ทรัมป์กำลัง 'ฝังศพ' บรรทัดฐานและสถาบันแห่งศตวรรษที่ 20 อย่างไร

เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2016 สมาชิกพรรครีพับลิกันจำนวนมากหวังว่าเขาจะพัฒนาไปสู่การเป็นนักอนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิมมากขึ้น แต่ทรัมป์กลับเพิ่มความมุ่งมั่นในวาระ MAGA ของเขาในช่วงประธานาธิบดีคนแรก โดยมักจะขัดแย้งกับนักอนุรักษ์นิยมที่ไม่ใช่ MAGA ในรัฐบาลของเขา และหลังจากกลับมายังทำเนียบขาวหลังการเลือกตั้งปี 2024 ทรัมป์ได้จงใจล้อมตัวเองด้วยผู้ภักดี MAGA สุดโต่ง

ในบทความที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 มีนาคม อเล็กซานเดอร์ เบิร์นส์ จาก Politico เน้นย้ำว่าทรัมป์กำลง "ฝังศพ" บรรทัดฐานของศตวรรษที่ 20 ในช่วงประธานาธิบดีวาระที่สองของเขา — ตั้งแต่นโยบายต่างประเทศไปจนถึงแนวทางกฎหมาย

"ด้วยเสียงคำรามของจรวดและระเบิด เสียงร้องของการประณามระหว่างประเทศ และการเสียชีวิตของผู้นำสูงสุดของอิหร่าน มรดกของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ชัดเจนยิ่งกว่าที่เคย" เบิร์นส์สังเกตว่า "เขากำลังฝังศพศตวรรษที่ 20: ผู้ร้ายของมัน พันธมิตรของมัน บรรทัดฐานทางการเมืองและการหยุดยิงของมัน และเขากำลังปลดปล่อยอนาคตแห่งความไม่แน่นอนและการหยุดชะงักโดยไม่มีสมดุลใหม่ในสายตา ตลอดทั้งสองวาระของเขาในฐานะประธานาธิบดี และในหลายด้านต่างๆ ของนโยบาย การปกครอง และวัฒนธรรม ความสำเร็จที่โดดเด่นของเขาคือการทำลายล้าง"

เบิร์นส์กล่าวต่อว่า "ผู้ที่เขาแต่งตั้งในศาลสูงสุดได้โค่นล้ม Roe v. Wade ยุติความตึงเครียดทางการเมืองและกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิการทำแท้งที่ควบคุมอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 การแทรกแซงทางทหารของเขาในละตินอเมริกาได้นำรัฐบาลคิวบา หนึ่งในระบอบสงครามเย็นที่เหลืออยู่สุดท้าย มาสู่จุดใกล้ล้มละลาย ภาษีและการคุกคามทางการค้าของเขาได้ทำลายฉันทามติทางนโยบายของเรแกน-คลินตันเกี่ยวกับการค้าเสรี พลิกคว่ำการจัดการทางการค้าและความสัมพันธ์ทางการทูตระดับโลกครึ่งศตวรรษ มุมมองโลกแบบอเมริกาเป็นที่หนึ่งและการดูถูกสถาบันการเมืองของยุโรปได้ผลักดันกฎบัตรของนาโต้ — ข้อตกลงปี 1949 ที่สร้างพันธมิตรทางทหารที่ทรงพลังที่สุดของโลก — ให้มีสถานะล้าสมัยมากขึ้น การกระทำที่เอื้อประโยชน์ให้กับองค์กรและการสร้างความมั่งคั่งส่วนตัวของเขา และการใช้ระบบยุติธรรมเป็นอาวุธแห่งการแก้แค้น ได้ลบล้างระบอบบรรทัดฐานทางกฎหมายและจริยธรรมหลังวอเตอร์เกตสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี"

อดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน ตามที่เบิร์นส์กล่าว พยายาม "สร้างสะพานไปสู่ศตวรรษที่ 20" แต่ไม่ประสบความสำเร็จ และในปี 2026 เขาเขียนว่า ทรัมป์กำลัง "รื้อถอนโครงสร้างและระบบเก่าโดยไม่มีวิสัยทัศน์ในการแทนที่สิ่งเหล่านั้น" A

"ในวัย 79 ปี" เบิร์นส์เขียนว่า "ทรัมป์เองก็เป็นผลผลิตของยุคที่เขากำลังคลี่คลายในตอนนี้... ครั้งต่อไปที่ประเทศเลือกผู้สืบทอดทรัมป์ การฟื้นคืนอดีตจะไม่เป็นทางเลือกอีกต่อไป... สำหรับผู้กำหนดนโยบายและผู้มีสิทธิเลือกตั้งของอเมริกา ไม่มีโอกาสอีกต่อไปที่จะเลียนแบบการผ่อนคลายความตึงเครียดกับระบอบการปกครองในอิหร่านและคิวบาที่กำลังพังทลายลงในเวลานี้... ความน่าเชื่อถือของอเมริกาในฐานะผู้เจรจาทางการค้าและพันธมิตรเชิงพาณิชย์เปลี่ยนไปตลอดกาลแล้ว ประธานาธิบดีคนต่อไปจะไม่สามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้ายุคบุชได้แม้ว่าเขาหรือเธอจะต้องการก็ตาม สถานที่ของนาโต้ในโลกจะไม่กลับไปสู่ที่ที่เคยเป็นในปี 1998 เพียงเพราะประธานาธิบดีคนต่อไปกล่าวคำที่ถูกต้องเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของวอชิงตันต่อพันธมิตร"

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี้
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลี แมคเคนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครูกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• ลินคอล์น โปรเจกต์
• อัล แฟรงเคน บิล มาเฮอร์
• พีเพิล ออฟ เพรส
• อิแวงกา ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์