บรรณาธิการ WSJ เตือนทรัมป์เกี่ยวกับ 'ความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุด' ที่อาจเกิดขึ้นในอิหร่าน: 'ทำต่อไป'

คณะกรรมการบรรณาธิการ Wall Street Journal ที่มีจุดยืนอนุรักษ์นิยมได้ออกคำเตือนที่น่าประหลาดใจต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เกี่ยวกับ "ความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุด" ที่เขาอาจทำหลังจากโจมตีอิหร่าน

ในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์ กองกำลังสหรัฐฯ และอิสราเอลได้ดำเนินการโจมตีอย่างประสานงานต่อหลายสถานที่ในอิหร่าน ซึ่งส่งผลให้อายาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำเผด็จการที่ปกครองประเทศมาตั้งแต่ปี 1989 เจ้าหน้าที่รัฐบาลหลายคน เสียชีวิต และสร้างความเสียหายต่อสิ่งอำนวยความสะดวกขีปนาวุธและนิวเคลียร์ของประเทศ ทรัมป์ได้กล่าวว่าการโจมตีจะดำเนินต่อไปจนกว่าสหรัฐฯ จะบรรลุวัตถุประสงค์ ซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดมากนัก

บรรณาธิการของ WSJ ได้แสดงความยินดีต่อการเคลื่อนไหวดังกล่าวในบทบรรณาธิการใหม่ในวันอาทิตย์ แต่ยังได้เตือนทรัมป์ไม่ให้ยุติแคมเปญเร็วเกินไป

"สองวันแรกของการโจมตีอิหร่านโดยสหรัฐฯ-อิสราเอลประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง แต่การตอบสนองของระบอบการปกครองอิหร่านก็เผยให้เห็นเหตุผลว่าทำไมจึงจำเป็น" บทบรรณาธิการระบุ "ความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดที่ประธานาธิบดีทรัมป์อาจทำได้ตอนนี้คือการยุติสงครามเร็วเกินไป ก่อนที่กองทัพของอิหร่านและกองกำลังก่อการร้ายภายในประเทศจะถูกทำลายอย่างทั่วถึงมากขึ้น"

บรรณาธิการเสริมว่าการโจมตีอย่างต่อเนื่องของอิหร่านต่อประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาคสะท้อนถึงความจำเป็นของการโจมตี

"การโจมตีเหล่านี้เน้นย้ำว่าอิหร่านเป็นภัยคุกคามหลักต่อทั้งภูมิภาค" มีการเสริมว่า "สิ่งที่ทำมาโดยตลอดผ่านตัวแทน ตอนนี้ทำโดยตรง นี่คือโอกาสที่จะรวบรวมแม้แต่รัฐที่ลังเลในภูมิภาคเข้าสู่พันธมิตรเพื่อเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองเตหะราน"

"ทั้งหมดนี้เผยให้เห็นความเสี่ยงของการยุติแคมเปญการทิ้งระเบิดก่อนที่จะบรรลุเป้าหมายสงครามที่นายทรัมป์ระบุไว้" มีการกล่าวต่อ

อ่านบทบรรณาธิการทั้งหมดโดยคลิกที่นี่