แต่อย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมท่องเที่ยวของสหรัฐฯ กำลังกังวล ในขณะที่ส่วนอื่นๆ ของโลกเห็นการเพิ่มขึ้นของการเดินทางในปี 2025 โดยมีนักท่องเที่ยวต่างชาติทั่วโลกเพิ่มขึ้น 4% สหรัฐฯ กลับพบกับการลดลง จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาสหรัฐอเมริกาลดลง 5.4% ในระหว่างปี – ซึ่งเป็นการลดลงที่รุนแรงกว่าที่เกิดขึ้นในปี 2017-18 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้าย นอกเหนือจากช่วงสูงสุดของการแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่อุตสาหกรรมถูกครอบงำด้วยความกลัวต่อการชะงักงันของการท่องเที่ยว
ท่าทีนโยบายจากรัฐบาลทรัมป์ในทุกเรื่อง ตั้งแต่การเข้าเมืองไปจนถึงภาษีศุลกากร พร้อมกับความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน และการควบคุมชายแดนที่เข้มงวดยิ่งขึ้น ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ทำให้นักท่องเที่ยวจากประเทศอื่นๆ เบื่อหน่าย โดยเฉพาะชาวแคนาดา – ซึ่งเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดเพียงแหล่งเดียวของสหรัฐอเมริกา การเดินทางของชาวแคนาดาไปสหรัฐฯ ลดลงเกือบ 30% ในปี 2025 แต่ไม่ใช่แค่ผู้มาเยือนจากแคนาดาเท่านั้นที่เลือกหลีกเลี่ยงสหรัฐอเมริกา การเดินทางจากออสเตรเลีย อินเดีย และยุโรปตะวันตก และอื่นๆ ก็ลดลงเช่นกัน
เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยว และแม้ว่าเราจะไม่มีลูกแก้วคริสตัล แต่เราเชื่อว่าการลดลงของการท่องเที่ยวในปี 2025 อาจดำเนินต่อไปจนถึงปี 2026 หลักฐานดูเหมือนชัดเจน: นโยบายที่กำลังดำเนินการของวอชิงตันกำลังทำให้นักท่องเที่ยวที่คาดหวังไว้เบื่อหน่าย กล่าวอีกนัยหนึ่ง อุตสาหกรรมท่องเที่ยวกำลังอยู่ท่ามกลาง "ความซบเซาจากทรัมป์"
ชาวแคนาดาน้อยลงที่มุ่งหน้าไปทางใต้
ผลกระทบของนโยบายของโดนัลด์ ทรัมป์อาจเห็นได้ชัดเจนที่สุดเมื่อมองไปทางเหนือของชายแดนสหรัฐฯ ตามข้อมูลของสมาคมการท่องเที่ยวสหรัฐฯ ผู้มาเยือนชาวแคนาดาสร้างการเข้าชมประมาณ 20.4 ล้านครั้ง และการใช้จ่ายของผู้มาเยือนประมาณ 20.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2024 สนับสนุนงานของชาวอเมริกันประมาณ 140,000 ตำแหน่ง
ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากผู้มาเยือนชาวแคนาดาที่น้อยลงในปี 2025 ส่งผลกระทบส่วนใหญ่ต่อรัฐชายแดนที่พึ่งพาอย่างมากกับผู้คนที่ขับรถข้ามชายแดนเพื่อค้าปลีก ร้านอาหาร คาสิโน และโรงแรมพักระยะสั้น
การลดลงอย่างรวดเร็วของการเดินทางกลับด้วยรถยนต์ไปแคนาดาเป็นสัญญาณโดยตรงว่าเศรษฐกิจชายแดนอาจกำลังเผชิญความเครียด สิ่งนี้ทำให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวพยายามดึงดูดชาวแคนาดาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา บางครั้งด้วย "ดีลสำหรับชาวแคนาดาเท่านั้น"
และไม่ใช่แค่รัฐชายแดนเท่านั้น ในลาสเวกัส โรงแรมบางแห่งกำลังเสนออัตราแลกเปลี่ยนที่เท่ากันระหว่างดอลลาร์แคนาดาและดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับห้องพักและคูปองการพนันเพื่อดึงดูดลูกค้า
รัฐที่มีแดดในฤดูหนาว เช่น ฟลอริดา แอริโซนา และแคลิฟอร์เนีย กำลังเผชิญกับทั้งการมาถึงพักระยะสั้นที่น้อยลง และการลดลงที่กำลังเกิดขึ้นของชาวแคนาดา "นกอพยพ" รายงานระบุว่ามีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดของชาวแคนาดาที่นำทรัพย์สินในสหรัฐฯ ในฟลอริดาและแอริโซนาออกขาย และยกเลิกแผนตามฤดูกาล คุกคามที่พัก การใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพ และรายได้จากภาษีทรัพย์สิน
