ประธานาธิบดีโกหกและโกหก เขาโกหกมากจนดูเหมือนว่าเขาคิดว่าเขาจะหลอกลวงไปสู่ชัยชนะในเดือนพฤศจิกายน สุนทรพจน์สภาพแห่งชาติเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นการแสดงตัวอย่างของสิ่งที่จะเกิดขึ้น
เหนือและใต้คำโกหกแต่ละคำของโดนัลด์ ทรัมป์คือชุดของความเชื่อที่ฝังรากลึก เขาไม่ต้องการสภาคองเกรส เขาไม่ต้องการประชาชน เขาไม่ต้องการ "คนไม่ภักดี" เขาไม่ต้องการความจริง เขาเชื่อว่าเขาสามารถสร้างความเป็นจริงได้ เขาเชื่อว่าทุกคนจะเชื่อมัน
อย่างไรก็ตาม คุณอาจไม่รู้เรื่องนี้จากการอ่านพาดหัวข่าวในเช้าวันนี้ แอสโซซิเอทเต็ดเพรสเรียกคำโกหกของเขาว่า "takeaways" NPR เรียกมันว่า "familiar notes" และที่แย่ที่สุดคือการแจ้งเตือนทางอีเมลที่ฉันได้รับจาก USA Today เรียกขนาดของการหลอกลวงครั้งใหญ่ว่า "fighting words"
การอ่านเชิงลึกของการรายงานติดตามแสดงให้เห็นความหมายของคณะนักข่าว ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาจะใช้สุนทรพจน์เพื่อ "ขายเศรษฐกิจให้กับสาธารณะและเปิดเผยมาตรการใหม่ที่มุ่งลดต้นทุน" ตาม Wall Street Journal The Atlantic กล่าวว่ามัน "มีศักยภาพที่จะทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขามีพื้นฐานที่มั่นคงมากขึ้น — ถ้าเขาไม่ขัดขวางตัวเอง"
แต่กลับกลายเป็นว่าสุนทรพจน์นั้นเป็นเพียงการหลอกลวงแบบเดิมๆ
"ทรัมป์ใช้เวลาปีที่ผ่านมาอวดความสำเร็จของเขาในขณะที่เยาะเย้ยบันทึกของผู้ก่อนหน้าเขา โจ ไบเดน" AP รายงานวันนี้ "แต่การโอ้อวดส่วนใหญ่นี้อิงจากข้อมูลที่ผิด ซึ่งเขากลับไปพึ่งพาอีกครั้งในระหว่างสุนทรพจน์สภาพแห่งชาติ"
ตัวอย่างเช่น:
"เมื่อครั้งสุดท้ายที่ฉันพูดในห้องนี้เมื่อ 12 เดือนที่แล้ว ฉันเพิ่งรับช่วงประเทศที่อยู่ในภาวะวิกฤต ด้วยเศรษฐกิจที่หยุดนิ่ง" ไม่ "รายได้กำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เศรษฐกิจที่คึกคักกำลังคึกคักอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน" ไม่ใช่ ภาษีศุลกากรกำลัง "ช่วยชาติของเรา ชนิดของเงินที่เรากำลังรับเข้ามา" ไม่เลย
ความเท็จหนึ่งเปิดเผยเจตนาที่แท้จริง ภาษีศุลกากรเป็นส่วนหนึ่งของแผนการโดยชนชั้นสูงที่มีเงินเพื่อผลักภาระภาษีลงไปข้างล่าง เพื่อให้คุณ ฉัน และทุกคนที่เรารู้จักจ่ายมากขึ้นเพื่อประเทศที่มีอารยธรรมมากกว่าพวกเขา อุดมคติคือการกำจัดภาษีเงินได้ ซึ่งเป็นภาระแก่ชนชั้นสูงที่มีเงินมากที่สุด แทนที่ด้วยภาษีขาย เช่น ภาษีศุลกากร ซึ่งเป็นภาระแก่คนอื่นๆ ทุกคน
แต่ความสำเร็จจะขึ้นอยู่กับคนส่วนใหญ่ที่จะต้องรับภาระเต็มที่จากมันจะไม่เข้าใจมันอย่างเต็มที่ หากพวกเขาเข้าใจ มันจะล้มเหลว ดังนั้นฉันเดา โอ๊ะ: "ฉันเชื่อว่าภาษีศุลกากรที่จ่ายโดยประเทศต่างๆ จะเหมือนในอดีต แทนที่ระบบภาษีเงินได้สมัยใหม่อย่างมาก ลดภาระทางการเงินที่ยิ่งใหญ่ออกจากคนที่ฉันรัก" ประธานาธิบดีกล่าว
"คนที่ฉันรัก" แน่นอน คือชนชั้นสูงที่มีเงิน
ทรัมป์กำลังโกหกอย่างหนักเกี่ยวกับชาวต่างชาติที่จ่ายเงินสำหรับแผนการภาษีศุลกากรของเขา เพราะเขาต้องการป้องกันไม่ให้ความจริงถูกเข้าใจอย่างกว้างขวาง มันเป็นการเพิ่มภาษีที่ใหญ่ที่สุดในรอบกว่า 30 ปี ตามการศึกษาหลายชิ้น ผู้นำเข้าจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แต่คิดค่าใช้จ่ายมากขึ้นเพื่อชดเชย ธนาคารกลางสหรัฐกล่าวว่าผู้บริโภคสหรัฐจ่ายมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนที่เพิ่มขึ้น
