ต้องอ่าน
ประธานาธิบดีเวเนซุเอลา นิโกลัส มาดูโร ถูกควบคุมตัวอยู่ในศูนย์กักขังในนิวยอร์กในวันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สั่งให้สหรัฐฯ บุกจับกุมผู้นำอเมริกาใต้รายนี้อย่างกล้าหาญ และเข้าควบคุมประเทศพร้อมทั้งแหล่งน้ำมันมหาศาลของประเทศ
ในการปฏิบัติการอันน่าทึ่งเมื่อเช้าวันเสาร์ที่ 3 มกราคม ซึ่งทำให้ไฟฟ้าดับในบางพื้นที่ของการากัส และรวมถึงการโจมตีฐานทัพ หน่วยรบพิเศษสหรัฐฯ จับกุมมาดูโรและภริยาคือ ซิเลีย ฟลอเรส และขนส่งพวกเขาด้วยเฮลิคอปเตอร์ไปยังเรือกองทัพเรือสหรัฐฯ นอกชายฝั่งก่อนบินพวกเขามายังสหรัฐฯ
"เราจะบริหารประเทศจนกว่าเราจะสามารถทำการเปลี่ยนผ่านที่ปลอดภัย เหมาะสม และรอบคอบได้" ทรัมป์กล่าวในงานแถลงข่าวที่รีสอร์ท Mar-a-Lago ของเขาในฟลอริดา
เป็นเวลาหลายเดือนที่รัฐบาลของเขาวิพากษ์วิจารณ์มาดูโรวัย 63 ปี เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าการมีส่วนเกี่ยวข้องในการขนส่งยาเสพติดไปยังสหรัฐฯ โดยเพิ่มแรงกดดันด้วยการสะสมกำลังทหารครั้งใหญ่ในแคริบเบียนและการโจมตีด้วยขีปนาวุธร้ายแรงหลายครั้งต่อเรือที่ถูกกล่าวหาว่าลำเลียงยาเสพติด
แม้ว่าพันธมิตรตะวันตกหลายประเทศจะคัดค้านมาดูโรและกล่าวว่าเขาขโมยการเลือกตั้งของเวเนซุเอลาในปี 2024 แต่การโอ้อวดของทรัมป์เกี่ยวกับการควบคุมประเทศและการแสวงประโยชน์จากน้ำมันของประเทศ ได้ปลุกความทรงจำอันเจ็บปวดของการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในอดีตในละตินอเมริกา อิรัก และอัฟกานิสถาน
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายบางคนตั้งคำถามถึงความชอบด้วยกฎหมายของการปฏิบัติการเพื่อจับกุมประมุขของรัฐต่างประเทศ ขณะที่พรรคเดโมแครตที่กล่าวว่าพวกเขาถูกหลอกในระหว่างการบรรยายสรุปของรัฐสภาเมื่อเร็วๆ นี้ เรียกร้องให้มีแผนสำหรับสิ่งที่จะตามมา
ทรัมป์กล่าวว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเข้ายึดครอง บริษัทน้ำมันใหญ่ของสหรัฐฯ จะเข้าไปในเวเนซุเอลาอีกครั้ง ซึ่งมีปริมาณน้ำมันสำรองมากที่สุดในโลก และปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานน้ำมันที่เสื่อมโทรมอย่างรุนแรง ซึ่งผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ากระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายปี
เขากล่าวว่าเขาเปิดกว้างต่อการส่งกำลังสหรัฐฯ เข้าไปในเวเนซุเอลา "เราไม่กลัวการส่งทหารลงไปบนพื้นดิน" เขากล่าว
เครื่องบินที่บรรทุกมาดูโรลงจอดใกล้นิวยอร์กซิตี้ในคืนวันเสาร์ และเขาถูกส่งด้วยเฮลิคอปเตอร์เข้าสู่เมืองก่อนที่จะถูกนำโดยขบวนรถขนาดใหญ่ไปยังศูนย์กักขังเมโทรโพลิทันในบรูคลินภายใต้การคุ้มกันของตำรวจอย่างเข้มงวด
ภาพที่เผยแพร่โดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ แสดงให้เห็นผู้นำถูกใส่กุญแจมือและปิดตาระหว่างการบิน และต่อมาถูกนำเดินไปตามทางเดินที่สำนักงานของ US Drug Enforcement Administration ซึ่งเขาถูกได้ยินว่ากล่าวคำอวยพร "สวัสดีปีใหม่"
มาดูโรถูกฟ้องในข้อหาต่างๆ ของรัฐบาลกลาง รวมถึงการสมคบคิดก่อการร้ายด้านยาเสพติด และคาดว่าจะปรากฏตัวครั้งแรกในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตันในวันจันทร์ ตามที่เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมกล่าว
ยังไม่ชัดเจนว่าทรัมป์วางแผนจะดูแลเวเนซุเอลาอย่างไร กองกำลังสหรัฐฯ ไม่มีการควบคุมประเทศ และรัฐบาลของมาดูโรดูเหมือนจะยังคงอยู่ในตำแหน่งและไม่มีความต้องการที่จะร่วมมือกับวอชิงตัน
