Malik Afegbua ใช้ AI ช่วยกู้ประวัติศาสตร์บอกเล่าที่กำลังจางหายของไนจีเรียอย่างไร

ที่อิโครดู ชานเมืองของรัฐลากอส ประเทศไนจีเรีย หัวหน้าเผ่าท้องถิ่นบอกกับ Malik Afegbua ว่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมไม่ได้มีไว้เพื่อแบ่งปัน แต่ Afegbua ซึ่งกำลังรวบรวมเรื่องราวสำหรับโครงการจัดเก็บข้อมูลปัญญาประดิษฐ์ มองเห็นอันตรายในความเงียบนี้ สำหรับ Afegbua การเล่าเรื่องราวของเราเองไม่ใช่แค่ทางเลือก แต่เป็นวิธีเดียวที่จะทำให้แน่ใจว่าเรื่องเล่าด้านเทคโนโลยีระดับโลกจะไม่ทิ้งความจริงของแอฟริกาไว้ข้างหลัง 

การโน้มน้าวผู้พิทักษ์วัฒนธรรมว่าการอนุรักษ์ต้องอาศัยการแบ่งปัน ไม่ใช่ความลับ นั่นคือแก่นแท้ของภารกิจปัจจุบันของ Afegbua 

ในวัย 38 ปี บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยเซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ ที่เคยขายเสื้อยืดตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย ตอนนี้กำลังแข่งกับเวลาเพื่อทำสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน: สร้าง "ตัวตนดิจิทัล" ของผู้สูงอายุชาวไนจีเรีย เพื่อให้คนรุ่นต่อไปสามารถโต้ตอบกับบรรพบุรุษของพวกเขาได้

จากแฟชั่นสู่อนาคต

เส้นทางของ Afegbua ในการก้าวมาเป็นหนึ่งในผู้ปฏิบัติงาน AI ที่น่าสนใจที่สุดของไนจีเรียไม่ได้เป็นเส้นตรง ในปี 2008 เขาเริ่มต้นธุรกิจเสื้อผ้าขณะอยู่ในมหาวิทยาลัย "ไม่มีอะไรในพื้นที่สื่อ" เขากล่าว "แต่ค่อนข้างอยู่ในพื้นที่แฟชั่นสร้างสรรค์" 

หลังจากกลับมาที่ไนจีเรียในปี 2010 และผ่านโครงการ National Youth Service Corps (NYSC) โปรแกรมบริการหนึ่งปีภาคบังคับของไนจีเรียสำหรับบัณฑิต ในปี 2011 เขาตกหลุมรักการเล่าเรื่อง

ภายในปี 2012 เขาได้เปิดตัว Sweet TV แพลตฟอร์มโทรทัศน์ออนไลน์ หลายปีก่อนที่มันจะกลายเป็นเรื่องธรรมดา 

"ผมทำหลายอย่างกับคนที่เป็นคนดังในวันนี้ พวกเขาไม่ได้เป็นคนดังตอนนั้น" เขาระลึกถึง 

แพลตฟอร์มนี้มีการสัมภาษณ์ การแสดงฟรีสไตล์ และกิจกรรมต่างๆ ที่จับภาพฉากสร้างสรรค์ที่กำลังเกิดขึ้นในลากอส 

Afegbua ได้ก้าวผ่าน Sweet TV ไปแล้วนาน แม้ว่ามันจะยังคงเป็นคลังข้อมูลของอาชีพช่วงต้นของเขาบน YouTube 

แต่แม้ในขณะที่ผลิตรายการเรียลลิตี้สำหรับ Spice TV ของ DStv และถ่ายทำโฆษณา Afegbua ก็มองไปข้างหน้าเสมอ 

"ผมเป็นนักอนาคตนิยมมาตลอด" เขากล่าว "แม้แต่ในพื้นที่สื่อและการกระจายเสียง ผมมองไปที่อนาคตเสมอเพื่อทำความเข้าใจว่าเราจะใช้ชีวิตอย่างไรในอีกหลายปีข้างหน้า ในแง่ของการบริโภคข้อมูล การสื่อสาร การตลาด ทุกอย่าง"

ปัญหาที่ไม่มีใครพูดถึง

สิ่งที่ Afegbua ค้นพบในการทดลอง AI ของเขาทำให้เขารู้สึกกังวลอย่างมาก "เมื่อคุณดูระบบ AI มีการบิดเบือนและอคติมากมายเพราะข้อมูลของเราไม่ได้ถูกจับภาพอย่างเหมาะสม" เขาอธิบาย "แม้แต่ข้อมูลที่ถูกจับภาพก็เป็นข้อมูลที่บิดเบือน"

