การปรับโฉม DC ของทรัมป์ถูกเปรียบว่าเป็น 'แวร์ซายส์ก่อนที่กษัตริย์ฝรั่งเศสจะถูกตัดศีรษะ'

นักเขียนคอลัมน์การเมืองรายหนึ่งกำลังเปรียบเทียบการตกแต่งกรุงวอชิงตันด้วยทองคำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กับความฟุ่มเฟือยของระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศสในช่วงก่อนการปฏิวัติที่โค่นล้มมันลง

ในคอลัมน์ที่มีชื่อว่า "Caligula on the Potomac" นักวิเคราะห์การเมืองและทนายความคดีแพ่งของรัฐบาลกลางผู้มากประสบการณ์ Sabrina Haake โต้แย้งว่าทรัมป์กำลัง "ทำลายอนุสรณ์สถานแห่งเมืองหลวงของชาติไปทีละแห่ง" โดยเปลี่ยนโฉมเมืองให้สะท้อนภาพลักษณ์อันประดับด้วยทองคำของตัวเอง

หัวใจสำคัญของคำวิจารณ์ของเธอคือความหลงใหลในทองคำของทรัมป์ เธอชี้ให้เห็นห้องโอวัลออฟฟิศ ซึ่งประธานาธิบดีได้ตกแต่งใหม่ด้วยลวดลายทองคำอันหนักหน่วง รูปปั้นเทวดาทองคำ ขอบตกแต่งทองคำ และเฟอร์นิเจอร์ทองคำ สุนทรียภาพ "ทองคำเกินพอดี" นั้น Haake เขียนว่า "ชวนนึกถึงพระราชวังแวร์ซายส์ก่อนที่กษัตริย์ฝรั่งเศสจะถูกตัดศีรษะ" — การเปรียบเปรยที่เธอใช้เพื่อโต้แย้งว่าความไม่รู้ประวัติศาสตร์ของทรัมป์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ประวัติศาสตร์อเมริกา

Haake ได้ระบุสิ่งที่เธอมองว่าเป็นโครงการอวดตัวขนาดใหญ่ที่ใช้เงินสาธารณะ ได้แก่ รูปปั้นทรัมป์ทองคำ เหรียญทองที่มีรูปหน้าของเขา หนังสือเดินทางที่ระลึกที่มีรูปถ่ายของเขา และป้ายขนาดยักษ์รูปทรัมป์ — ซึ่งเธอเรียกว่า "แนวนาซีชิค" — ที่แขวนประดับอาคารกระทรวงยุติธรรม กระทรวงแรงงาน และกระทรวงเกษตร เธอตั้งข้อสังเกตว่าอดีตผู้อำนวยการ FBI เรียกป้ายเหล่านั้นว่า "น่าขยะแขยง" เนื่องจากสัญลักษณ์เผด็จการของมัน

เธอมีความกังวลเป็นพิเศษต่อ "ประตูชัย" สูง 250 ฟุตที่ทรัมป์เสนอ ซึ่งประธานาธิบดีกล่าวว่าจะเป็น "พร้อมกับห้องบอลรูมของทำเนียบขาว สิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวอชิงตัน" Haake เขียนว่าประตูชัยนั้น — สูงกว่าอนุสรณ์สถานลินคอล์นมากกว่าสองเท่า — จะบดบังแนวสายตาทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อมต่อระหว่างอนุสรณ์สถานลินคอล์นกับสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ทัศนียภาพที่เธอกล่าวว่าถูกออกแบบมาเพื่อให้ลินคอล์นได้มองดูสถานที่พักผ่อนของทหารผ่านศึกกว่า 400,000 นายตลอดไป

การแข่งขัน UFC บนสนามหญ้าทางทิศใต้ในช่วงสุดสัปดาห์ก็สอดคล้องกับธีมเดียวกัน ตามคำบอกเล่าของเธอ หลังจากนักดนตรีปฏิเสธที่จะแสดงในงานฉลองวันครบรอบ 250 ปีของประเทศ เธอเขียนว่า การแข่งขันในกรง — ซึ่งจัดขึ้นภายในโครงสร้างโลหะขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "the Claw" — กลายเป็นความบันเทิงหลักสำหรับสิ่งที่เธอเรียกว่า "จักรพรรดิโรมันจอมปลอม" ที่กำลังฉลองวันเกิดอายุครบ 80 ปี

Haake ยังได้หวนกลับมาพูดถึงการปรับปรุงสระสะท้อนน้ำของอนุสรณ์สถานลินคอล์นของทรัมป์ ซึ่งเธอกล่าวว่าเขาสั่งทาสีใหม่เป็น "สีน้ำเงินละครสัตว์" และโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้บน Truth Social ขณะบ่นเรื่อง "ความสกปรกและความไร้ความสามารถของไบเดน" เธอตั้งข้อสังเกตว่างานดังกล่าวตกไปอยู่กับผู้รับเหมาที่ไม่ผ่านการประมูล ซึ่งทรัมป์ระบุในตอนแรกว่าเป็นผู้ที่ทำสระส่วนตัวของเขาที่สนามกอล์ฟในเวอร์จิเนีย — ข้ออ้างที่เขาได้ถอนกลับในภายหลัง — โดยมีค่าใช้จ่ายที่บานปลายจากต่ำกว่า 2 ล้านดอลลาร์ไปเป็น 13.1 ล้านดอลลาร์

นักวิเคราะห์โต้แย้งว่าสิ่งที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้คือปัญหาทางกฎหมาย: รัฐสภา ไม่ใช่ประธานาธิบดี เป็นผู้ควบคุมทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง เธอชี้ให้เห็นคดีความของ National Trust ที่อยู่ระหว่างการพิจารณา ซึ่งอ้างว่าบริเวณทำเนียบขาว ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติ ไม่สามารถปรับปรุงใหม่ได้หากไม่ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา

"คนรุ่นอนาคตจะศึกษายุคสมัยนี้" Haake เขียน โดยคาดการณ์ว่าพวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ "ความเปราะบางของประชาธิปไตย" — และรากฐานของเมืองหลวงที่กำลังรับน้ำหนักของ "ความหลงตัวเองของทรัมป์" อยู่ในขณะนี้