Куласегаран открывает Центр медиации адвокатской коллегии Перака, заявляя, что споры можно урегулировать за один день

ИПОХ, 10 июля — Длительные и накопившиеся гражданские дела, находящиеся в производстве судов, теперь могут быть переданы на медиацию без отзыва иска, что позволяет разрешать споры всего за один день.

Заместитель министра в Департаменте премьер-министра (по вопросам права и институциональной реформы) М. Куласегаран заявил, что услуги медиации обеспечивают более быстрый и экономически эффективный способ разрешения споров.

Куласегаран предложил сторонам, участвующим в незавершенных гражданских исках, не отзывать свои дела для обращения к медиации, а вместо этого подать в суд ходатайство о временном приостановлении производства и получить разрешение судьи на передачу спора на медиацию.

«Я считаю, что лучший подход — не отзывать дело. Пусть дело остается в суде и будет приостановлено. Затем стороны могут обратиться к судье за разрешением передать вопрос на медиацию.

«Мы не должны поощрять стороны полностью отзывать свои дела. Если медиация окажется неудачной, им придется подавать новый иск, что приведет к потере времени и увеличению расходов», — сказал он журналистам после открытия Центра медиации адвокатской палаты Перака (PBMC) в Медан Истана здесь.

Куласегаран отметил, что такой подход позволит спорящим сторонам попытаться достичь мирного урегулирования, сохранив при этом существующее судебное разбирательство в случае неудачи медиации.

Он отметил, что гражданские судебные процессы часто затягиваются на многие годы из-за множества этапов, вовлеченных в судебный процесс, включая апелляции.

«В судебном разбирательстве речь идет не только о победе в Высоком суде. Может быть подана апелляция и даже дальнейшая апелляция. Существует несколько стадий, и я лично вел дела, которые длились от 10 до 15 лет.

«Медиация позволяет разрешать споры гораздо раньше. Она обеспечивает выигрышный результат для обеих сторон, и именно поэтому ей следует отдавать приоритет», — сказал он.

Куласегаран добавил, что медиация предлагает менее формальную и менее конфронтационную обстановку, чем судебное разбирательство, что облегчает сторонам переговоры и достижение взаимоприемлемых решений.

«Это менее формально, и атмосфера намного лучше, чем враждебная обстановка в зале суда», — сказал он.

Отвечая на вопрос о том, могут ли незавершенные гражданские дела по всей стране передаваться на медиацию, Куласегаран сказал, что такая возможность существует, и судьи обычно поддерживают такие ходатайства.

«Да. Все незавершенные гражданские дела в судах по всей стране могут быть переданы на медиацию. Судьи будут только рады разрешить это», — сказал он.

Центры медиации рассматривают широкий спектр гражданских споров, включая семейные вопросы, трудовые споры, договорные и коммерческие споры, претензии о возмещении вреда здоровью, имущественные споры и претензии по врачебной халатности.

Центры продвигают медиацию как конфиденциальную и экономически эффективную альтернативу судебному разбирательству, предлагая более быстрое разрешение споров и позволяя сторонам самостоятельно определять условия взаимного урегулирования.

Соглашения, достигнутые в результате медиации, также имеют юридическую силу, обеспечивая определенность и окончательность для вовлеченных сторон.

В некоторых центрах медиации, таких как PBMC, стоимость услуг медиации составляет от 3 000 до 5 000 ринггитов, что примерно в три раза дешевле стоимости судебного разбирательства. 

18 мая правительство также официально открыло Центр медиации «Мадини» в Куала-Лумпуре, предлагающий бесплатную помощь группам B40 и M40.