چگونه ترامپ هنجارها و نهادهای قرن بیستم را 'دفن' می‌کند

زمانی که دونالد ترامپ در سال ۲۰۱۶ در مسابقه ریاست جمهوری پیروز شد، بسیاری از جمهوریخواهان امیدوار بودند که او به یک محافظه کار سنتی تبدیل شود. اما ترامپ تنها در طول ریاست جمهوری اولش بر دستور کار MAGA خود پافشاری کرد و اغلب با محافظه کاران غیر MAGA در دولتش برخورد داشت. و پس از بازگشت به کاخ سفید به دنبال انتخابات ۲۰۲۴، ترامپ تأکید کرد که خود را با وفاداران فوق‌العاده MAGA احاطه کند.

در مقاله‌ای که در ۲ مارس منتشر شد، الکساندر برنز از پولیتیکو تأکید می‌کند که ترامپ در حال "دفن کردن" هنجارهای قرن بیستم در طول ریاست جمهوری دوم خود است - از سیاست خارجی تا سوابق حقوقی.

برنز مشاهده می‌کند: "با غرش موشک‌ها و بمب‌ها، نفس‌زدن اعتراض بین‌المللی و مرگ رهبر عالی ایران، میراث رئیس‌جمهور دونالد ترامپ واضح‌تر از همیشه شد. او در حال دفن کردن قرن بیستم است: شروران آن، اتحادهای آن، هنجارهای سیاسی و آتش‌بس‌های آن. و او آینده‌ای از عدم اطمینان و اختلال را بدون هیچ تعادل جدیدی در افق آزاد می‌کند. در هر دو دوره ریاست جمهوری او، و در بسیاری از زمینه‌های مختلف سیاست و حکومت و فرهنگ، دستاوردهای برجسته او اقدامات تخریب بوده است."

برنز ادامه می‌دهد: "منصوبان دیوان عالی او رو علیه وید را لغو کردند و بن‌بست سیاسی و حقوقی جوشان در مورد حقوق سقط جنین را که از دهه ۱۹۷۰ آمریکا را اداره می‌کرد، پایان دادند. مداخلات نظامی او در آمریکای لاتین، دولت کوبا، یکی از آخرین رژیم‌های باقیمانده جنگ سرد، را به آستانه فروپاشی رسانده است. تعرفه‌ها و تهدیدات تجاری او اجماع سیاست ریگان-کلینتون در مورد تجارت آزاد را از هم پاشیده، نیم قرن ترتیبات تجاری جهانی و روابط دیپلماتیک را به هم ریخته است. جهان‌بینی آمریکا اول او و تحقیر او نسبت به تشکیلات سیاسی اروپا به طور فزاینده‌ای منشور ناتو - توافق ۱۹۴۹ که قدرتمندترین اتحاد نظامی جهان را ایجاد کرد - را به وضعیت عتیقه تبدیل کرده است. اقدامات طرفداری شرکتی و غنی‌سازی شخصی او، و استفاده او از سیستم قضایی به عنوان سلاح انتقام، رژیم پس از واترگیت هنجارهای حقوقی و اخلاقی برای ریاست جمهوری را پاک کرده است."

به گفته برنز، رئیس‌جمهور سابق جو بایدن تلاش کرد "پلی به قرن بیستم بسازد" اما ناموفق بود. و در سال ۲۰۲۶، او می‌نویسد، ترامپ "در حال ویران کردن ساختارها و سیستم‌های قدیمی بدون چشم‌اندازی برای جایگزینی آنها" است.

برنز می‌نویسد: "در سن ۷۹ سالگی، ترامپ خودش محصول عصری است که اکنون در حال باز کردن آن است... دفعه بعد که کشور جانشینی برای ترامپ انتخاب می‌کند، احیای گذشته حتی یک گزینه نخواهد بود... برای سیاستگذاران و رأی‌دهندگان آمریکایی، دیگر هیچ چشم‌اندازی برای تقلید از تنش‌زدایی با رژیم‌هایی در ایران و کوبا که در همین ساعت در حال از هم پاشیدن هستند، وجود ندارد... اعتبار آمریکا به عنوان مذاکره‌کننده تجاری و شریک تجاری قبلاً برای همیشه تغییر کرده است؛ رئیس‌جمهور بعدی قادر نخواهد بود روابط تجاری دوران بوش را حتی اگر بخواهد، بازگرداند. جایگاه ناتو در جهان به جایی که در سال ۱۹۹۸ بود بازنخواهد گشت فقط به این دلیل که رئیس‌جمهور بعدی کلمات درست را درباره تعهد واشنگتن به متحدانش بگوید."

• جورج کانوی
• نوام چامسکی
• جنگ داخلی
• کیلی مک‌انانی
• ملانیا ترامپ
• گزارش درج
• پل کروگمن
• لیندزی گراهام
• پروژه لینکلن
• ال فرانکن بیل ماهر
• مردم ستایش
• ایوانکا ترامپ
• اریک ترامپ