ฉันจะไม่ดูการกล่าวสุนทรพจน์สถานะแห่งชาติในคืนวันอังคาร และฉันขอเรียกร้องให้คุณไม่ต้องดูเช่นกัน
ฉันหวังว่า Nielsen (หรือใครก็ตามที่ทำการประมาณการเหล่านี้ในปัจจุบัน) จะพบว่าชาวอเมริกันที่ดูสถานะแห่งชาติของทรัมป์นั้นน้อยกว่าการดูสถานะแห่งชาติอื่นๆ ในความทรงจำล่าสุดมาก มันจะทำให้ทรัมป์บ้าคลั่ง
มีเหตุผลอื่นๆ มากมายที่ไม่ควรดู
ประการแรก เขาไม่สมควรได้รับความสนใจจากเรา เขาได้ละเมิดและทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกันเสื่อมเสีย แย่กว่าที่เขาทำในวาระแรกของเขาอีก
เขารับสินบนอย่างเปิดเผย เขาแย่งชิงอำนาจของส国会อย่างโจ่งแจ้ง เขาใช้กระทรวงยุติธรรมเพื่อลงโทษคนที่เขาถือว่าเป็นศัตรูและให้อภัยคนที่ภักดีต่อเขาอย่างชัดเจน เขาปฏิเสธหลักนิติธรรมอย่างตั้งใจ ทำลายสนธิสัญญา ทำลายส่วนหนึ่งของทำเนียบขาวอย่างแท้จริง ดูถูกพันธมิตรของเรา (รวมถึงเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดและภักดีที่สุดของเรา) และล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญในการดูแลให้กฎหมายถูกบังคับใช้อย่างซื่อสัตย์ เขาโกหกเหมือนคนส่วนใหญ่หายใจ เขาเป็นคนฉ้อโกงและคนทรยศ
ประการที่สอง เรารู้อยู่แล้วว่าเขาจะพูดอะไร เพราะเขาได้กล่าวและกล่าวซ้ำคำโกหกของเขาทุกครั้งที่มีโอกาส เขากล่าวว่าเศรษฐกิจอยู่ในสภาพที่ยอดเยี่ยม ว่าเขาได้ยุติสงครามหกครั้ง ว่าเขานำสันติภาพมาสู่ตะวันออกกลาง ว่าเขาทำให้อเมริกาปลอดภัยและมั่นคงยิ่งขึ้น ว่าการเลือกตั้ง 2020 ถูกขโมยไปจากเขา จนน่าเบื่อ
เขาคิดว่าหากเขาพูดคำโกหกเหล่านี้บ่อยพอ ผู้คนจะเชื่อ ทำไมเราควรให้ผู้ชมมากขึ้นสำหรับคำโกหกของเขา?
ประการที่สาม เขาปฏิเสธที่จะเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา แต่เป็นเพียงประธานาธิบดีของคนที่ลงคะแนนให้เขาในปี 2024 เท่านั้น
เขาพูดในแง่ดีเกี่ยวกับผู้คน "ของฉัน" ในขณะที่ดูถูก "พวกเขา" — พวกเราที่ไม่ได้ลงคะแนนให้เขา ที่ยังไม่เห็นด้วยกับเขา หรือที่ปฏิเสธที่จะให้สิ่งที่เขาต้องการ
เขาไม่ยอมให้ทุนแก่รัฐที่เรียกว่าบลูสเตทด้วยซ้ำ จนถึงตอนนี้ในปีนี้ เขาได้ตัดเงินช่วยเหลือของรัฐบลูสเตทมากกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งขัดกับความประสงค์ของสภาคองเกรส
หากเขาไม่เชื่อว่าเขาเป็นประธานาธิบดีของฉัน ทำไมฉันควรปฏิบัติต่อเขาเหมือนประธานาธิบดีของฉันและดูสถานะแห่งชาติของเขา?
