อดีตเจ้าหน้าที่ NSA เตือน: การแทรกแซงของทรัมป์ทำให้สหรัฐฯ อยู่ใน 'สถานที่ที่อันตรายมาก'

การตัดสินใจอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทำให้ร่างกฎหมายสำคัญล้มเหลวในสัปดาห์นี้ และตามคำให้สัมภาษณ์ของอดีตเจ้าหน้าที่ NSA กับ The Hill ได้ทิ้งให้สหรัฐฯ อยู่ใน "สถานที่ที่อันตรายพอสมควร" ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

ด้วยการผลักดันของทรัมป์ รัฐสภาได้ทำงานมาหลายเดือนเพื่อขยายระยะยาวของมาตรา 702 ของพระราชบัญญัติการเฝ้าระวังข่าวกรองต่างประเทศ ซึ่งจะต่ออายุอำนาจของรัฐบาลกลางในการเฝ้าระวังบุคคลชาวต่างชาติโดยไม่ต้องขอหมายค้นก่อน

แม้ว่าข้อตกลงในการต่ออายุอำนาจ FISA เหล่านี้จะใกล้บรรลุผลในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แต่กลับพังทลายในชั่วโมงสุดท้าย เมื่อทรัมป์ประกาศเสนอชื่อบิล พัลเต — ผู้จงรักภักดีที่ขาดคุณสมบัติโดยสิ้นเชิง — เป็นผู้อำนวยการรักษาการด้านข่าวกรองแห่งชาติคนใหม่ สิ่งนี้ทำให้พรรคเดโมแครตทั้งหมดพร้อมใจคว่ำบาตรร่างกฎหมาย FISA ส่งผลให้โอกาสผ่านร่างกฎหมายในขณะนี้หมดสิ้นไป

ในรายงานเช้าวันศุกร์ The Hill ระบุว่าความล้มเหลวของ FISA ครั้งนี้เกิดขึ้น "ในช่วงที่การแข่งขันฟุตบอลโลกและงานเฉลิมฉลอง America 250 กำลังจะเริ่มขึ้น ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลด้านความปลอดภัยที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าจะยิ่งรุนแรงขึ้นเมื่อการต่อสู้ในรัฐสภายืดเยื้อออกไป" เกลนน์ เกอร์สเตลล์ อดีตที่ปรึกษากฎหมายทั่วไปของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ ได้พูดคุยกับสื่อเกี่ยวกับความกังวลของเขาต่อสถานการณ์ดังกล่าว โดยกล่าวว่าเวลาที่เกิดขึ้น — ท่ามกลางฟุตบอลโลกและสงครามในอิหร่านที่ยังคงดำเนินอยู่ — "ไม่อาจเลวร้ายกว่านี้ได้อีกแล้ว"

"คุณมองดูภาพรวมของโลกและมันเป็นสถานที่ที่อันตรายพอสมควร และยังต้องบวกกับความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับฟุตบอลโลก งานเฉลิมฉลองอื่นๆ เป็นต้น" เขาอธิบาย "ไม่ใช่ว่าสองสิ่งนั้นเพียงอย่างเดียวจะสำคัญมากนัก แต่ฉันแค่บอกว่าภาพรวมทั้งหมดโดยทั่วไปดูค่อนข้างอันตราย และนี่คือช่วงเวลาที่เราต้องการให้มาตรา 702 มีผลบังคับใช้อย่างยิ่ง"

จามิล เอ็น. แจฟเฟอร์ ผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการบริหารของสถาบันความมั่นคงแห่งชาติที่มหาวิทยาลัยจอร์จ เมสัน ยังได้พูดคุยกับ The Hill เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เลวร้ายอย่างยิ่งของการหมดอายุ FISA

"แน่นอนว่าผู้ก่อการร้ายและตัวแสดงภัยคุกคามอื่นๆ จะมุ่งเป้าโจมตีอเมริกาในช่วงเวลาที่เราเป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้ชมมากที่สุดในโลกครั้งหนึ่ง" แจฟเฟอร์กล่าว

โซฟี แมคดาวอลล์ นักวิจัยจาก Center on Cyber and Technology Innovation ของ Foundation for Defense of Democracies อธิบายว่าคำสั่งใดๆ รวมถึงคำสั่งที่น่าจะบังคับใช้สำหรับฟุตบอลโลก สามารถดำเนินต่อไปได้แม้ FISA จะหมดอายุ แต่เตือนว่าภัยคุกคามใหม่ใดๆ ที่เกิดขึ้นในระหว่างการต่ออายุอาจก่อให้เกิดปัญหาใหญ่

"พวกเขาจะไม่ถูกทิ้งให้มือเปล่า… แต่การที่จะได้รับ [การอนุมัติ] โดยเร็วกว่าช้าย่อมดีกว่าอย่างแน่นอน" แมคดาวอลล์กล่าว

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี้
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลี แมคเอนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครุกแมน
• ลินด์เซย์ เกรแฮม
• ลินคอล์น โปรเจกต์
• อัล แฟรงเกน บิล มาเฮอร์
• People of Praise
• อีวานกา ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์