Трамп развязал войну, чтобы похоронить свои 2 главных политических кошмара — и оба они усугубляются

Цель войны Дональда Трампа в Иране — отвлечь наше внимание, особенно от двух важных вещей, которые Трамп хочет убрать из заголовков и стереть из нашего коллективного сознания. Это означает, что нам нужно сосредоточиться на них как лазеры.

1. Кризис доступности. Он ухудшается.

Цены росли еще до того, как Трамп и Биньямин Нетаньяху атаковали Иран — что было одной из причин, по которой он погрузил Америку в войну. Он хотел убрать «доступность» из новостей (он назвал это «демократическим обманом»).

Но война Трампа заставляет цены расти еще быстрее.

Около 20 процентов мировой добычи нефти и газа проходит через Ормузский пролив, который сейчас практически закрыт для судоходства. Это означает более высокие цены на заправках. По состоянию на это утро цены на нефть были примерно на 15–16 $ за баррель выше, чем в середине февраля, что добавит примерно 40 центов к цене галлона бензина. Если война продлится месяц или более, цены на нефть (и газ) могут вырасти еще выше.

Война также приводит к тому, что цены на продукты питания — которые также были высокими до войны — растут еще быстрее. Это связано с тем, что примерно четверть или треть мировой торговли аммиаком и азотом, критически важным сырьем для производства удобрений, также должна проходить через пролив. Без удобрений урожайность падает.

Цены на удобрения уже растут, как это было в начале 2022 года после вторжения России в Украину. Аналогично, ожидаемое снижение урожайности уже приводит к росту цен на основные бытовые продукты, такие как хлеб, макароны и картофель, а также делает корма для животных более дорогими.

К этому добавляются более крупные риски для финансовой стабильности страны, созданные региональной войной, цель которой остается неясной. Рынок частного кредитования представляет одну уязвимость; пузырь искусственного интеллекта — другую. Результатом является неопределенность, которая заставляет кредиторов требовать более высокую премию для покрытия дополнительных рисков.

Уже сейчас опасения более серьезной инфляции повышают процентные ставки по десятилетним казначейским облигациям. Я ожидаю, что ставки по ипотечным кредитам и автокредитам вырастут параллельно.

Ой.

2. Эпштейн

Другая вещь, от которой Трамп хотел отвлечь наше внимание, — это файлы Эпштейна. Но они тоже не исчезнут.

После того как Wall Street Journal на этой неделе обнаружил более 40 000 файлов, которые, по-видимому, отсутствовали в документах, размещенных на веб-сайте Министерства юстиции, представитель Министерства юстиции сегодня признала, что «47 635 файлов были отключены для дальнейшего рассмотрения» и «должны быть готовы к повторной публикации к концу недели».

Дальнейшее рассмотрение? Конечно, это выглядит как сокрытие. Удержанные файлы включают записи ФБР о серии интервью, которые женщина дала агентам в 2019 году, в которых она утверждала о сексуальных домогательствах со стороны как Трампа, так и Эпштейна, когда она была несовершеннолетней в 1980-х годах.

По закону Министерство юстиции должно было опубликовать файлы Эпштейна полностью к 19 декабря 2025 года. (Закон о прозрачности файлов Эпштейна (EFTA), который Трамп подписал в ноябре, требовал обнародования всех документов в течение 30 дней с некоторыми ограниченными исключениями.) Пока что было опубликовано только около половины файлов, и многие из них сильно отредактированы.

Даже республиканцы в Палате представителей начинают расстраиваться по этому поводу, предположительно потому, что республиканская база хочет, чтобы это было прояснено.

«Генеральный прокурор Бонди утверждает, что Министерство юстиции опубликовало все файлы Эпштейна. Факты ясны: этого не произошло», — написала республиканка из Палаты представителей Нэнси Мейс в X. Она продолжила:

Боевые слова, и от республиканки. В среду голосованием 24–19 Комитет по надзору Палаты представителей согласился вызвать генерального прокурора Пэм Бонди для дачи показаний о публикации файлов Эпштейна. Пять республиканцев проголосовали за, включая Мейс, которая внесла предложение, а также Тима Берчетта из Теннесси, Лорен Бёберт из Колорадо, Майкла Клауда из Техаса и Скотта Перри из Пенсильвании.

После голосования Мейс сообщила журналистам:

Мейс сказала, что повестка предназначена для закрытых показаний с видео, которое будет опубликовано для общественности позже.

**

Еще одна вещь, на которую Трамп, вероятно, не хочет, чтобы мы обращали много внимания.

В четверг днем он наконец уволил Кристи Ноэм с поста министра внутренней безопасности. Что вывело его из себя, так это не убийство двух американцев агентами иммиграционной службы Ноэм, не жестокость ICE и не неконституционность ареста и задержания людей без надлежащей правовой процедуры. Нет, что действительно его разозлило (согласно нескольким источникам), так это конфронтационные слушания Ноэм во вторник перед Судебным комитетом Сената, на которых она утверждала, что Трамп одобрил саморекламную рекламную кампанию стоимостью 220 миллионов $, на которой она появлялась верхом на лошади на фоне горы Рашмор.

Если есть что-то, чего Трамп не может вынести, так это самопродвижение кого-то другого. Кроме того, он хочет, чтобы его лицо было на горе Рашмор.

• Роберт Райх — почетный профессор государственной политики в Беркли и бывший министр труда. Его статьи можно найти на https://robertreich.substack.com/. Его новые мемуары Coming Up Short можно найти везде, где вы покупаете книги. Вы также можете поддержать местные книжные магазины по всей стране, заказав книгу на bookshop.org