ข่าวเด่น
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยกเลิกแผนการเก็บภาษีศุลกากรใหม่กับแปดประเทศในยุโรปที่ให้การสนับสนุนทางทหารแก่กรีนแลนด์เมื่อวันพุธ โดยกล่าวว่าเขาได้บรรลุ "กรอบข้อตกลงในอนาคตเกี่ยวกับกรีนแลนด์" แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าจะรวมถึงการที่สหรัฐฯ จะได้มาซึ่งเกาะแห่งนี้หรือไม่
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ระหว่างงานเลี้ยงรับรองกับผู้นำธุรกิจในงานประชุมประจำปีเวิลด์อีโคโนมิกฟอรัม (WEF) ที่ดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 (ภาพถ่ายโดย Mandel NGAN / AFP via Getty Images)
AFP via Getty Images
ข้อเท็จจริงสำคัญ
ทรัมป์ขู่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าจะเก็บภาษีศุลกากร 10% เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. และเพิ่มเป็น 25% ในเดือนมิ.ย. กับเดนมาร์กและอีกเจ็ดประเทศที่ให้การรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นแก่กรีนแลนด์ หลังจากที่ทรัมป์ขู่ว่าจะยึดเกาะดังกล่าว
ทรัมป์ยกเลิกภาษีศุลกากรในประกาศบน Truth Social หลังจากพบกับเลขาธิการใหญ่นาโต มาร์ก รุตเต้ ที่เวิลด์อีโคโนมิกฟอรัมในดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เมื่อถูกถามโดย CNN ว่าข้อตกลงจะรวมถึงการที่สหรัฐฯ เข้าครอบครองกรีนแลนด์หรือไม่ ทรัมป์ไม่ได้ตอบโดยตรง แต่กล่าวว่า "มันเป็นข้อตกลงระยะยาว เป็นข้อตกลงระยะยาวที่ดีที่สุด และผมคิดว่ามันทำให้ทุกคนอยู่ในสถานะที่ดีจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคง แร่ธาตุ และทุกอย่าง"
ทรัมป์บอก CNBC ว่าข้อตกลงจะดำเนินไป "ตลอดกาล"
โดยไม่ได้ให้รายละเอียด ทรัมป์กล่าวบน Truth Social ว่า "การหารือเพิ่มเติมกำลังดำเนินการเกี่ยวกับ The Golden Dome ที่เกี่ยวข้องกับกรีนแลนด์" และ "ข้อมูลเพิ่มเติมจะถูกเปิดเผยเมื่อการหารือคืบหน้า"
เมื่อเช้าวันพุธ ทรัมป์ถอยหลังจากการขู่ว่าจะใช้กำลังทางทหารเพื่อยึดการควบคุมกรีนแลนด์ แม้ว่าเขาจะย้ำในสุนทรพจน์ที่ดาวอสถึงการผลักดันให้ได้มาซึ่งดินแดนของเดนมาร์ก โดยยืนยันว่าสหรัฐฯ เป็นประเทศเดียวที่สามารถปกป้องมันจากคู่แข่งอย่างจีนและรัสเซีย
สิ่งที่ต้องจับตามอง
ทรัมป์กล่าวว่ารองประธานาธิบดี JD Vance รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ ทูตพิเศษ สตีฟ วิตคอฟฟ์ และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จะมีส่วนร่วมในการเจรจาเกี่ยวกับกรีนแลนด์
เรื่องเกี่ยวเนื่อง
สหภาพยุโรปกล่าวเมื่อวันพุธว่าจะหยุดการดำเนินการตามข้อตกลงการค้าที่บรรลุกับรัฐบาลทรัมป์เมื่อเดือนก.ค. ที่ผ่านมา ท่ามกลางการขู่เก็บภาษีศุลกากรใหม่ของทรัมป์ สหภาพยุโรปได้ตกลงเก็บภาษีศุลกากร 15% สำหรับสินค้าส่วนใหญ่ ลดลงจากภาษีศุลกากร 30% ที่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนส.ค. ยังไม่ชัดเจนว่าสหภาพยุโรปจะเริ่มดำเนินการตามข้อตกลงการค้าอีกครั้งหรือไม่ หลังจากที่ทรัมป์ยกเลิกการขู่เก็บภาษีศุลกากรครั้งล่าสุด
ความเป็นมาที่สำคัญ
ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ที่ดาวอสเมื่อวันพุธ หลังจากวันของการโจมตีพันธมิตรยุโรปของสหรัฐฯ เหนือการปฏิเสธที่จะสนับสนุนการผลักดันให้ได้มาซึ่งกรีนแลนด์ ผู้นำโลกตั้งแต่นายกรัฐมนตรีแคนาดา มาร์ก คาร์นีย์ ไปจนถึงประธานคณะกรรมาธิการยุโรป อูร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอน ได้ตำหนิการขู่เก็บภาษีศุลกากรของทรัมป์อย่างแข็งขันในคำกล่าวสาธารณะที่ดาวอสก่อนที่เขาจะมาถึง ทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อทรัมป์มาถึงสวิตเซอร์แลนด์ในเช้าวันพุธ ภาษีศุลกากรจะใช้กับเดนมาร์ก สวีเดน ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสหราชอาณาจักร ในสุนทรพจน์ของเขา ทรัมป์เรียกร้องให้มี "การเจรจาทันที" เพื่อหารือเกี่ยวกับการผลักดันให้กลืนกรีนแลนด์ และกล่าวอย่างผิดๆ ว่าสหรัฐฯ ได้ควบคุมกรีนแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็น "โง่" ที่คืนให้กับเดนมาร์ก โดยกล่าวหาประเทศนั้นว่า "ไม่รู้คุณ" สำหรับการสนับสนุนของสหรัฐฯ ในช่วงสงคราม สหรัฐฯ ได้ลงนามในข้อตกลงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อให้การสนับสนุนทางทหารแก่กรีนแลนด์ แต่ไม่เคยได้มาซึ่งดินแดนของเดนมาร์ก เดนมาร์กปฏิเสธข้อเสนอ 100 ล้านดอลลาร์ของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฮร์รี่ ทรูแมน ในการซื้อเกาะหลังจากสงครามสิ้นสุดไม่นาน
อ่านเพิ่มเติม
ทรัมป์ปฏิเสธการใช้กำลังเพื่อยึดกรีนแลนด์ในสุนทรพจน์ที่ดาวอส (Forbes)
ยุโรปหยุดข้อตกลงการค้ากับสหรัฐฯ เหนือการขู่เรื่องกรีนแลนด์ของทรัมป์ (Forbes)
นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์กล่าวว่าการรุกรานทางทหาร 'ไม่สามารถตัดออกได้' (Forbes)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/saradorn/2026/01/21/trump-says-agreement-reached-on-greenland-cancels-new-tariffs-on-europe/
