Подарок для пары: Парень сдал адвокатский экзамен 2025 года после того, как его девушка получила лицензию врача

МАНИЛА, Филиппины – Арвене Флорес ожидал результатов экзаменов на адвокатское звание 2025 года на территории Верховного суда в среду, 7 января, вместе со своей поддерживающей его подругой, доктором Грейс Маггай.

Пара расплакалась, когда узнала, что Флорес был среди 5 594 сдавших экзамены на адвокатское звание 2025 года, и крепко обняли друг друга.

Несколькими месяцами ранее, в октябре прошлого года, Маггай сдала лицензионный экзамен для врачей.

Позже Флорес поделился со СМИ своей вдохновляющей историей.

Воспроизвести видео

Флорес рассказал, что стать адвокатом было его детской мечтой — он хотел помочь людям понять их права.

"Nakita ko kasi na a lot of our Filipino na kababayan parang hindi sila masyadong aware or parang nate-take advantage sila dahil siyempre hindi sila familiar [sa batas]. So I want to help po [kung] ano 'yong kaya kong itutulong sa mga tao," — сказал он.

(Я видел, что многие наши соотечественники-филиппинцы не осведомлены или ими пользуются, потому что они не знакомы с нашими законами. Поэтому я хочу помочь всем, чем смогу.)

Флорес рассказал, что он работающий студент-юрист из Университета Арельяно, поэтому ему приходилось совмещать учебу и работу.

"I'm a working student so I had to work while studying in law school…. Self-supporting ako, I had to find time after work [do'n] ako mag-aaral," — рассказал Флорес журналистам. "And I think everything, 'yong sacrifice, [is] worth it. Dahil 'yan, nakita ko 'yong pangalan ko."

(Я сам себя обеспечиваю, мне приходилось находить время после работы, чтобы учиться. И я думаю, что все, эти жертвы того стоят, потому что я увидел свое имя в списке сдавших.)

Маггай, которая была свидетелем настойчивости своего парня, рассказала, что Флорес не высыпался, когда сдавал экзамены на адвокатское звание.

"Sobrang proud po kami. Pumasok siya, [nag-take ng] Bar exams siya na wala talagang tulog as in. Sabi ko, nire-remind ko siya matulog siya pero pumupunta siya sa testing site na walang tulog," — поделилась Маггай.

(Мы так им гордимся. Он даже сдавал экзамены на адвокатское звание без сна. Я говорила ему, напоминала ему поспать, но он пошел на место тестирования без надлежащего отдыха.)

Для начинающих юристов, которые являются работающими студентами, как он, у Флореса есть совет: "No matter how long it will take you, ang goal naman natin is pumupunta sa finish line na 'yan, maging isang self-employed abogado. So manage your time well and I think mag-rest din…. Hindi lang puro work and aral," — сказал будущий адвокат.

(Неважно, сколько времени это займет, наша цель — добраться до финишной черты и стать адвокатом-частником. Поэтому хорошо управляйте своим временем и, я думаю, вам нужно отдыхать — не только учеба и работа.) – Rappler.com