ความกังวลด้านเศรษฐกิจและความปลอดภัย
นโยบายเศรษฐกิจที่รัฐบาลทรัมป์ดำเนินการดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ผู้มาเยือนอยู่ห่างจากสหรัฐฯ การประกาศภาษีศุลกากรหลายครั้ง – ผลักดันภาษีศุลกากรให้อยู่ในระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1935 – พร้อมกับวาทกรรมที่เข้มงวดยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชายแดน และนโยบายต่างประเทศที่ก้าวร้าว มีส่วนทำให้เกิดการรับรู้เชิงลบเกี่ยวกับสหรัฐฯ ในหมู่นักท่องเที่ยวที่คาดหวังไว้
ชาวต่างชาติจำนวนมากรายงานว่ารู้สึกไม่ได้รับการต้อนรับหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเดินทางไปสหรัฐฯ และผู้นำสาธารณะบางคนจากแคนาดาและยุโรปได้เรียกร้องให้พลเมืองใช้จ่ายภายในประเทศแทน สิ่งนี้ทำให้ความตั้งใจที่จะเดินทางไปสหรัฐฯ ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในปี 2025
ในขณะเดียวกัน อัตราแลกเปลี่ยนและอัตราเงินเฟ้อได้ส่งผลกระทบต่อนักท่องเที่ยวที่มีความปรารถนาบางคนเพิ่มเติม โดยเฉพาะชาวแคนาดา ดอลลาร์แคนาดาอ่อนค่าลงในปี 2025 ทำให้การเดินทางไปสหรัฐฯ แพงขึ้น สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อการข้ามชายแดนแบบเดินทางไปกลับวันเดียวและที่ขับเคลื่อนด้วยการช้อปปิ้งอย่างไม่เป็นสัดส่วน
นักท่องเที่ยวยังอยู่ห่างจากสหรัฐฯ เนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัย หลายประเทศได้โพสต์คำแนะนำการเดินทางเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเดินทางไปสหรัฐฯ โดยเยอรมนีเป็นประเทศล่าสุด แม้ว่าความกังวลส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับการควบคุมชายแดนที่เพิ่มขึ้น แต่กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวล่าสุดโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้เพิ่มเติมในการตัดสินใจของผู้มาเยือนที่มีศักยภาพในการหลีกเลี่ยงสหรัฐฯ
สัญญาณเตือนสำหรับสหรัฐฯ
แนวโน้มการท่องเที่ยวในปัจจุบันเป็นเหตุผลที่ต้องกังวล จูเลีย ซิมป์สัน ประธานและซีอีโอของสมาคมอุตสาหกรรมสภาการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวโลก ได้อธิบายสถานการณ์นี้ว่าเป็น "สัญญาณเตือน" สำหรับรัฐบาลสหรัฐฯ
"เศรษฐกิจการเดินทางและการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของโลกกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่ผิด" เธอกล่าวในเดือนพฤษภาคม 2025 "ในขณะที่ประเทศอื่นๆ กำลังปูพรมต้อนรับ รัฐบาลสหรัฐฯ กำลังติดป้าย 'ปิด'"
ตามการประมาณการ สหรัฐฯ ยืนที่จะสูญเสียประมาณ 30 พันล้านดอลลาร์ในการท่องเที่ยวระหว่างประเทศในปี 2025 เนื่องจากนักท่องเที่ยวเลือกที่จะเดินทางไปที่อื่น
ตัวเลขที่น่าผิดหวังสำหรับการท่องเที่ยวของสหรัฐฯ ตามมาจากแนวโน้มที่ยาวนานกว่า ส่วนแบ่งของการเดินทางระหว่างประเทศทั่วโลกที่มุ่งหน้าไปสหรัฐฯ ลดลงจาก 8.4% ในปี 1996 เป็น 4.9% ในปี 2024 และคาดว่าจะลดลงเป็น 4.8% ในปี 2025 ในขณะเดียวกัน การมาถึงไปยังจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำอื่นๆ รวมถึงฝรั่งเศส กรีซ เม็กซิโก และอิตาลี มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น
การลดลงยังส่งผลกระทบต่อภาคการท่องเที่ยวธุรกิจด้วย โดยทุกภูมิภาคหลักทั่วโลกส่งผู้คนน้อยลงไปสหรัฐฯ เพื่อทำงาน
การเพิ่มขึ้นจากฟุตบอลโลก?
