ที่นี่ในอเมริกา ก่อนที่เจ้าชายอดีตที่รู้จักกันในนาม Prince Andrew จะถูกจับกุมในสหราชอาณาจักร รอยเตอร์รายงานผลการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะฉบับใหม่ Ipsos บริษัทสำรวจความคิดเห็น พบว่าชาวอเมริกันเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าระบบถูกโกง ปล่อยให้ชนชั้นสูงกระทำการโดยไม่ต้องรับโทษ
รอยเตอร์:
ผู้ตอบแบบสำรวจประมาณ 69 เปอร์เซ็นต์ในการสำรวจสี่วันซึ่งสิ้นสุดในวันจันทร์ กล่าวว่ามุมมองของพวกเขาถูกจับได้ "ดีมาก" หรือ "ดีมาก" โดยคำแถลงที่ว่าเอกสาร Epstein "แสดงให้เห็นว่าคนที่มีอำนาจในสหรัฐฯ ไม่ค่อยต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา"
จากนั้นมีข่าวในเช้าวันนี้ว่า Andrew Mountbatten-Windsor พี่ชายของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ถูกจับกุม "ในข้อหาสงสัยว่ามีความประพฤติมิชอบในตำแหน่งสาธารณะ" – สิ่งที่สื่ออเมริกันอาจเรียกว่าการใช้ข้อมูลวงใน
Andrew ถูกกล่าวหาว่าแบ่งปัน "รายงานการค้าที่เป็นความลับ" กับ Jeffrey Epstein ในปี 2010 เมื่อเจ้าชายอดีตเป็นทูตพิเศษด้านการค้าระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักร การติดต่อของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของอีเมลที่เกี่ยวข้องกับ Epstein ฉบับล่าสุดที่เปิดเผยโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ
ข่าวนี้ดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของความรับผิดชอบแบบหนึ่ง น่าจะมีหลักฐานเพียงพอสำหรับเจ้าหน้าที่อังกฤษที่จะฟ้องคดีอาชญากรรมทางเพศครั้งใหญ่ต่อ Andrew แต่นั่นจะทำลายภาพลักษณ์ของพระมหากษัตริย์ ดีกว่าที่จะฟ้อง Andrew ในข้อหาอาชญากรรมปกขาวที่เฉพาะเจาะจงและน่าเบื่อมากกว่าเสี่ยงต่อการตรวจสอบของสาธารณชนที่มากขึ้นว่าใครในราชวงศ์รู้เกี่ยวกับความชอบที่เป็นที่รู้จักของเขาสำหรับเด็กหญิงที่อายุต่ำกว่ากำหนด
กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันคือความยุติธรรมทางประตูหลัง ถ้าคุณสามารถเรียกมันว่าความยุติธรรม แต่แม้แต่นั่นก็มากกว่าที่ใครๆ สามารถพูดได้ในอเมริกา
ในยุโรป "หัวกำลังหล่นเพราะการเปิดเผยของ Jeffrey Epstein" ตามที่ Politico รายงานเมื่อต้นเดือนนี้ นักการทูตที่มีชื่อเสียงในนอร์เวย์ถูกพักงาน สมาชิกของสภาขุนนางอังกฤษถูกบังคับให้ลาออก Andrew ไม่สามารถเรียกว่าดยุกแห่งยอร์กได้อีกต่อไป
นายกรัฐมนตรีอังกฤษขอโทษที่จ้าง Lord Peter Mandelson เป็นเอกอัครราชทูตไปยังสหรัฐฯ หลังจากที่เปิดเผยว่า Mandelson นอกจากจะรักษาความสัมพันธ์กับ Epstein หลังจากการตัดสินลงโทษของ Epstein ในปี 2008 แล้ว ยังให้ "ข้อมูลรัฐบาลที่ละเอียดอ่อน" แก่เขา
แต่ผลกระทบที่ชนชั้นสูงทางการเมืองต้องเผชิญจากความเกี่ยวข้องกับผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสินและผู้ค้ามนุษย์ทางเพศเด็กที่ถูกกล่าวหาได้ขัดแย้งกับการขาดความรับผิดชอบเกือบทั้งหมดในอเมริกา มลทินของ Epstein สามารถสั่นสะเทือนทวีปยุโรป แต่ไม่ใช่ชนชั้นสูงอเมริกัน โดยเฉพาะผู้ที่ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
และตามรอยเตอร์ ชาวอเมริกันกำลังสังเกตเห็นความแตกต่าง เราไม่เห็นด้วยในเรื่องมากมาย แต่ส่วนใหญ่อย่างมากของเราเห็นด้วยว่า "คนที่มีอำนาจในสหรัฐฯ ไม่ค่อยต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขา"
ที่นี่ ผมอยากจะเสนอสิ่งบางอย่าง
ผมไม่คิดว่าผู้ลงคะแนนมีความเข้าใจอย่างเต็มที่เกี่ยวกับพลังต่างๆ ที่กดดันพวกเขา แต่ไม่เหมือนกับตอนที่เรามีส่วนใหญ่เป็นความเป็นนามธรรมเพื่อโต้แย้งเพื่อการเปลี่ยนแปลง ตอนนี้เราสำหรับครั้งแรกในศตวรรษที่ 21 มีใบหน้ามนุษย์ที่จะใส่ลงในระบบที่ไร้มนุษยธรรมซึ่งถูกโกงต่อต้านประชาชน
นี่คือวิธีที่วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ Jon Ossoff กล่าวเมื่อเร็วๆ นี้:
"ตอนนี้คุณจำได้ เราถูกบอกว่า maga เป็นเพื่อชาวอเมริกันชนชั้นแรงงาน แต่นี่คือรัฐบาลของ โดย และเพื่อคนรวยมหาศาล มันเป็นคณะรัฐมนตรีที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยมีมา นี่คือชนชั้น Epstein" (ตัวเอียงของผม)
เขากล่าวต่อไป:
พวกเขาคือชนชั้นสูงที่พวกเขาแสร้งทำเป็นเกลียด ราคาสูงขึ้น งานกำลังหายไป Medicaid และอาหารกลางวันของโรงเรียนถูกลดลง บ้านพักคนชราไม่ได้รับเงิน ถ้าคุณเป็น Steve Bannon และข้อเสนอของคุณคือ Trump เพื่อ "ชายและหญิงที่ถูกลืม" คุณจะขายสิ่งนี้ได้อย่างไร?