ปัญหานี้เป็นเชิงระบบ เมื่อชาวไนจีเรียพูดถึงการบันทึกวัฒนธรรม พวกเขามุ่งเน้นไปที่สามกลุ่มชาติพันธุ์หลัก: โยรูบา เฮาซา และอิกโบ หรือวัฒนธรรมป๊อปใดๆ ที่มีอยู่ออนไลน์ 

"แล้วคนที่ไม่ได้ถูกพูดถึงล่ะ? แล้ววัฒนธรรมที่ไม่ได้ถูกบันทึกล่ะ?" Afegbua ถาม "เรามีภาษามากมายในไนจีเรีย เรามีวัฒนธรรมมากมาย วัฒนธรรมย่อย เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องราวของพวกเขา?"

คำตอบของเขาคือ Legacy Link โครงการที่อยู่ภายในบริษัทของเขา Sleek City.io (แผนก AI ของ Sleek City Media ที่กว้างขึ้น) 

โครงการนี้บันทึกประวัติศาสตร์ปากเปล่าจากชาวไนจีเรียอายุ 80 ปีขึ้นไป จับภาพชีวิตในวัยหนุ่มของพวกเขา เชื่อมโยงกับปัจจุบัน และคาดการณ์ว่าชีวิตจะเป็นอย่างไรในอีก 60 ถึง 70 ปีข้างหน้า

"ผมเรียกพวกเขาว่าเป็นคนที่มีค่าที่สุดสำหรับเรา เพราะพวกเขาอยู่ในช่วงท้ายของชีวิต" Afegbua กล่าว "เมื่อพวกเขาตายในที่สุด มันก็เหมือนห้องสมุดถูกเผาทิ้ง"

แต่ Legacy Link ไปไกลกว่าการบันทึกธรรมดา ด้วยการใช้ข้อมูลที่รวบรวมมา Afegbua กำลังฝึกโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLMs) เพื่อสร้างตัวตนดิจิทัลของผู้สูงอายุเหล่านี้ 

วิสัยทัศน์นี้กล้าหาญมาก: คนรุ่นต่อไปจะสามารถถามคำถามบรรพบุรุษของพวกเขาและได้รับคำตอบจากความรู้ ประสบการณ์ และมุมมองโลกที่แท้จริงของพวกเขา

"เป็นครั้งแรกในชีวิตของเรา บรรพบุรุษของเราจะพร้อมให้คนรุ่นต่อไปโต้ตอบด้วย" เขากล่าว "สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน"

ความท้าทายทางเทคนิคของความทรงจำทางวัฒนธรรม

การสร้างบรรพบุรุษดิจิทัลไม่ใช่เรื่องง่าย อุปสรรคสำคัญประการหนึ่งคือการหลอนของ AI—เมื่อโมเดลสร้างข้อมูลเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด 

สำหรับโครงการที่หยั่งรากในการอนุรักษ์วัฒนธรรมและความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ นี่มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่หายนะ 

วิธีแก้ปัญหาของ Afegbua เกี่ยวข้องกับการฝึกชุดข้อมูลที่กำหนดเองด้วยราวกั้น ด้วยการจำกัดโมเดลให้อยู่ในชุดข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงและยืนยันแล้ว เขาทำให้แน่ใจว่ามันจะทำซ้ำเฉพาะข้อเท็จจริงเท่านั้น แม้แต่เมื่อ AI เอนเอียงไปสู่การหลอน ราวกั้นก็บังคับให้มีความซื่อสัตย์ "เมื่อคุณมีราวกั้นในระบบโมเดล มีวิธีที่มันจะไม่หลงทางไกลเกินไป" เขาอธิบาย 

"แม้ว่า AI จะหลอนอยู่ มันก็ยังคงวนเวียนอยู่รอบๆ เรื่องหรือหัวข้อเดียวกัน เพียงแต่อยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกัน" 

ระบบสามารถแยกแยะระหว่างข้อเท็จจริงและนิยาย โดยติดป้ายชัดเจนว่าเมื่อใดที่มันกำลังคาดเดาเทียบกับการรายงานความรู้ที่บันทึกไว้

โครงการอิโครดู เพื่อรวบรวมข้อมูลทางวัฒนธรรมจากผู้พิทักษ์ ทำร่วมกับ IGA Nigeria Development Lab หน่วยงานของรัฐลากอส และองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) แสดงให้เห็นแนวทางของเขา ด้วยการทำงานร่วมกับผู้แปล เขาและทีมของเขาฝึกอบรมหัวหน้าเผ่าดั้งเดิมและนักประเพณีนิยม—หลายคนอายุ 50, 60 และ 70 ปี—เกี่ยวกับ AI และการสร้างเนื้อหา 

