เยอรมนีกำลังเฝ้าดูการส่งออกไปยังจีนที่หดตัวลงอย่างรวดเร็ว และบรรยากาศในเบอร์ลินกำลังเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เป็นเวลาหลายปีที่เศรษฐกิจทั้งสองประเทศเคลื่อนไหวเหมือนเครื่องจักรที่ทำงานประสานกัน
เยอรมนีสร้างเครื่องมือ จีนซื้อเครื่องมือ และโลกก็หมุนต่อไป ตอนนี้จีนสร้างเครื่องจักรของตัวเอง ขายไปทั่วทุกที่ และเยอรมนีติดอยู่กับยอดขายที่ลดลงและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น
การส่งออกของประเทศไปยังจีนลดลงหนึ่งในสี่นับตั้งแต่ปี 2019 ในขณะที่การนำเข้าจากจีนยังคงเพิ่มขึ้น ผลักดันให้การขาดดุลการค้าสูงถึง 88 พันล้านยูโรในปีนี้ ภาคธุรกิจเห็นผลกระทบ นักการเมืองเห็นผลกระทบ ไม่มีใครที่ยังคงใจเย็น
การแตกหักในความร่วมมือระยะยาวนี้เป็นเรื่องจริง นายกรัฐมนตรีเยอรมัน ฟรีดริช เมิร์ซ กล่าวว่าเบอร์ลินจะปกป้องผู้ผลิตเหล็กจากคู่แข่งจีน เขายังสนับสนุนการห้ามชิ้นส่วนจีนในเครือข่ายข้อมูลมือถืออย่างเข้มงวดมากขึ้น และสนับสนุนกฎ "ซื้อสินค้ายุโรป" ในสัญญาของรัฐ
สภาความมั่นคงแห่งชาติใหม่ของเขาได้ประชุมกันในเดือนพฤศจิกายนและพูดคุยเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมแร่ธาตุสำคัญของจีน
เจ้าหน้าที่เยอรมันอ้างว่ากลุ่มนี้กำลังทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือการกระจายความเสี่ยง บริษัทที่เคยมองจีนเป็นลูกค้าหลักตอนนี้มองว่าเป็นปัญหาที่พวกเขาไม่สามารถเพิกเฉยได้
กลุ่มธุรกิจกล่าวว่าจีนกำลังใช้ต้นทุนการผลิตต่ำ เงินหยวนที่อ่อนค่า และการอุดหนุนอย่างหนักเพื่อแซงหน้าบริษัทเยอรมันในภาคส่วนที่เยอรมนีเคยเป็นผู้นำ
การเพิ่มขึ้นนั้นปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้นในปีนี้เพราะประธานาธิบดีทรัมป์สร้างกำแพงภาษีที่แข็งแกร่ง และสินค้าจีนราคาถูกกระเด้งออกจากชายแดนสหรัฐฯ และลงมาในยุโรป สารเคมี ชิ้นส่วนรถยนต์ และสินค้าอื่นๆ เข้ามาในทวีปอย่างมาก ผู้นำเยอรมันที่เคยเยาะเย้ยภาษีตอนนี้ใช้มันเสียเอง
ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง กล่าวว่า "เยอรมนีกำลังเคลื่อนไหวและตระหนักถึงความไม่สมดุลที่ส่งผลกระทบต่อตัวเองด้วย" โดยเสริมว่าจีนกำลัง "โจมตีหัวใจของโมเดลอุตสาหกรรมและนวัตกรรมยุโรป"
การเปลี่ยนแปลงนี้เริ่มต้นมาหลายปีแล้ว ในปี 2019 สหพันธ์อุตสาหกรรมเยอรมันได้ละทิ้งจุดยืนที่อ่อนโยนและเรียกจีนว่าเป็น "คู่แข่งเชิงระบบ" กลุ่มเครื่องจักร VDMA กล่าวว่าจีนกำลังดำเนินการค้าที่ไม่เป็นธรรมและเรียกร้องมาตรการต่อต้านการทุ่มตลาด
"เราเป็นผู้ค้าเสรี แต่นโยบายการค้าที่ไม่เป็นธรรมไม่สามารถทนได้อีกต่อไป" โอลิเวอร์ ริชท์เบิร์ก หัวหน้าฝ่ายการค้าต่างประเทศของกลุ่มกล่าว รัฐบาลเยอรมันกำลังเตรียมแผนความมั่นคงทางเศรษฐกิจใหม่ที่จะจัดการกับความเสี่ยงทางเศรษฐกิจและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับจีน ตามที่เจ้าหน้าที่กล่าว
