Если файлы Джеффри Эпштейна до сих пор казались набором неловких политических кризисов, то теперь они превратились в неумолимую гноящуюся язву без решения или какого-либо явного желания остановить кампанию, ищущую любые связи с насильником детей.
Мы пережили сообщения о провальном расследовании изнасилования детей, официальном презрении к жертвам, правительственных попытках сокрытия и абсурдных показаниях Конгрессу обо всем этом. Теперь мы пытаемся понять, почему президенты университетов обращались к человеку с плохой историей пожертвований.
Каким-то образом мы все еще упускаем главное — отсутствие расследования серьезных преступлений, которые произошли. На этой неделе проходят новые слушания в Конгрессе с участием Билла и Хиллари Клинтон, чьи упоминания в файлах кажутся далекими от центральных преступлений и больше связаны с получением политических преимуществ. Мы даже упускаем вопрос о том, можно ли еще привлечь к ответственности за какое-либо предполагаемое преступление.
Беспорядок с файлами Эпштейна был зловонной кучей сексуальных нападений, которую последовательные правительства умудрялись откладывать в сторону или ограничивать незавершенными судебными преследованиями, пока это не стало полноценной проблемой президентской кампании для Дональда Трампа.
На протяжении месяцев, пока Трамп пытался дистанцироваться от Эпштейна, его повторяющаяся ложь о близости с Эпштейном подрывала любые публичные заявления о непричастности. После того как команда Трампа подхватила настойчивость MAGA возобновить банку политических червей, команду Трампа стали воспринимать как защитников худших сексуальных хищников, среди которых могут быть друзья или доноры. Мы до сих пор не знаем, и Министерство юстиции формально не заинтересовано в выяснении. Мы знаем только, что партнер Эпштейна, осужденная Гислейн Максвелл, теперь хочет помилования от Трампа, который не дает по этому поводу определенных обещаний.
Даже при частичном и сильно отредактированном опубликовании их содержания, Файлы теперь взорвались глобальным гневом и разочарованием, затрагивая богатых бизнесменов (и женщин) и государственных деятелей в изобилии — из-за ошеломляющего диапазона обменов электронными письмами, знакомств, социальных и деловых связей, которые могут не иметь ничего общего с нападениями на 1 000 детей.
Мы внезапно утопаем в статьях и социальных комментариях о постоянном "классе Эпштейна" богатых, влиятельных "элит", которые проскальзывают через свою жизнь без заботы о законе или морали, уверенные в защите от разоблачения, судебного преследования или даже дискомфорта. И в то время как европейские страны разбираются даже с разоблаченными принцами и правительственными министрами, мы в США слушаем, как Трамп и его Министерство юстиции отмахиваются от какой-либо необходимости противостоять этим людям, если только они не являются политическими противниками, определенными Трампом.
Стратегия защиты Трампа от Эпштейна перевернулась с ног на голову.
Плохое начало и еще хуже продолжение
Почти все в этом деле, которое тянется уже два десятилетия, странно.
Предположительно, предыдущим администрациям сообщали, что Министерство юстиции расследует обвинения многих женщин, обратившихся в ФБР, а дело Гислейн Максвелл было осуждено только в конце 2021 года. Почему не было достаточного продолжения работы с жертвами, остается неясным, среди миллиона вопросов о том, как Министерство юстиции реагировало при разных администрациях.
К настоящему времени мы все это знаем, вплоть до недавних позорных показаний Конгрессу нынешнего генерального прокурора Пэм Бонди, которая не смогла даже посмотреть на женщин в зале, утверждающих, что с ними никогда не связывались прокуроры. Вонь сокрытия ради друзей Трампа и Эпштейна, теперь, похоже, навсегда связанных, несмотря на попытки Трампа к разделению, пересекает партийные линии и политические взгляды.
Вместо этого мы спорим о том, в какой степени администрация Трампа нарушает закон, принятый в этом году, чтобы заставить опубликовать документы, о ценности публикации документов, которые были полностью зачернены, чтобы скрыть личности богатых друзей Эпштейна, но при этом показывающих информацию о жертвах нападений на частном карибском острове, в Нью-Йорке и на ранчо в Нью-Мексико, в самолетах, на вечеринках, под давлением вербовать все более молодых подростков. Мы спорим о словах о законе и порядке, повторно оскорбляя ныне взрослых женщин, вовлеченных в это.
Трамп мог бы контролировать эту историю, мог бы сделать себя и свое Министерство юстиции политическими героями. Вместо этого он выбрал безразличие, даже когда его собственный кабинет и доноры попадаются на публичной лжи, и Трамп наблюдает постоянную эрозию общественной поддержки.
Ответная реакция
Между тем, последствия от простого упоминания в файлах — Министерство юстиции было чрезмерно щедро в упоминании как можно большего количества имен, блокируя при этом публикацию любых следственных заметок ФБР — захватывают людей, которые, по-видимому, имели множество несексуальных контактов с Эпштейном в связи с благотворительностью и пожертвованиями, финансовыми консультациями и всегда жадным желанием Эпштейна общаться с богатыми и знаменитыми.
Статья Роберта Дрейпера в New York Times блестяще подводит итог. Даже когда члены Конгресса, жертвы, юристы и журналисты изучают Файлы в поисках имен участников, "документы обнажают некогда скрытую деятельность неподотчетной элиты, в основном состоящей из богатых и влиятельных мужчин из бизнеса, политики, академических кругов и шоу-бизнеса. Страницы рассказывают историю отвратительного преступника, получившего карт-бланш от правящего класса, в котором он обитал".
Те, кто попал в сети Эпштейна, не сталкиваются с обвинениями в секс-торговле или нападении, а с целым рядом несексуальных обвинений. Британская полиция арестовала Эндрю Маунтбаттен-Виндзора, свергнутого принца, по подозрению в должностном проступке, связанном с передачей конфиденциальной правительственной информации Эпштейну. В 2022 году он заплатил Вирджинии Джуффре нераскрытую сумму для урегулирования иска в суде Нью-Йорка, в котором она утверждала, что он изнасиловал и сексуально домогался ее, когда ей было 17 лет. Возможно, открытия в ходе допросов в его защиту в конечном итоге окажутся полезными, но эти перспективы снова за месяцы или больше.
Другие аналогично увольняются или исключаются из советов директоров, компаний и университетов за давнюю дружбу с Эпштейном или совместные поездки или финансовые договоренности. Хотя включение в файлы не обязательно подразумевает правонарушение, само общение с Эпштейном рассматривается как достаточная причина для разрыва связей.
Не так с Трампом и республиканскими друзьями. Даже когда Комитет по надзору Палаты представителей вызывает Клинтонов для дачи показаний на этой неделе, вызывается мало республиканцев — и еще меньше людей, фактически причастных к сексуальным преступлениям. Лес Векснер, миллиардер, владелец Victoria's Secret и близкий друг Эпштейна, сказал демократическим членам комитета, что он был "одурачен" Эпштейном. Республиканские члены отказались присутствовать. Максвелл разрешили избегать вопросов, пока она искала помилования за показания. Любое давление на Алекса Акосту, первоначального федерального прокурора со сделкой на предложение, было удивительно легким.
Не видно конца восстанию из-за скандала. Мы застряли с Америкой, которая нападает на "элиты", которые каким-то образом избегают когтей закона, только чтобы продолжать защищать их на фоне здоровой дозы политической предвзятости.