ยิ่งไปกว่านั้นคือการเพิ่มภาษีครั้งประวัติศาสตร์นี้ผิดกฎหมายตลอดเวลา เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ศาลฎีกาตัดสินว่าสภาคองเกรส และเฉพาะสภาคองเกรสเท่านั้น ที่มีอำนาจภาษี มีคนกล่าวว่าทรัมป์ยอมรับคำตัดสินของศาล แต่ฉันไม่รู้ว่านั่นจะเป็นไปได้อย่างไร เขาตอบสนองด้วยภาษีศุลกากรรอบใหม่ (ภายใต้อำนาจใหม่) ซึ่งตาม Judd Legum ผิดกฎหมายเช่นกัน
ดังนั้นไม่เพียงแต่ทรัมป์หลอกลวงเราด้วยภาษีที่ผิดกฎหมาย และไม่เพียงแต่บริษัทที่ส่งต้นทุนให้เราจะได้รับเงินคืน การกระทำที่รัฐมนตรีกระทรวงการคลังเรียกว่า "สวัสดิการองค์กรสูงสุด" เขายังหาวิธีใหม่ๆ ในการหลอกลวงเรา – อย่างน้อยจนกว่าศาลฎีกาจะตามทันเขาในอีกหนึ่งปีข้างหน้าเพื่อยกเลิกภาษีผิดกฎหมายใหม่ของเขา
ถึงตอนนั้น แน่นอน มันจะสายเกินไป
ประธานาธิบดีที่ตั้งใจจะพลิกฟื้นเศรษฐกิจด้วยนโยบายที่เป็นประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่จะคำนึงถึงการสำรวจความคิดเห็นที่บอกว่าคนส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วย การสำรวจของ Fox News ที่ทำก่อนคำตัดสินของศาลสูงพบว่า 63 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าทรัมป์ไปไกลเกินไปในเรื่องภาษีศุลกากร นั่นเป็นเพิ่มเติมจาก 65 เปอร์เซ็นต์ที่ไม่เห็นด้วยกับการจัดการเงินเฟ้อของเขา
การสำรวจนั้นและอื่นๆ ที่คล้ายกันเท่ากับสิ่งที่ผู้นำฝ่ายค้านสภาผู้แทนราษฎร Hakeem Jeffries เรียกว่า "เหตุการณ์ระดับการสูญพันธุ์" "เขาเหมือนติดลบมากกว่า 40 กับผู้ไม่สังกัดพรรค" Jeffries กล่าวก่อนสุนทรพจน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินกำลังละทิ้งเขา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์กำลังละทิ้งเขา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนผิวขาวชนชั้นแรงงานกำลังละทิ้งเขา ผู้ไม่สังกัดพรรคละทิ้งเขามานานแล้ว คนปกติทุกคนจะตระหนักว่าเราควรเปลี่ยนแนวทางเพราะนี่ไม่ได้ผล"
อย่างไรก็ตาม ว่าแนวทางปัจจุบันของประธานาธิบดีไม่ได้ผลนั้นไม่ใช่ประเด็น เนื่องจากนโยบายเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ต่อคนส่วนใหญ่ไม่เคยเป็นเป้าหมาย วัตถุประสงค์ที่แท้จริงคือการออกนโยบายเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ต่อคนส่วนน้อยเล็กๆ – "คนที่ฉันรัก" – ในขณะที่หลอกลวงคนอื่นๆ ทุกคนให้เชื่อว่าโดนัลด์ ทรัมป์ใส่ใจพอที่จะแก้ปัญหาของพวกเขา
สุนทรพจน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วถูกนำเสนอว่าเป็นโอกาสสำหรับทรัมป์ในการรีเซ็ต แต่ไม่มีอะไรให้รีเซ็ต หากพรรครีพับลิกันหวังที่จะหลีกเลี่ยงการสังหารหมู่ พวกเขาจะต้องหลอกลวงให้หนักขึ้นอีก
"เขาต้องการทั้งสี่ปีเพื่อแก้ไขความยุ่งเหยิง" Mike Johnson ประธานสภาผู้แทนราษฎรกล่าวในการสัมภาษณ์ Fox หลังสุนทรพจน์สภาพแห่งชาติ "หากเราแพ้การเลือกตั้งกลางเทอม – ขอพระเจ้าห้าม หากเราสูญเสียเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร – มันจะเป็นจุดจบของประธานาธิบดีทรัมป์อย่างแท้จริง"
"เราต้องทำให้เรื่องนี้ดำเนินต่อไป" เขากล่าว หมายถึงการหลอกลวง
สุนทรพจน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นการแสดงตัวอย่างของสิ่งที่จะเกิดขึ้น


