ทหารผ่านศึก촉เรียกร้องให้พรรครีพับลิกันสนับสนุนมติอำนาจสงคราม และให้เกียรติชาวอเมริกัน 13 คนที่เสียชีวิตในอิหร่าน

ไม่กี่วันหลังจากที่วุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ดำเนินการสำคัญที่อาจยุติสงครามในอิหร่าน ทหารผ่านศึกจากรัฐแอริโซนาได้รวมตัวกันที่รัฐสภาของรัฐ เพื่อ촉เรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาฝ่ายรีพับลิกันรวมพลังสนับสนุนความพยายามดังกล่าว

เมื่อวันอังคาร วุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติ 50 ต่อ 47 เสียง เพื่อผลักดันมติอำนาจสงคราม ซึ่งอาจขัดขวางประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่ให้ทำสงครามกับอิหร่านต่อไปโดยไม่ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภา สมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคนแยกตัวจากพรรคเพื่อสนับสนุนมติดังกล่าว แต่ยังไม่ผ่านการลงมติขั้นสุดท้าย และมีแนวโน้มจะพ่ายแพ้ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก

สมาชิกพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาเกือบทั้งหมด รวมถึง มาร์ก เคลลี่ และรูเบน กัลเลโก จากรัฐแอริโซนา ซึ่งทั้งคู่เป็นทหารผ่านศึกและคัดค้านสงครามอย่างเปิดเผย ต่างลงมติเห็นด้วยกับการผลักดันมติดังกล่าว ขณะที่ จอห์น เฟตเตอร์แมน จากรัฐเพนซิลเวเนีย ลงมติคัดค้าน

อดีตและปัจจุบันสมาชิกทหารในรัฐแอริโซนามากกว่าหนึ่งโหลเรียกร้องให้นักการเมืองพรรครีพับลิกันสนับสนุนความพยายามยุติสงคราม และแสดงความเสียใจต่อการสูญเสียชีวิตที่เกิดขึ้นแล้ว นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ มีทหารอเมริกัน 13 นายเสียชีวิต ริการ์โด เรเยส ทหารผ่านศึกนาวิกโยธินและผู้อำนวยการบริหารของ Vets Forward กลุ่มสนับสนุนทหารผ่านศึกแนวก้าวหน้า ประณามความพยายามใดๆ ที่จะมองว่าการเสียชีวิตเหล่านั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งควรคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับต้นทุนชีวิตมนุษย์ที่อาจเกิดขึ้น ก่อนที่จะเห็นชอบให้สงครามดำเนินต่อไป

"วันนี้ เราขอกล่าวต่อผู้นำที่ได้รับการเลือกตั้งทุกคนในประเทศนี้ว่า อย่าได้กล้าปฏิบัติต่อชีวิตเหล่านี้เหมือนต้นทุนของการทำธุรกิจ" เรเยสกล่าว "อย่าได้กล้าขอให้ครอบครัวอื่นๆ แบกรับต้นทุนนั้นโดยไม่ได้รับคำตอบใดๆ อย่าได้กล้าส่งลูกชายและลูกสาวไปเผชิญอันตราย เพียงเพราะมันง่ายกว่าที่จะยกระดับความรุนแรง แทนที่จะนำด้วยความกล้าหาญ"

เดเร็ก ดูบา ทหารผ่านศึกกองทัพบกและเจ้าหน้าที่อาวุโสของกัลเลโก กล่าวเพิ่มเติมว่าสงครามยังส่งผลกระทบต่อครอบครัวและชุมชนของสมาชิกทหาร และมักสร้างความเสียหายต่อชีวิตของพวกเขาเป็นเวลาหลายปี

"ความจริงคือ ในสงคราม ไม่มีทหารที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ" เขากล่าว "และเพื่อน ครอบครัว และชุมชนที่เรากลับไปหา ไม่ว่าจะเป็นคนเป็นหรือคนตาย ต่างแบกรับต้นทุนนั้นต่อไปอีกหลายชั่วอายุคน ไม่มีชัยชนะใน 'สี่ถึงหกสัปดาห์'"

ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา ทรัมป์ให้ประมาณการที่ขัดแย้งและคลุมเครือเกี่ยวกับระยะเวลาของสงคราม โดยอ้างหลายครั้งในเดือนมีนาคมว่าสงครามจะสิ้นสุดลงหลังจากเพียงไม่กี่สัปดาห์

เมื่อวันพุธ ทรัมป์กล่าวว่าเขา "ไม่รีบร้อน" ที่จะบรรลุข้อตกลงที่อาจยุติความขัดแย้ง สัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีกล่าวว่าเขาไม่กังวลเกี่ยวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจที่สงครามที่เขาเปิดฉากมีต่อชาวอเมริกัน

