จิงกอย เอสตราดา กลับเข้าคุกอีกครั้งหลังจาก 9 ปี

ก่อนเวลา 14.00 น. ของวันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน มีกระแสข่าวว่าแผนกที่ 5 ของศาลซันดิกันบายันได้ออกหมายจับในคดีปล้นทรัพย์และทุจริตของวุฒิสมาชิก จิงกอย เอสตราดา

สิบเอ็ดนาทีหลังเวลา 14.00 น. รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยและการปกครองท้องถิ่น (DILG) ฮวนิโต วิกเตอร์ "จอนวิก" เรมุลลา ได้ยืนยันหมายจับดังกล่าวต่อแรปเปลอร์ โดยระบุว่ากองสืบสวนสอบสวนและตรวจจับอาชญากรรมแห่งตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ (PNP CIDG) จะเป็นผู้ดำเนินการ

ไม่นานหลังจากนั้น ศาลซันดิกันบายันก็ยืนยันการออกหมายจับดังกล่าวด้วย ต่างจากหมายจับที่ออกโดยแผนกที่ 2 ของศาลซันดิกันบายันเมื่อวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม หมายจับชุดนี้มีน้ำหนักมากกว่า เนื่องจากคดีปล้นทรัพย์ไม่สามารถประกันตัวได้

ก่อนเวลา 15.30 น. เรมุลลาเดินทางถึงอาคารวุฒิสภาซึ่งเอสตราดาพักอยู่ และพบเจ้าหน้าที่ CIDG ประจำการอยู่ที่นั่นด้วย

เอสตราดาแถลงข่าวราวเวลา 15.45 น. เพื่อรับมือกับการจับกุมที่ใกล้เข้ามา เขาประกาศว่าได้ขอให้วุฒิสภาระงับเงินเดือนของเขาระหว่างถูกควบคุมตัว และกล่าวซ้ำอีกครั้งว่าคดีที่เกิดจากการทุจริตเกี่ยวกับการควบคุมน้ำท่วมของเขามีแรงจูงใจทางการเมือง

"Ngayon ko lang isasapubliko ito: Maraming beses akong inalok na talikuran ang independent majority bloc kapalit ang pagbabasura sa aking kaso, ngunit hindi ko ito tinanggap. Mas nanaig ang paninindigan na manatili ako sa hanay ng mga kasamahan ko sa independent majority bloc" วุฒิสมาชิกซึ่งเคยได้รับการพ้นผิดในคดีปล้นทรัพย์สองคดีกล่าว

(นี่เป็นครั้งแรกที่ผมจะเปิดเผยต่อสาธารณะ: ผมได้รับข้อเสนอหลายครั้งให้ออกจากกลุ่ม independent majority bloc เพื่อแลกกับการยกเลิกคดีของผม แต่ผมไม่รับข้อเสนอนั้น ความมุ่งมั่นที่จะอยู่กับเพื่อนร่วมงานใน independent majority bloc ของผมยังคงมั่นคง)

ในการตอบสนอง สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน ซึ่งฟ้องเอสตราดาและอดีตรัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการและทางหลวง (DPWH) มานูเอล โบโนอัน ต่อศาลซันดิกันบายันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ระบุว่าเอสตราดาไม่ควรนำเรื่องความรับผิดชอบมาปะปนกับการเมือง

"หากมีผู้ใดพยายามทำให้เส้นแบ่งระหว่างการเมืองและความรับผิดชอบเลือนราง พวกเขาก็ควรต้องรับผิดด้วย ไม่มีบุคคลอื่นใดที่สามารถตัดสินใจแทนผู้ตรวจการแผ่นดินในเรื่องคดีได้ เพราะการกระทำเช่นนี้ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการทุจริตเช่นกัน" รองผู้ตรวจการแผ่นดิน มิโก คลาวาโน กล่าว

เอสตราดา พร้อมด้วยโบโนอันและเจ้าหน้าที่ DPWH ในเขตนครหลวงบางส่วน กำลังเผชิญข้อหาปล้นทรัพย์และทุจริตสองกระทงจากการถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการแทรกงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับการทุจริตการควบคุมน้ำท่วม ตามที่สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินระบุ เอสตราดาถูกกล่าวหาว่าได้รับเงิน 573 ล้านเปโซจากแผนการดังกล่าว

คดีปล้นทรัพย์จะถูกฟ้องได้ก็ต่อเมื่อยอดเงินที่เกี่ยวข้องมีมูลค่าอย่างน้อย 50 ล้านเปโซ

Play Video

ถูกจับกุม เห็นได้ชัด

หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ในวุฒิสภา เอสตราดาไม่ตอบคำถามสื่อมวลชน เขาออกจากสภาสูงทันทีพร้อมกับเจ้าหน้าที่ CIDG เรมุลลากล่าวว่าเอสตราดาถูกจับกุมโดย CIDG และดูเหมือนว่าไม่ได้มอบตัวต่อตำรวจ