รัฐมนตรีต่างประเทศ โยฮันน์ วาเดฟูล ระหว่างการเดินทางไปจีนครั้งแรกของเขา กล่าวว่าบริษัทยุโรปต้องการการเข้าถึงตลาดจีนและทรัพยากรของจีนที่ดีขึ้น
การเติบโตของจีนในฐานะผู้ผลิตสินค้าลงทุนเป็นเรื่องโหดร้ายสำหรับเยอรมนี ระหว่างปี 2019 ถึง 2024 จีนแซงหน้าเยอรมนีในอุปกรณ์ผลิตพลังงานและเครื่องจักร ความเป็นผู้นำของเยอรมนีในสารเคมีและยานพาหนะทางถนนบางมาก
ในปีนี้ เยอรมนีนำเข้าสินค้าทุนจากจีนมากกว่าที่ส่งออกไปจีน การนำเข้าเกียร์ธรรมดาจากจีนเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าในไตรมาสที่สองของปี 2025 ผู้ผลิตรถยนต์เยอรมันเห็นส่วนแบ่งตลาดในจีนลดลงจากครึ่งหนึ่งเหลือหนึ่งในสามในเวลาสองปี
ความเสียหายกว้างขวาง ผลผลิตการผลิตลดลง 14% จากจุดสูงสุดในปี 2017 อุตสาหกรรมได้ตัดงานเกือบ 5% นับตั้งแต่ปี 2019 บริษัทรถยนต์ตัดตำแหน่งงานประมาณ 13% เฮอร์เรนเคนชท์ ผู้ผลิตเครื่องเจาะอุโมงค์ กล่าวว่าบริษัทกำลังเผชิญกับ "แรงกดดันการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น" โฆษกหญิง อันยา เฮคเคนดอร์ฟ กล่าวว่าบริษัทกำลังมองไปที่อินเดียและโครงการที่ซับซ้อนมากขึ้น และต้องการการสอบสวนการทุ่มตลาดและการผลักดัน "ยุโรปต้องมาก่อน"
แรงกดดันยังรุนแรงในเขตเคมีรอบไลพ์ซิก ผู้ผลิตจีนขยายส่วนแบ่งในตลาดโพลีอะไมด์ 6 จาก 5% เป็น 20% ภายในหนึ่งปี เวดราน คูจุนดซิช จาก DOMO Chemicals กล่าวว่าผู้เล่นจีนเสนอราคาต่ำกว่าประมาณ 20%
คริสตอฟ กุนเธอร์ ผู้บริหารสวนเคมีขนาดใหญ่ในเลาน่า กล่าวว่าบริษัท "ไม่สามารถหาเงินได้" และต้องตัดงานเพื่อความอยู่รอด ดาว เคมิคอล จะปิดโรงงานสองแห่งและตัดงานมากกว่า 500 ตำแหน่ง BASF และบริษัทอื่นๆ ตัดตำแหน่งงานหลายพันตำแหน่งทั่วเยอรมนีในขณะที่ขยายกิจการในจีน
เลาน่ายังเห็นการลงทุนใหม่ๆ กลุ่มฟินแลนด์ UPM กำลังลงทุน 1.3 พันล้านยูโรในโรงกลั่นชีวภาพ ฮาราลด์ เดียเลอร์ กล่าวว่าผลิตภัณฑ์มีราคาแพงกว่าสารเคมีที่ผลิตจากฟอสซิลแต่ใช้สำหรับการใช้งานระดับไฮเอนด์ ใกล้ๆ กัน สเตฟาน เชเรอร์ จาก AMG Lithium กำลังสร้างโรงกลั่นที่สามารถจัดหาลิเธียมหนึ่งในสี่ของความต้องการของยุโรป แต่ผู้ซื้อเยอรมันกลัวราคาที่สูงขึ้น
เดิร์ก ชูมาเคอร์ จาก KfW กล่าวว่าเยอรมนีต้องตัดสินใจว่าจะยังคงจัดหาอะไรจากจีนและที่ไหนที่ต้องการอุปสรรคเพื่อปกป้องภาคส่วนที่สำคัญ
โนอาห์ บาร์คิน นักวิเคราะห์จาก Rhodium กล่าวว่ายุโรปต้องการการลงทุนจากจีนเฉพาะเมื่อมันนำความรู้และงานมาด้วย เขาเตือนว่าเยอรมนีอาจกลับไปสู่สิ่งที่เขาเรียกว่า "กลุ่มอาการเซี่ยงไฮ้" หากเบอร์ลินรู้สึกว่าต้องการการปกป้องจากทรัมป์ที่คาดเดาไม่ได้
สมาชิกรัฐสภา นอร์เบิร์ต เริอทท์เกน กล่าวว่าเยอรมนีต้องลดการพึ่งพาจีนแต่ยอมรับว่าการเคลื่อนไหวของสหรัฐฯ จะกำหนดว่าเบอร์ลินจะไปได้ไกลแค่ไหน
รับที่นั่งฟรีของคุณในชุมชนการเทรดคริปโตเอ็กซ์คลูซีฟ - จำกัดเพียง 1,000 สมาชิก