เหล่านี้คือคนที่ไม่พูดภาษาอังกฤษ แต่ Afegbua โน้มน้าวพวกเขาว่าการมีส่วนร่วมในการบันทึกมรดกของพวกเขาด้วยเทคโนโลยีเป็นสิ่งจำเป็นต่อการอยู่รอดของมัน

เขาทำการสแกน 3D ของสิ่งประดิษฐ์ ติดแท็กและบันทึก เพื่อให้แน่ใจว่าเมื่อเล่าเรื่องราว "มันถูกต้อง มันใช้ได้ ดังนั้นจึงไม่มีใครอื่นสามารถเล่าเรื่องสำหรับเราหรือสำหรับพวกเขาได้"

การเผยแพร่: พิพิธภัณฑ์ โฮโลแกรม และห้องสมุดสาธารณะแห่งอนาคต

Afegbua มองเห็นจุดเข้าถึงหลายจุดสำหรับฐานข้อมูลวัฒนธรรมนี้ จะมีพิพิธภัณฑ์ จะมีเว็บไซต์ และพื้นที่ข้อมูลสาธารณะ แต่เขากำลังคิดให้ใหญ่กว่านั้น

"ลองนึกภาพว่าผมมีโฮโลแกรมที่ไหนสักแห่งในอิเกจา [เมืองหลวงของลากอส] ติดตั้งที่ป้ายรถเมล์แห่งหนึ่ง" เขากล่าว อธิบายสถานการณ์อนาคตนิยมที่ทุกคนสามารถเข้าถึงพอร์ทัลข้อมูล—ห้องสมุดสาธารณะดิจิทัล 

"นี่อาจเกี่ยวกับวัฒนธรรม เศรษฐศาสตร์ ภูมิศาสตร์ หรือการแพทย์ อาจเป็นอะไรก็ได้ แต่มันหยั่งรากอยู่ในมรดกและวัฒนธรรมของเรา"

โมเดลจะเป็นทั้งสาธารณะและเอกชน แต่เข้าถึงได้โดยทุกคน และที่สำคัญ มันจะชดเชยผู้มีส่วนร่วม 

"ผมต้องการสร้างแพลตฟอร์มที่คุณสามารถมีส่วนร่วมในข้อมูลนั้น และในด้านหนึ่งของแพลตฟอร์ม คุณจะได้รับค่าลิขสิทธิ์บางอย่างหากข้อมูลของคุณถูกใช้สำหรับอะไรก็ตาม" เขาอธิบาย

สิ่งนี้ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับวิธีที่บริษัท AI มักจะดำเนินการ "เรากำลังพยายามเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น" Afegbua กล่าว "ผมกำลังพยายามทำงานในโมเดลที่ทุกคนมีส่วนได้ส่วนเสียบางอย่างในนั้น

งานที่จ่ายเงินให้กับความฝัน

เพื่อหาเงินทุนสำหรับงานอนุรักษ์วัฒนธรรมของเขา Afegbua บริหาร Sleek City Media (การผลิต), Sleek City XR (ความเป็นจริงเสมือนและความเป็นจริงเสริม) และ Sleek City.io (AI และเทคโนโลยี) รายชื่อลูกค้าของเขารวมถึง American Express, GTBank, Access Bank และ Nando's เขาได้ถ่ายทำโฆษณา วิดีโอเพลง และผลิตเนื้อหาสำหรับบริษัทสื่อระหว่างประเทศเช่น Babel

ทีมหลักของเขามีขนาดเล็ก—สามถึงห้าคน—แต่ขยายตัวอย่างมากขึ้นอยู่กับโครงการ บางครั้งถึง 50 ถึง 100 คนสำหรับการผลิตเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ 

การสูญเสียดูเป็นอย่างไร

Afegbua ยังกำลังทำงานใน Remembery โครงการที่ใช้ AI เพื่อจินตนาการแหล่งมรดกที่สูญหายไปจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ สงคราม หรือการขาดการบำรุงรักษา โดยใช้ภาพวาด คำอธิบาย และข้อมูลจากแหล่งเก็บถาวรใดๆ ที่มีอยู่ เขาสร้างพื้นที่เหล่านี้ขึ้นมาใหม่ในความเป็นจริงเสมือนเพื่อให้ผู้คนสามารถเยี่ยมชมได้ในเมตาเวิร์ส