Trump ควรจะต่อสู้เพื่อชนชั้นแรงงาน แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขากำลังปิดคลินิกชนบทและโรงพยาบาลอย่างแท้จริงเพื่อลดภาษีให้กับ George Soros และ Elon Musk เขาควรจะยุตินโยบายต่างประเทศของตำรวจโลกแบบโลกาภิวัตน์ แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เรากำลังทำสงครามเพื่อน้ำมันและการสร้างชาติอีกครั้ง และขู่ว่าจะพิชิตกรีนแลนด์ เขาควรจะ "ระบายน้ำออกจากบึง" แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น นี่คือรัฐบาลที่ทุจริตที่สุดตลอดกาลและทุกคนรู้ ทุกคนรู้
จะมีความยุติธรรมสำหรับเหยื่อของ Epstein หรือไม่? ชนชั้นสูงที่สมคบคิดนำการปล้นสะดมมาให้เราจะเผชิญหน้ากับคณะลูกขุนหรือไม่? ตรงไปตรงมา ผมสงสัย ในเกาหลีใต้ ความยุติธรรมหมายความว่าผู้นำการกบฏต้องติดคุกตลอดชีวิต ที่นี่ มันหมายความว่าพวกเขาได้รับการยกเว้นทางอาญาเพื่อดำเนินการกบฏต่อไป
อย่างไรก็ตาม ยังมีความหวังบางอย่าง ในขณะที่พรรคเดโมแครตดำเนินคดีทางการเมืองของพวกเขาต่อประธานาธิบดี ผูกมัดเขาและพันธมิตรของเขาให้แน่นขึ้นเรื่อยๆ กับ Jeffrey Epstein พวกเขาอาจจะลงเอยด้วยการบดให้เป็นผงชื่อเสียงของชนชั้นสูงที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของเขา
ตัวอย่างเช่น Les Wexner มหาเศรษฐีอดีตเจ้าของ Victoria's Secret ถูกตั้งชื่อในเอกสาร Epstein ว่าเป็น "ผู้สมคบคิด" แม้ว่าเขาจะไม่เคยเผชิญข้อหาทางอาญา Epstein จัดการทรัพย์สินของเขาจนถึงเก้าเดือนก่อนการตัดสินลงโทษในปี 2008 ในข้อหามีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ สัปดาห์นี้ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตสอบปากคำ Wexner เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนของพวกเขา
นี่คือสิ่งที่ Robert Garcia สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการกำกับดูแลสภาผู้แทนราษฎร กล่าวเกี่ยวกับ Wexner: "เราควรจะชัดเจนมากว่าจะไม่มีเกาะ Epstein จะไม่มีเครื่องบิน Epstein จะไม่มีเงินเพื่อค้ามนุษย์ผู้หญิงและเด็กหญิง นาย Epstein จะไม่เป็นคนรวยอย่างที่เขาเป็นหากไม่มีการสนับสนุนของ Les Wexner"
ด้วยเวลาที่เพียงพอ ชื่อเสียงของ Les Wexner อาจกลายเป็นความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญในการต่อสู้ที่ใหญ่กว่าของพรรคเดโมแครตต่อต้าน Trump และพรรคของเขา
นั่นไม่เพียงพอสำหรับความยุติธรรม ไม่ควรมีใครพอใจ
แต่เหมือนข้อหาปกขาวต่อ Andrew สำหรับการให้รายงานการค้าลับแก่ Epstein มันเป็นจุดเริ่มต้นของความรับผิดชอบแบบหนึ่ง


