กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ระบุว่าเอกสารเอปสไตน์ที่จะเปิดเผยมี 'ข้ออ้างเร้าใจต่อทรัมป์'

กระทรวงยุติธรรมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต้องการให้ประชาชนชาวอเมริกันทราบว่าเอกสารของเจฟฟรีย์ เอปสตีนผู้ล่วงลับที่ยังไม่ได้เปิดเผย มี "ข้อกล่าวหาเร้าใจต่อทรัมป์"

เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมเคยกล่าวก่อนหน้านี้ว่าบางไฟล์มีเอกสารปลอมหรือเท็จที่ประชาชนส่งมาให้ FBI และอาจ "มีข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริงและเร้าใจต่อประธานาธิบดีทรัมป์"

"กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ [sic] จะเปิดเผยเอกสารเจฟฟรีย์ เอปสตีนที่ 'หายไป' เกือบ 50,000 ฉบับในสัปดาห์นี้" เดอะไทมส์รายงานเมื่อวันพุธ "เอกสารซึ่งมีการอ้างถึงในชุดที่เปิดเผยเมื่อปลายมกราคม แต่ดูเหมือนว่ากระทรวงได้ระงับไว้ อาจมีข้อกล่าวหาที่ยังไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับประธานาธิบดีทรัมป์ รวมถึงรายงานของ FBI ที่ระบุรายละเอียดข้อกล่าวหาที่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนของผู้หญิงคนหนึ่งเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบทางเพศต่อเขา"

โดยเฉพาะเจาะจง เอกสารควรมีบันทึกของ FBI ที่สรุปการสัมภาษณ์กับผู้หญิงคนหนึ่งที่ออกมาให้ข้อมูลหลังจากเอปสตีนถูกจับกุมในปี 2019 ในระหว่างการสนทนานั้น ผู้หญิงคนนี้กล่าวว่าเธอถูกทำร้ายทางเพศโดยทั้งเอปสตีนและทรัมป์ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เมื่อตอนที่เธอยังเป็นผู้เยาว์

แม้จะมีข้อกล่าวหาเหล่านี้ โฆษกทำเนียบขาวบอกกับเดอะไทมส์ว่า "เช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวไว้ เขาได้รับการพิสูจน์ความบริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์ในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเอปสตีน"

แม้แต่สมาชิกพรรครีพับลิกันเพื่อนร่วมพรรคของทรัมป์บางคนก็หันมาต่อต้านเขาในประเด็นเอกสารเอปสตีน รวมถึงสส.โทมัส แมสซี่จากเคนทักกีและอดีตสส.มาร์จอรี เทย์เลอร์ กรีนจากจอร์เจีย

"เปิดเผยเอกสาร" วุฒิสมาชิกจอห์น เคนเนดี (รีพับลิกัน-ลุยเซียนา) สมาชิกคณะกรรมการตุลาการ กล่าวในแถลงการณ์ "ลบชื่อของเหยื่อออก อย่าเปิดเผยภาพถ่ายเปลือยหรือภาพอื่นๆ ของผู้เยาว์ เปิดเผยเอกสาร เรื่องนี้จะไม่หายไปจนกว่าจะมีการเปิดเผยอย่างครบถ้วน"

เคนเนดีกล่าวต่อว่า "เรื่องนี้จะไม่หายไปจนกว่าจะมีการเปิดเผยอย่างครบถ้วนและประชาชนชาวอเมริกันต้องการทราบและมีสิทธิ์ที่จะรู้ว่าหากมีใครบ้าง เอปสตีนค้าผู้หญิงเหล่านี้ให้กับใคร ... และทำไมพวกเขาจึงไม่ถูกดำเนินคดี"

ความสัมพันธ์ของทรัมป์กับเอปสตีนย้อนกลับไปถึงปี 1985 เมื่อทรัมป์ซื้ออสังหาริมทรัพย์มาร์-อะ-ลาโกใกล้กับเอปสตีนในฟลอริดา ภายในปี 1989 ทรัมป์เข้าร่วมงานปาร์ตี้บนเรือยอชท์ชื่อเลดี้ กิสเลนตามชื่อกิสเลน แมกซ์เวลล์ ลูกสาวของโรเบิร์ต แมกซ์เวลล์ เศรษฐีและผู้ร่วมงานของเอปสตีน ในปี 1992 ทรัมป์และเอปสตีนถูกบันทึกภาพโดยเอ็นบีซีนิวส์ขณะจัดปาร์ตี้กับเชียร์ลีดเดอร์บัฟฟาโล บิลส์และแขกอื่นๆ รวมถึงเด็กสาวอายุน้อยจำนวนมาก ณ จุดหนึ่งทรัมป์และเอปสตีนจ้องมองเด็กสาวบนฟลอร์เต้นรำและทรัมป์ดูเหมือนจะพูดว่า "ดูเธอสิ ตรงนั้น.... เธอเซ็กซี่" พวกเขายังคงมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมอย่างสม่ำเสมอตลอดทศวรรษ 1990 และ 2000

ตามที่แอรอน เบลกของซีเอ็นเอ็นกล่าว ความพยายามของทรัมป์ในการฝังเรื่องอื้อฉาวกลับทำให้มันโดดเด่นขึ้นเท่านั้น

"ในแถลงการณ์ ทำเนียบขาวเรียกข้อกล่าวหาต่อทรัมป์ว่า 'เท็จและเร้าใจ' และชี้ไปที่แถลงการณ์ก่อนหน้าของกระทรวงยุติธรรมว่า 'บางเอกสารมีข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริงและเร้าใจต่อประธานาธิบดีทรัมป์'" เบลกเขียน "แต่ความน่าเชื่อถือของข้อกล่าวหาของผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ประเด็นหลัก ประเด็นคือกระทรวงยุติธรรมที่มีการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องมากขึ้น — หน่วยงานที่มีป้ายขนาดใหญ่ของทรัมป์แขวนอยู่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว — ไม่ได้เปิดเผยเอกสารที่มีข้อกล่าวหาเกี่ยวกับประธานาธิบดี"

เขากล่าวเสริมว่า "หากมองแยกออกมาเพียงอย่างเดียว มันก็จะเป็นปัญหาอยู่แล้ว แต่เมื่อมองร่วมกับทุกอย่างอื่น มันแย่มากจริงๆ"

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลี แมคเคนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครุกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• ลินคอล์น โปรเจกต์
• อัล แฟรงเคน บิล มาเฮอร์
• People of praise
• อีแวงก้า ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์