"เขาได้รับการอ่านสิทธิ์มิรันดาขณะที่อยู่กับทนายความ…เขาเดินทางมาพร้อม CIDG อย่างสงบ ผ่านกระบวนการ และถูกจับกุม" รัฐมนตรีมหาดไทยกล่าวเป็นภาษาฟิลิปปินส์

การถกเถียงว่าผู้ต้องหามอบตัวหรือถูกจับกุมนั้นเป็นรายละเอียดสำคัญในกระบวนการทางอาญา การมอบตัวโดยสมัครใจถือเป็นเหตุบรรเทาโทษ หรือปัจจัยที่ศาลอาจนำมาพิจารณาลดโทษผู้ต้องหา

ตามมาตรา 13(7) ของประมวลกฎหมายอาญาฉบับแก้ไข หากผู้ต้องหายังไม่ถูกจับกุม หรือมอบตัวต่อเจ้าหน้าที่ด้วยตนเอง การมอบตัวนั้นอาจถือได้ว่าเป็นการสมัครใจ

เอสตราดามอบตัวโดยสมัครใจต่อแผนกที่ 2 ของศาลซันดิกันบายันเมื่อวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม เมื่อออกหมายจับในข้อหาทุจริตอีกหนึ่งกระทง เรมุลลาบอกกับแรปเปลอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าพวกเขาอยู่ในการสื่อสารกับเอสตราดาและจะอนุญาตให้เขามอบตัวต่อศาลต่อต้านทุจริต

แต่สถานการณ์แตกต่างออกไปสำหรับคดีปล้นทรัพย์และทุจริต อย่างน้อยในมุมมองของเรมุลลา เพราะเอสตราดาถูกจับกุม

"มันไม่ใช่กรณีการมอบตัวโดยสมัครใจแบบคลาสสิก เพราะมีการต่อต้านในตอนแรก เห็นได้ชัดว่าเจตนาในตอนแรกคือการหลีกเลี่ยงการจับกุม และเมื่อการจับกุมดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เขาจึงเลือก 'มอบตัวโดยสมัครใจ' นี่เป็นพฤติการณ์ที่จะทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ได้รับเหตุบรรเทาโทษจากการมอบตัวโดยสมัครใจ" เอฟราอิม คอร์เตซ ประธานสหภาพแห่งชาติทนายความของประชาชน กล่าวกับแรปเปลอร์

การจับกุมอีกครั้งในวุฒิสภา

ประธานวุฒิสภา อลัน ปีเตอร์ คาเยตาโน — คาเยตาโนคนเดียวกับที่ปกป้องวุฒิสมาชิก บาโต เดลา โรซา ผู้ต้องสงสัยของศาลอาญาระหว่างประเทศจากการถูกจับกุม — ยังพยายามขัดขวางการจับกุมเอสตราดาขณะอยู่ในวุฒิสภาด้วย

Play Video

"เคารพสถาบัน เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องของจิงกอย พวกเราจะออกไปเอง" คาเยตาโนกล่าวกับเรมุลลาและ CIDG

"ท่าน แค่นอกประตูเท่านั้น เราจะเดินห้านาที นี่คือวุฒิสภาแห่งฟิลิปปินส์ ไม่เคยมีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นมาก่อน" เขากล่าวเสริม

เมื่อนึกถึงความวุ่นวายกับคาเยตาโน เรมุลลากล่าวว่าเขาตอบประธานวุฒิสภาว่า "(ผมบอกเขา) ท่านสูญเสียสิทธิพิเศษนั้นไปแล้วเมื่อบาโตหนีไป…เราจะแจ้งให้ทราบ เราจะให้ความเคารพ แต่ถ้ามีการจับกุมที่ต้องดำเนินการ เราจะดำเนินการ"

คาเยตาโนเข้าใจผิด ทั้งอดีตวุฒิสมาชิก อันโตนิโอ ทริลลาเนส ที่ 4 และเลลา เดอ ลิมา ต่างก็ถูกส่งหมายจับขณะอยู่ภายในบริเวณวุฒิสภา ทริลลาเนสภายหลังการเพิกถอนการนิรโทษกรรม และเดอ ลิมาในคดียาเสพติดที่ถูกกล่าวหา

นอกจากนี้ อดีตประธานวุฒิสภา แฟรงคลิน ดริลอน กล่าวว่า "การควบคุมตัวเพื่อคุ้มครอง" นี้เป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติที่เริ่มต้นโดยอดีตประธานวุฒิสภา โฮวิโต ซาลองกา เท่านั้น ไม่ใช่กฎระเบียบ