แล้วนั่นหมายความว่าอย่างไรสำหรับฟุตบอลโลกฟีฟ่าที่กำลังจะมาถึง โดย 75% ของการแข่งขันฟุตบอลจัดขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกา? โดยปกติแล้ว ประเทศเจ้าภาพได้รับประโยชน์จากกิจกรรมกีฬา แม้ว่าผลกระทบมักจะถูกประเมินสูงเกินไป หลังจากปีที่น่าผิดหวัง ภาคการท่องเที่ยวของสหรัฐฯ คาดหวังว่าฟุตบอลโลกจะกระตุ้นการเข้าชมและรายได้
แต่นโยบายต่างประเทศของทรัมป์อาจบ่อนทำลายความคาดหวังเหล่านั้น
ค่าธรรมเนียมความสมบูรณ์ของวีซ่าใหม่ 250 ดอลลาร์ และแผนการตรวจสอบโซเชียลมีเดียของผู้มาเยือนบางคนทำให้การเดินทางไปสหรัฐฯ มีความน่าดึงดูดน้อยลง และมีการเรียกร้องให้คว่ำบาตรสหรัฐฯ ที่เพิ่มมากขึ้นหลังจากนโยบายบางอย่างของทรัมป์ รวมถึงท่าทีที่ก้าวร้าวเกี่ยวกับกรีนแลนด์
อดีตประธานฟีฟ่า เซปป์ บลัตเตอร์ ได้แนะนำว่าแฟนๆ ควรหลีกเลี่ยงการไปสหรัฐฯ สำหรับฟุตบอลโลก
ยังคงต้องรอดูว่าแฟนๆ จะทำตามคำเรียกร้องของเขาหรือไม่ การจองเที่ยวบินและโรงแรมเพิ่มขึ้นหลังจากประกาศวันที่และสถานที่จัดการแข่งขันในเดือนธันวาคม
แต่วาทกรรมทางการเมืองในปัจจุบันกำลังส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าแฟนๆ จากบางประเทศอาจไม่สามารถได้รับวีซ่า รัฐบาลสหรัฐฯ ได้กำหนดข้อห้ามการเดินทางต่อเซเนกัล ไอวอรี่โคสต์ อิหร่าน และเฮติ ซึ่งทั้งหมดได้รับคุณสมบัติเข้าร่วมฟุตบอลโลก
ผู้นำฟุตบอลยุโรปแม้กระทั่งได้หารือถึงความเป็นไปได้ของการคว่ำบาตร แม้ว่าการกระทำดังกล่าวไม่น่าจะเกิดขึ้น เนื่องจากรายได้ที่เป็นเดิมพันสำหรับทีมชาติและสมาคมฟุตบอล
จะ 'ความซบเซาจากทรัมป์' ดำเนินต่อไปหรือไม่?
นโยบายของทำเนียบขาวดูเหมือนไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงอย่างมากในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และสิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยว แม้ว่าส่วนใหญ่จะเงียบเกี่ยวกับการปราบปรามการเข้าเมืองล่าสุด
เพื่อทำให้เรื่องแย่ลง เงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับ Brand USA องค์กรการตลาดจุดหมายปลายทางระดับชาติ ถูกตัดลงอย่างลึกในกลางปี 2025 นำไปสู่การขาดแคลนพนักงานที่ลดความสามารถของประเทศในการต่อต้านความรู้สึกเชิงลบผ่านการส่งเสริมเชิงบวก
แฟนฟุตบอลมักจะหลงใหลในการติดตามทีมชาติของพวกเขา และสิ่งนี้อาจชดเชยผลกระทบบางส่วนของความซบเซาการเดินทางจากทรัมป์
แต่ด้วยราคาตั๋วการแข่งขันที่สูงลิ่ว และชื่อเสียงระหว่างประเทศของสหรัฐฯ ในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ได้รับความเสียหาย เราเชื่อว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจะฟื้นตัวในปี 2026 จะต้องใช้เวลานานและกลยุทธ์ที่ดีในการซ่อมแซมความเสียหายร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับภาพลักษณ์ของประเทศในหมู่นักท่องเที่ยวในส่วนอื่นๆ ของโลก
Frédéric Dimanche ศาสตราจารย์และอดีตผู้อำนวยการ (2015-2025) โรงเรียนการจัดการโรงแรมและการท่องเที่ยว Ted Rogers มหาวิทยาลัยโทรอนโต เมโทรโพลิทัน และ Kelley A. McClinchey อาจารย์สอน ภูมิศาสตร์และการศึกษาสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยวิลฟริด ลอริเออร์
บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก The Conversation ภายใต้ใบอนุญาต Creative Commons อ่านบทความต้นฉบับ