รองประธานาธิบดีของมาดูโร เดลซี โรดริเกซ ปรากฏตัวในโทรทัศน์เวเนซุเอลาในบ่ายวันเสาร์พร้อมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ เพื่อประณามสิ่งที่เธอเรียกว่าการลักพาตัว
"เราเรียกร้องให้ปล่อยตัวประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโรและภริยา ซิเลีย ฟลอเรส ทันที" โรดริเกซกล่าว โดยเรียกมาดูโรว่า "ประธานาธิบดีคนเดียวของเวเนซุเอลา" ศาลเวเนซุเอลาสั่งให้โรดริเกซดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการ
ทรัมป์ไม่ได้กล่าวว่าใครจะเป็นผู้นำเวเนซุเอลาเมื่อสหรัฐฯ ส่งคืนการควบคุม แต่ดูเหมือนจะปฏิเสธที่จะทำงานกับบุคคลฝ่ายค้านและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ มาเรีย โครินา มาชาโด ซึ่งถูกมองว่าเป็นคู่แข่งที่น่าเชื่อถือที่สุดของมาดูโร
"เธอไม่มีการสนับสนุนหรือความเคารพภายในประเทศ" เขากล่าว
ในเวเนซุเอลา ถนนส่วนใหญ่สงบหลังจากการแห่ซื้อของชำและน้ำมัน ทหารลาดตระเวนในบางพื้นที่ และฝูงชนสนับสนุนมาดูโรกลุ่มเล็กๆ รวมตัวกันในการากัส
คนอื่นๆ แสดงความโล่งใจ "ฉันมีความสุข ฉันสงสัยชั่วขณะว่ามันเกิดขึ้นจริงเพราะมันเหมือนหนัง" แครอลินา พิเมนเทล วัย 37 ปี พ่อค้าในเมืองมารากายกล่าว
ผู้อพยพชาวเวเนซุเอลาจำนวนมากทั่วโลกระเบิดความปีติยินดี
"เราเป็นอิสระแล้ว เราทุกคนมีความสุขที่เผด็จการล้มลงและเรามีประเทศที่เป็นอิสระ" คาตี ยาเนซ ซึ่งอาศัยอยู่ในซันติอาโกเมืองหลวงของชิลี กล่าว ซึ่งเป็นหนึ่งในประมาณ 7.7 ล้านคนชาวเวเนซุเอลา — 20% ของประชากร — ที่ออกจากประเทศตั้งแต่ปี 2014
คณะมนตริความมั่นคงแห่งสหประชาชาติวางแผนที่จะประชุมในวันจันทร์ที่ 5 มกราคม เพื่อหารือเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว ซึ่งเลขาธิการอันโตนิโอ กูเตเรส อธิบายว่าเป็น "บรรทัดฐานที่เป็นอันตราย" รัสเซียและจีน ซึ่งทั้งสองเป็นผู้สนับสนุนหลักของเวเนซุเอลา วิพากษ์วิจารณ์สหรัฐฯ
"จีนคัดค้านอย่างแข็งขันต่อพฤติกรรมเผด็จการเช่นนี้ของสหรัฐฯ ซึ่งละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง ละเมิดอธิปไตยของเวเนซุเอลา และคุกคามสันติภาพและความมั่นคงในละตินอเมริกาและแคริบเบียน" กระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าว
ความคิดเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับการประจำการทหารแบบไม่จำกัดเวลาในเวเนซุเอลาสะท้อนถึงวาทศิลป์รอบๆ การบุกรุกในอดีตในอิรักและอัฟกานิสถาน ซึ่งทั้งสองสิ้นสุดด้วยการถอนตัวของอเมริกาหลังจากหลายปีของการยึดครองที่มีค่าใช้จ่ายสูงและการบาดเจ็บล้มตายของสหรัฐฯ หลายพันคน
การยึดครองของสหรัฐฯ "จะไม่เสียค่าใช้จ่ายแม้แต่เพนนีเดียว" เพราะสหรัฐอเมริกาจะได้รับเงินคืนจาก "เงินที่ออกมาจากพื้นดิน" ทรัมป์กล่าว โดยหมายถึงปริมาณน้ำมันสำรองของเวเนซุเอลา ซึ่งเป็นหัวข้อที่เขากลับมาพูดซ้ำๆ ระหว่างการแถลงข่าววันเสาร์
การมุ่งเน้นของทรัมป์ในเรื่องการต่างประเทศให้เชื้อเพลิงแก่พรรคเดโมแครตในการวิพากษ์วิจารณ์เขาก่อนการเลือกตั้งรัฐสภากลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน เมื่อการควบคุมสภาทั้งสองสภาอยู่ในความเสี่ยง โดยพรรครีพับลิกันควบคุมทั้งสองสภาด้วยคะแนนห่างกันเล็กน้อย
แบบสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าความกังวลอันดับต้นๆ สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งคือราคาสูงในประเทศ ไม่ใช่นโยบายต่างประเทศ
ทรัมป์ยังมีความเสี่ยงที่จะทำให้ผู้สนับสนุนของเขาบางคนห่างเหิน ซึ่งได้สนับสนุนวาระ "America First" ของเขาและคัดค้านการแทรกแซงต่างประเทศ – Rappler.com


