'คุณรู้ไหมว่าอะไรทำให้ฉันโกรธ?' ผู้ได้รับการเสนอชื่อของทรัมป์ถูกตำหนิในการพิจารณาคดีที่ตึงเครียด

ผู้นำระดับสูงของพรรคเดโมแครตได้ตอบโต้อย่างรุนแรงต่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์สองคน ระหว่างการพิจารณาของรัฐสภาเมื่อวันพุธ

ส.ว. ริชาร์ด บลูเมนทัล (D-CT) กล่าวกับผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษา แมทธิว เอ. ชวาร์ตซ์ ซึ่งเป็นทนายความส่วนตัวคนที่สามของทรัมป์ที่ประธานาธิบดีเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์ และอดีตอัยการสูงสุดแห่งรัฐโอไฮโอ เบนจามิน ฟลาวเวอร์ส ว่าเขาผิดหวังในตัวทั้งคู่ เมื่อพวกเขาไม่ตอบคำถามของเขาเกี่ยวกับการโจมตีอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 อย่างชัดเจน

"อาคารรัฐสภาถูกโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมหรือไม่?" บลูเมนทัลถาม

"ท่านวุฒิสมาชิก มีการบุกรุกและความรุนแรงที่อาคารรัฐสภาอย่างแน่นอนเมื่อวันที่ 6 มกราคม และเห็นได้ชัดว่าความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหรือต่อนักการเมืองเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้" ชวาร์ตซ์กล่าว

"ดังนั้นอาคารรัฐสภาถูกโจมตีอย่างรุนแรงเมื่อวันที่ 6 มกราคม ใช่ไหม?" บลูเมนทัลถามอีกครั้ง

"ท่านวุฒิสมาชิก ท่านกำลังขอให้ผมแสดงความเห็นเกี่ยวกับการจำแนกลักษณะต่างๆ ต่อสาธารณะ สิ่งที่ผมจะพูดคือมีการบุกรุกและมีความรุนแรงที่อาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม" ชวาร์ตซ์กล่าว

บลูเมนทัลโกรธเคืองอย่างมากต่อคำตอบของชวาร์ตซ์

"คุณรู้ไหมว่าอะไรทำให้ฉันโกรธ? ไม่ใช่แค่การดูหมิ่นบทบาทของคณะกรรมการนี้ แต่ยังดูหมิ่นสติปัญญาของเราด้วย" บลูเมนทัลกล่าว

"คุณคาดหวังจริงๆ หรือว่าเราจะยอมรับคำตอบสำเร็จรูป ที่ซักซ้อมมาและฝึกฝนมา ซึ่งถูกพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาที่มีพันธะต้องพูดความจริง? และที่สำคัญที่สุด คุณมีพันธะต้องเป็นอิสระ" บลูเมนทัลเสริม "คุณทั้งคู่รู้ดีกว่านี้ คุณทั้งคู่มีประวัติการต่อสู้คดี และคุณทั้งคู่คงคาดหวังมากกว่านี้จากผู้ได้รับการเสนอชื่อในตำแหน่งของคุณ เพราะ — เหนือสิ่งอื่นใด — ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางต้องเป็นอิสระโดยไม่กลัวหรือเกรงใจใคร และความกลัวของคุณ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากลัวโดนัลด์ ทรัมป์ จนถึงขนาดที่คุณไปฝึกซ้อมกับทำเนียบขาวก่อนมาที่นี่และซักซ้อมคำตอบนี้ แล้วพูดซ้ำแบบท่องจำสิ่งที่ถูกบอกให้พูด ในความเห็นของฉันนั้นเป็นสิ่งที่ตัดสิทธิ์คุณ และฉันผิดหวังในตัวคุณทั้งคู่มากเพราะฉันคาดหวังสิ่งที่ดีกว่านี้"