สำหรับ Afegbua สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่โครงการสร้างสรรค์ พวกมันเป็นการแทรกแซงเร่งด่วน

ความเสี่ยงจะชัดเจนขึ้นเมื่อคุณพิจารณาขนาดของสิ่งที่กำลังสูญเสีย ไนจีเรียมีภาษามากกว่า 500 ภาษา หลายภาษามีผู้พูดน้อยลงในแต่ละรุ่น 

ประเพณีทางวัฒนธรรมหายไปเมื่อผู้สูงอายุตายโดยไม่ได้ถ่ายทอดความรู้ และในยุคของ AI ใครก็ตามที่ควบคุมข้อมูลก็ควบคุมเรื่องเล่า

"ภาพรวมที่ใหญ่กว่าคือการฟื้นฟูภาษาที่สูญหาย จับภาพภาษาจริง วัฒนธรรม มรดกของเรา เพื่อให้โลกเข้าใจว่าเราเป็นใคร เรามาจากไหน โดยไม่บิดเบือนมัน" Afegbua กล่าว

คำถามเรื่องการควบคุม

เมื่อ AI กลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตแอฟริกันมากขึ้น คำถามเรื่องใครเป็นเจ้าของข้อมูลแอฟริกันกลายเป็นเรื่องที่มีอยู่จริง 

Afegbua ยืนกรานว่า "ผมไม่ต้องการขายข้อมูลนี้ให้กับบริษัทเทคโนโลยีใหญ่ใดๆ มันต้องถูกควบคุมที่นี่"

วิสัยทัศน์ของเขาคือการสร้างและนวัตกรรมในท้องถิ่น สร้างผลิตภัณฑ์และโซลูชันจากข้อมูลแอฟริกันในด้านการเงิน การแพทย์ และภาคส่วนอื่นๆ 

มันเป็นความสมดุลที่ยุ่งยาก งานของเขาต้องการเงินทุน—สำหรับการจัดเก็บข้อมูล ทรัพยากรบุคคล โครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยี การจัดเก็บข้อมูลในท้องถิ่นเพียงอย่างเดียวเป็นการลงทุนที่สำคัญ แต่การยอมรับเงินทุนจากบริษัทเทคโนโลยีใหญ่หรือองค์กรระหว่างประเทศอาจทำลายความเป็นอิสระของโครงการ

ในตอนนี้ เขาก้าวไปข้างหน้าทีละหยด ความร่วมมือทีละครั้ง การสัมภาษณ์ทีละครั้งกับผู้สูงอายุก่อนที่พวกเขาจะจากไป

สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

Afegbua กำลังเปิดตัวคอลเลกชันของเล่นที่หยั่งรากในมรดกและบรรพบุรุษของแอฟริกาในปลายปีนี้ เขากำลังผลิตซีรีส์ทีวีจากเรื่องราวที่เขารวบรวมมา ซึ่งจะออกอากาศในปี 2026 เขาได้จัดแสดง Elder Series ของเขา—แฟชั่นที่สร้างด้วย AI ที่มีแอฟริกันผู้สูงอายุ—ในอัมสเตอร์ดัม ลากอส และมิลาน โดยมีการแสดงที่จะมาถึงในบาร์เซโลนาและคาซาบลังกา ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรเช่น Mozilla Festival

แต่ Legacy Link ยังคงเป็นดาวเหนือของเขา เขาได้รับการสัมภาษณ์กับนักวิชาการที่โดดเด่น รวมถึงศาสตราจารย์ที่เคยเป็นเพื่อนร่วมชั้นกับ Chinua Achebe เขากำลังพัฒนาเทมเพลตเพื่อให้การบันทึกวัฒนธรรมไม่จำเป็นต้องเป็นศูนย์กลาง—ผู้สร้างและชุมชนอื่นๆ สามารถมีส่วนร่วมในฐานข้อมูลที่กำลังเติบโต

"ผมต้องการให้สิ่งนี้เป็นเหตุการณ์ธรรมชาติบางอย่างในฐานะผู้สร้างสรรค์ ในฐานะมนุษย์ เพื่อเข้าใจว่าเรื่องราวของคุณต้องมีเจตนา ต้องถูกจับภาพ และต้องถูกควบคุมโดยคุณ" เขากล่าว

สำหรับชายคนหนึ่งที่เริ่มต้นด้วยการขายเสื้อยืดและจบลงด้วยการพยายามทำให้บรรพบุรุษพูดกับอนาคต การเดินทางนั้นไม่ได้เป็นเรื่องธรรมดาเลย