ประการที่สี่และสุดท้าย ฉันรู้อยู่แล้วว่าสถานะที่แท้จริงของชาติเป็นอย่างไร มันแย่
เศรษฐกิจดีสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่และชาวอเมริกันที่ร่ำรวย แต่แย่สำหรับธุรกิจขนาดเล็กและชาวอเมริกันทำงานทั่วไป
แม้ว่าทรัมป์จะสัญญาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าภาษีของเขาจะลดการนำเข้าของสหรัฐฯ ลดการขาดดุลการค้า และนำไปสู่การฟื้นฟูการผลิตของอเมริกา แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามกลับเกิดขึ้น การขาดดุลการค้าสินค้ารายปีเมื่อปีที่แล้วสูงเป็นประวัติการณ์ และผู้ผลิตสหรัฐฯ ตัดงาน 108,000 ตำแหน่ง
ในการเลือกตั้ง 2024 ทรัมป์ยังสัญญาว่าจะลดราคา แต่อัตราเงินเฟ้อยังคงพุ่งสูงขึ้น ราคาเพิ่มขึ้นในอัตรา 3 เปอร์เซ็นต์ต่อปีในเดือนธันวาคม เขาไม่สัมผัสกับสิ่งที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่กำลังทนทุกข์จนเขาเรียกวิกฤตความสามารถในการจ่ายว่า "ข่าวปลอม"
เขาสัญญาว่าจะควบคุมการอพยพ แต่ 6 ใน 10 ของชาวอเมริกันคิดว่าเขา "เกินไป" โดยการส่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเข้าไปในเมืองอเมริกันที่ก่อให้เกิดความโกลาหลและการฆาตกรรม
เขาสัญญาว่าจะหลีกเลี่ยงความพัวพันกับต่างประเทศ แต่เขาลักพาตัวประธานาธิบดีของเวเนซุเอลา ฆ่าชาวเวเนซุเอลามากกว่า 150 คน และตอนนี้กำลังวางแผนโจมตีอิหร่าน
การคุกคามตะวันออกกลางของเขาได้สร้างความเสี่ยงด้านอัตราเงินเฟ้ออีกประการหนึ่ง: ความเป็นไปได้ที่เส้นทางส่งออกน้ำมันที่สำคัญจะถูกขัดขวางทำให้ราคาน้ำมันดิบเบรนต์พุ่งสูงขึ้น
ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ฉันจะไม่ดูสถานะแห่งชาติของทรัมป์ ฉันแนะนำให้คุณไม่ดูเช่นกัน
วุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของคุณในสภาคองเกรสควรคว่ำบาตรด้วย คุณอาจโทรหาสำนักงานของพวกเขาเพื่อแนะนำเรื่องนี้ (พรรคเดโมแครตบางคนกำลังวางแผนที่จะข้ามไป เลือกแทนด้วยกิจกรรมตอบโต้ที่ National Mall ที่เรียกว่า "สถานะแห่งชาติของประชาชน" ดีมาก!)
และทำไมศาลฎีกาควรมาร่วมด้วย โดยเฉพาะหลังจากที่เขากล่าวว่าเขา "ละอายใจ" กับหกคนที่ตัดสินว่าภาษีของเขาเกินอำนาจ — เรียกผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากพรรคเดโมแครตสามคนว่า "ความอัปยศของประเทศเรา" และอนุรักษ์นิยมสามคนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านเขาว่า "คนโง่และสุนัขตามหลังของ RINOs และพรรคเดโมแครตฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง" "ไม่รักชาติและไม่ภักดีต่อรัฐธรรมนูญของเรา" "ถูกชักจูงโดยผลประโยชน์ต่างประเทศ" และ "ความอับอายของครอบครัว"?
คว่ำบาตรสถานะแห่งชาติ นี่เป็นสิ่งน้อยที่สุดที่เราสามารถทำได้
Robert Reich เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่ Berkeley และอดีตรัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน ผลงานของเขาสามารถพบได้ที่ https://robertreich.substack.com/


