียภาพที่ชัดเจนทั่วดูไบมารีนา ซึ่งฉันเรียกมันว่า Marinagrad มานานแล้วเนื่องจากมีชาวต่างชาติรัสเซียจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นี่ 

ภายใต้สถานการณ์ปกติ นี่คือภาพพาโนรามาของเรือยอชท์ ตึกกระจก และนักท่องเที่ยวที่ถ่ายภาพพระอาทิตย์ตก ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มันได้รับคุณสมบัติเพิ่มเติมหนึ่งอย่าง เมื่อได้ยินเสียงดังโครมครามที่โดดเด่นของการสกัดกั้นทางอากาศที่ไหนสักแห่งในระยะไกล ผู้อยู่อาศัยจะปรากฏตัวบนระเบียงของพวกเขาเพื่อดูท้องฟ้าด้วยความอยากรู้และความกังวลปนเปกัน บางครั้งเศษชิ้นส่วนที่เรืองแสงจากการสกัดกั้นจะตกเป็นโค้งช้าๆ ลงสู่ทะเล 

ฉันพยายามหลายครั้งที่จะบันทึกช่วงเวลาเหล่านี้ลงในวิดีโอ (เพื่อใช้ส่วนตัว แน่นอน) โดยได้ผลลัพธ์แบบผสมผสาน น่าเสียดายที่ฉันกลัวว่าอาจมีโอกาสเพิ่มเติม

การเตือนภัยจากสุนัข

การค้นพบที่ไม่คาดคิดอย่างหนึ่งของสัปดาห์นี้คือยอร์คเชียร์เทอร์เรียร์ของฉันดูเหมือนจะมีความสามารถในการเตือนภัยล่วงหน้าที่เหนือกว่าระบบเตือนภัยทางมือถืออย่างเป็นทางการ ไม่กี่วินาทีก่อนที่เสียงดังของการสกัดกั้นจะมาถึง เธอจะแข็งตัว ยกหัวขึ้น และเริ่มเห่าอย่างกระวนกระวายตามลำดับที่มักจะสงวนไว้สำหรับการมองเห็นนกพิราบบินผ่าน 

บางทีมันอาจเป็น DNA ยูเครนของเธอ เธอมาถึงดูไบจากเคียฟในฐานะลูกสุนัขตัวเล็กๆ แต่สัญชาตญาณของเธอดูเหมือนจะปรับแต่งอย่างละเอียดกับเสียงของขีปนาวุธที่กำลังมา ฉันได้เริ่มใส่ใจกับคำเตือนของเธอมากขึ้น

การประชุมที่ McGettigan's

เย็นวันหนึ่งในสัปดาห์ฉันได้พบเพื่อนสองคนที่ McGettigan's Madinat Jumeirah นักข่าวชาวอังกฤษชั้นนำคนหนึ่ง (ซึ่งฉันยกเว้นจากข้อร้องเรียนก่อนหน้านี้ของฉันเกี่ยวกับการชาเดนฟรอยเดอของสื่อ) และผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองที่มีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับภูมิภาค สิ่งที่ตามมาคือการสัมมนาแบบด้นสดเกี่ยวกับกลยุทธ์ทางทหารในอ่าว 

การฟังไม่ได้ปลอบโยนเสมอไป การสนทนามีตั้งแต่การรุมฝูงของโดรนและการส่งกำลังทางเรือไปจนถึงเลขคณิตที่ไม่สบายใจของการเติมเสบียงในภูมิภาค ใต้เงาของ Burj Al Arab ที่ถูกโจมตีเมื่อไม่กี่วันก่อน การวิเคราะห์อย่างมีสติไม่ได้มีประสิทธิผลเสมอไป

การคิดคำนวณค่าเช่า

และสุดท้ายคือคำถามเรื่องค่าเช่า เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยในดูไบส่วนใหญ่ ฉันจ่ายค่าเช่าเป็นรายปี สัญญาอพาร์ทเมนต์ของฉันได้ตกลงกันที่ตัวเลขที่สามารถอธิบายได้เพียงว่าทำให้น้ำตาคลอก่อนที่ขีปนาวุธจะเริ่มตก ฉันยังไม่ได้ลงนามในเอกสารขั้นสุดท้าย 

สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามทางจริยธรรมที่ละเอียดอ่อน ฉันมีเหตุผลทางศีลธรรมหรือไม่ที่จะขอลดราคา เมื่อพิจารณาว่าเหตุการณ์ของสัปดาห์นี้ได้นำปัจจัยเสี่ยงใหม่ที่สำคัญเข้ามาในตลาดอสังหาริมทรัพย์ของดูไบ หรือฉันมีหน้าที่ผูกพันที่จะดำเนินการต่อในราคาที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ แม้ว่าราคานั้นอาจดูสูงลิ่วในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า นี่คือภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรมที่เล็กกว่าของสงคราม 

มุมมอง

แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดไม่ควรบดบังความจริงที่ใหญ่กว่า สำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ภายใต้การโจมตีโดยตรงในภูมิภาค ไม่มีอะไรที่ชั่วคราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ของสัปดาห์ที่ผ่านมาเลย 

แต่ดูไบตอนนี้เป็นที่หลบภัยที่ปลอดภัยที่พิสูจน์แล้ว และได้ปกป้องครอบครัว เพื่อนๆ ของฉัน และตัวเองด้วยความกล้าหาญและความมุ่งมั่น ขอให้มันดำเนินต่อไปนานๆ 

Frank Kane เป็นบรรณาธิการฝ่ายบริหารของ AGBI และนักข่าวธุรกิจที่ได้รับรางวัล เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับกระทรวงพลังงานของซาอุดีอาระเบีย

บันทึกของ Frank Kane

• ดูไบในยุคของแมงป่อง
• เหตุการณ์บน Marina Walk: ดูไบตอบสนองต่ออาชญากรรมอย่างไร
• ฉันพลาดดาวอส แม้ว่ามันจะฟังดูเหมือนริยาดก็ตาม