"ฉันไม่ได้คิดถึงสถานการณ์ทางการเงินของชาวอเมริกัน ฉันไม่ได้คิดถึงใครทั้งนั้น ฉันคิดถึงสิ่งเดียว: เราไม่สามารถปล่อยให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ได้" ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าว

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ แอรอน มาร์เกซ จากพรรคเดโมแครต เมืองฟีนิกซ์ ทหารผ่านศึกที่ถูกส่งไปประจำการในอัฟกานิสถานสองครั้งและยังคงรับราชการในกองหนุนกองทัพบก กล่าวว่าเขาหวังว่าพรรครีพับลิกันจะมีมากขึ้นที่จะแยกตัวจากพรรคเพื่อผลักดันมติดังกล่าว เขาเสริมว่าความขัดแย้งทางทหารควรเป็นทางเลือกสุดท้าย แต่ทรัมป์ได้เข้าสู่สงครามก่อนวัยอันควรตามการกระตุ้นของอิสราเอล โดยไม่แสวงหาทางเลือกอื่น

"การทำสงครามต้องใช้ทางเลือกทางการทูตทั้งหมดให้หมดสิ้นก่อน" เขากล่าว "เราชัดเจนว่าไม่ได้ใช้ทางเลือกทางการทูตทั้งหมดให้หมดสิ้น"

มาร์เกซเสริมว่าความล้มเหลวในการควบคุมรัฐบาลทรัมป์จะถูกสังเกตเห็นโดยผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง

สงครามนี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง จากการสำรวจของนิวยอร์กไทมส์เมื่อเร็วๆ นี้ 64% ของประชาชนกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าทรัมป์ตัดสินใจผิดพลาดเมื่อเขาเปิดฉากการรณรงค์ทางทหารต่ออิหร่าน แต่การสำรวจเดียวกันพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่ระบุตัวเองว่าเป็นรีพับลิกันสนับสนุนการตัดสินใจดังกล่าวอย่างท่วมท้น

และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการแข่งขันเลือกตั้งขั้นต้นอย่างน้อยหนึ่งครั้ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โทมัส แมสซี จากรัฐเคนตักกี้ ผู้วิจารณ์สงครามอิหร่านอย่างเปิดเผย สูญเสียการเสนอชื่อจากพรรคให้กับคู่แข่งที่ทรัมป์สนับสนุน แมสซียังนำการเรียกร้องให้บังคับเปิดเผยแฟ้มของเอปสเตน โดยขัดต่อการคัดค้านของทรัมป์ ทรัมป์และอาชญากรทางเพศที่ถูกตัดสินลงโทษ เจฟฟรีย์ เอปสเตน มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันในช่วงทศวรรษ 1990 และเขาถูกกล่าวถึงมากกว่า 38,000 ครั้งในแฟ้มที่เปิดเผยจนถึงขณะนี้

เพื่อรำลึกถึงชาวอเมริกัน 13 คนที่เสียชีวิตในสงครามอิหร่านจนถึงขณะนี้ กลุ่มได้หยุดเพื่อสังเกตการณ์นาทีแห่งความเงียบ จากนั้นสมาชิกแต่ละคนผลัดกันอ่านชื่อ ยศทางทหาร และประวัติโดยย่อของพวกเขา

โทมัส โซลนิต ทหารผ่านศึกนาวิกโยธิน อ่านชื่อของโนอาห์ แอล. ทีตเยนส์ อายุ 42 ปี ผู้ทำหน้าที่เป็นช่างซ่อมยานพาหนะ ทีตเยนส์เสียชีวิตพร้อมกับอีกห้าคนในการโจมตีในคูเวต และทิ้งภรรยาและลูกชายวัยรุ่นไว้เบื้องหลัง

"วันนี้เราเชิดชูชีวิตและปีแห่งความมุ่งมั่นของเขา" โซลนิตกล่าว "เราอุ้มครอบครัวของเขาไว้ในใจ และเราเอ่ยชื่อเขาเพราะเขาสมควรได้รับการจดจำด้วยศักดิ์ศรี ไม่ใช่หายไปในความวุ่นวายของสงคราม: จ่าสิบเอกชั้นหนึ่ง โนอาห์ แอล. ทีตเยนส์"

Arizona Mirror เป็นส่วนหนึ่งของ States Newsroom เครือข่ายข่าวไม่แสวงหากำไรที่ได้รับการสนับสนุนจากทุนและกลุ่มผู้บริจาคในฐานะองค์กรการกุศลสาธารณะ 501c(3) Arizona Mirror รักษาความเป็นอิสระด้านบรรณาธิการ ติดต่อบรรณาธิการ Jim Small สำหรับคำถาม: [e-mail]