Must Read

ใช่ วุฒิสมาชิกเคยถูกจับกุมในบริเวณวุฒิสภามาก่อนแล้ว

"วุฒิสมาชิกจะได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครองจากการจับกุมก็ต่อเมื่อวุฒิสภากำลังประชุมอยู่ และโทษของความผิดที่ถูกกล่าวหานั้นต่ำกว่าหกปี ตามพระราชบัญญัติหมายเลข 9851 อาชญากรรมต่อมนุษยชาติที่มีผู้เสียชีวิตมีโทษถึงขั้น reclusion perpetua (40 ปี)" อดีตคณบดีคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทิร์น เมล สตา. มาเรีย กล่าวในช่วงที่เดลา โรซาซ่อนตัวอยู่ในวุฒิสภา

ความผิดฐานทุจริตมีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี ในขณะที่คดีปล้นทรัพย์อาจมีโทษถึงขั้น reclusion perpetua หรือสูงสุด 40 ปี

กลับสู่ค่ายเครม, ศาลซันดิกันบายัน

ประมาณเจ็ดนาทีก่อนเวลา 16.30 น. เอสตราดาเดินทางถึงค่ายเครม กองบัญชาการแห่งชาติของ PNP เขาต้องผ่านกระบวนการลงทะเบียนจับกุมต่อตำรวจ ซึ่งรวมถึงการตรวจร่างกาย การพิมพ์ลายนิ้วมือ และการถ่ายภาพ

คาเยตาโนร่วมเดินทางไปกับเอสตราดาที่สำนักงาน CIDG เขตนครหลวง

การรักษาความปลอดภัยเป็นไปอย่างเข้มงวด เมื่อเอสตราดาเข้าสู่อาคาร น้ำหนักรวมของผู้ที่ติดตามเขามานั้นมากเกินไปสำหรับประตูกระจกของ CIDG จนทำให้แตก

Play Video

เอสตราดาอยู่ที่ค่ายเครมเกือบหนึ่งชั่วโมง ค่ายเครมเป็นสถานที่คุ้นเคยสำหรับเอสตราดา เพราะหลังจากที่เขาถูกตั้งข้อหาปล้นทรัพย์และทุจริตจากการถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวกองทุนหมูหน (pork barrel scam) เขาถูกควบคุมตัวอยู่ในศูนย์กักขังของ PNP

วุฒิสมาชิกเคยอยู่ภายใต้การควบคุมตัวของ PNP นานหนึ่งปีสามเดือน เขาถูกควบคุมตัวที่นั่นตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน 2557 ในสมัยรัฐบาลอากิโน จนกระทั่งศาลซันดิกันบายันอนุมัติคำร้องประกันตัวของเขาเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2560 ในสมัยรัฐบาลดูเตอร์เต

ผู้ต้องหาร่วมในเรื่องอื้อฉาวกองทุนหมูหนของเขา อดีตวุฒิสมาชิก บอง เรวิลลา ก็ถูกควบคุมตัวที่ค่ายเครมในช่วงที่คดีของเขาอยู่ในจุดสูงสุดเช่นกัน

หลังจากกระบวนการลงทะเบียน เอสตราดาเดินทางไปศาลซันดิกันบายันเพื่อการส่งคืนหมายจับและคำสั่งควบคุมตัว

การส่งคืนหมายจับเป็นส่วนบังคับของกระบวนการที่เจ้าหน้าที่จับกุมรายงานว่าดำเนินการตามคำสั่งศาลอย่างไร ในขณะที่คำสั่งควบคุมตัวนั้น ศาลออกเพื่อประกาศสถานที่ที่จะควบคุมตัวผู้ต้องหาระหว่างการพิจารณาคดีที่ยังดำเนินอยู่

Play Video

ไม่กี่นาทีก่อนเวลา 18.00 น. เอสตราดาและคณะเดินทางถึงแผนกที่ 5 ของศาลซันดิกันบายัน บุตรหลานของเขาร่วมเดินทางเข้าไปด้วย ที่นั่นพบเอสตราดากำลังพูดคุยกับทนายความและสมาชิกครอบครัว และยังพบว่าเขาต้องผ่านกระบวนการลงทะเบียนอีกครั้ง

คดีกองทุนหมูหนของเอสตราดาก็อยู่ภายใต้แผนกที่ 5 เช่นกัน แม้จะเป็นเช่นนั้น กระบวนการลงทะเบียนของเขาก็ยังเป็นสิ่งบังคับ เพราะไฟล์คดีแต่ละคดีต้องแยกต่างหาก ไฟล์คดีกองทุนหมูหนไม่สามารถนำมาใช้ซ้ำสำหรับข้อหาการควบคุมน้ำท่วมได้

ก่อนที่เอสตราดาจะเดินทางถึงศาลต่อต้านทุจริต แผนกที่ 5 ยืนยันแล้วว่าเขาจะถูกควบคุมตัวที่เรือนจำเมืองเกซอนซิตีแห่งใหม่ในพายาตัส โดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของศาลซันดิกันบายันและ CIDG คุ้มกัน เอสตราดาและคณะออกจากศาลราวเวลา 19.40 น. หลังจากได้รับคำสั่งควบคุมตัว

ขณะเดินไปยังยานพาหนะ ผู้สื่อข่าวถามเอสตราดาเกี่ยวกับการเผชิญคดีเป็นครั้งที่สาม และว่าเขามอบตัวหรือไม่ แต่วุฒิสมาชิกเงียบและไม่ตอบคำถามใดๆ

Play Video

เรือนจำทั่วไปสำหรับจิงกอย

หลังเวลา 20.00 น. เอสตราดาเดินทางถึงเรือนจำพายาตัส ซึ่งเป็นที่ที่เพื่อนและพันธมิตรของเขา เรวิลลา ถูกควบคุมตัวอยู่เช่นกัน อดีตวุฒิสมาชิกรายนั้นกำลังเผชิญคดียักยอกทรัพย์และทุจริตจากโครงการผีในบูลาคัน

เอสตราดากลับเข้าเรือนจำอีกครั้งหลังจากเกือบเก้าปี

อย่างไรก็ตาม คราวนี้เขาไม่ได้ถูกควบคุมตัวที่ศูนย์กักขัง PNP ซึ่งเป็นที่กักขังผู้ต้องหาคดีโด่งดัง เอสตราดาถูกควบคุมตัวในสถานที่กักขังทั่วไปที่ DILG กำหนดให้เป็นห้องควบคุมตัวอย่างเป็นทางการสำหรับผู้ต้องหาที่เผชิญคดีการควบคุมน้ำท่วม

ความเป็นไปได้ที่เอสตราดาจะถูกควบคุมตัวที่ค่ายเครมอีกครั้งนั้นมีน้อยมากตั้งแต่แรก

เรวิลลาพยายามขอให้ศาลซันดิกันบายันในเดือนมกราคมระงับการนำตัวเขาไปควบคุมที่พายาตัส โดยอ้างความรุนแรงที่รับรู้ แต่ความพยายามดังกล่าวไร้ผล เพราะศาลต่อต้านทุจริตยังคงตัดสินใจควบคุมตัวเขาที่เรือนจำเมืองเกซอนซิตีแห่งใหม่

ผู้กำกับการเรือนจำ มาเรีย ลูร์ดส์ ปาซิออน กล่าวว่าไม่มีประวัติความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งในสถานที่ดังกล่าว ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ พลตำรวจเอก โฮเซ เมเลนซิโอ นาร์ตาเตซ ยังส่งจดหมายถึงศาลซันดิกันบายันในเดือนมกราคมคัดค้านการควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยภายใต้การดูแลของพวกเขา อ้างเหตุผลด้านการเงิน กำลังพล และความปลอดภัย นี่คืออุปสรรคที่กองซ้อนขัดขวางเอสตราดา

จนถึงคืนวันจันทร์ เอสตราดาและผู้ต้องหา วิศวกรประจำเขต มานนี่ บูมากัต บูลูซาน วิศวกรประจำเขต อาร์ตูโร ลอมเบรส กอนซาเลส จูเนียร์ และผู้ช่วยวิศวกรประจำเขต เดนรีล ซีซาร์ คอร์ตูนา ยังคงอยู่ภายในเรือนจำเมือง

"สำนักงานบริหารเรือนจำและทัณฑสถาน (BJMP) รายงานว่าคอร์ตูนาได้รับการรับตัวเมื่อเวลา 17.47 น. ในขณะที่เอสตราดา บูลูซาน และกอนซาเลส ได้รับการรับตัวเมื่อเวลา 20.15 น. หลังจากผ่านการประเมินทางการแพทย์ตามที่กำหนด เมื่อได้รับการอนุมัติทางการแพทย์แล้ว พวกเขาก็ถูกรับเข้าสู่กลุ่มประชากรทั่วไปตามขั้นตอนการควบคุมตัวที่มีอยู่" DILG กล่าว

โบโนอันถูกควบคุมตัวในโรงพยาบาลหลังจากความดันโลหิตของเขาพุ่งสูงขึ้นขณะอยู่ที่ค่ายเครม

ในวันอังคารที่ 2 มิถุนายน เอสตราดาและผู้ต้องหาร่วมจะกลับสู่ศาลต่อต้านทุจริตสำหรับการสอบคำให้การตามกำหนด ซึ่งเป็นช่วงที่พวกเขาจะให้การรับสารภาพหรือปฏิเสธข้อกล่าวหา – Rappler.com