چگونه مالک افگبوا از هوش مصنوعی برای نجات تاریخ‌های شفاهی رو به زوال نیجریه استفاده می‌کند

در ایکورودو، یکی از حومه‌های ایالت لاگوس، نیجریه، یک رئیس محلی به مالک آفگبوا گفت که داستان‌های فرهنگی برای به اشتراک گذاشتن نیستند. اما آفگبوا که در حال جمع‌آوری داستان‌ها برای یک پروژه بایگانی مبتنی بر هوش مصنوعی بود، خطر را در سکوت دید. برای آفگبوا، بیان داستان‌های خودمان فقط یک انتخاب نیست؛ این تنها راه اطمینان از اینکه روایت فناوری جهانی، حقیقت آفریقایی را پشت سر نگذارد، است. 

متقاعد کردن نگهبانان فرهنگ به اینکه حفاظت نیازمند اشتراک‌گذاری است، نه رازداری، جوهره ماموریت کنونی آفگبوا را نشان می‌دهد. 

در ۳۸ سالگی، این فارغ‌التحصیل دانشگاه ساری، انگلستان که زمانی در دانشگاه تی‌شرت می‌فروخت، اکنون در حال مسابقه با زمان است تا کاری بی‌سابقه انجام دهد: ایجاد «دوقلوهای دیجیتال» از بزرگان نیجریه تا نسل‌های آینده بتوانند با نیاکان خود تعامل داشته باشند.

از مد تا آینده

سفر آفگبوا برای تبدیل شدن به یکی از جالب‌ترین فعالان AI Agent نیجریه خطی نبود. در سال ۲۰۰۸، او در حالی که در دانشگاه بود، یک خط تولید لباس راه‌اندازی کرد. او می‌گوید: «هیچ چیزی در فضای رسانه نبود، اما تا حدودی در یک فضای مد خلاقانه بود.» 

پس از بازگشت به نیجریه در سال ۲۰۱۰ و تکمیل سپاه خدمات ملی جوانان (NYSC)، برنامه خدمات یک ساله اجباری نیجریه برای فارغ‌التحصیلان، در سال ۲۰۱۱، او عاشق داستان‌سرایی شد.

تا سال ۲۰۱۲، او Sweet TV، یک پلتفرم تلویزیون آنلاین را راه‌اندازی کرد، سال‌ها قبل از اینکه رایج شود. 

او به یاد می‌آورد: «من کارهای زیادی با افرادی انجام دادم که امروز افراد مشهوری هستند. آن‌ها آن زمان افراد مشهوری نبودند.» 

این پلتفرم شامل مصاحبه‌ها، جلسات آزاد، و رویدادهایی بود که صحنه خلاقانه در حال ظهور لاگوس را به تصویر می‌کشید. 

آفگبوا مدت‌هاست که از Sweet TV فراتر رفته است، اگرچه این پلتفرم همچنان به عنوان بایگانی اولیه حرفه او در یوتیوب باقی مانده است. 

اما حتی در حالی که برنامه‌های ریالیتی شو برای Spice TV از DStv تولید می‌کرد و تبلیغات تجاری فیلمبرداری می‌کرد، آفگبوا همیشه به آینده نگاه می‌کرد. 

او می‌گوید: «من همیشه یک آینده‌نگر بوده‌ام. حتی در فضای رسانه و پخش، من همیشه به آینده نگاه می‌کردم تا بفهمم چگونه در سال‌های آینده زندگی خواهیم کرد، از نظر مصرف اطلاعات، ارتباطات، بازاریابی، همه چیز.»

مشکلی که کسی در مورد آن صحبت نمی‌کند

آنچه آفگبوا در آزمایش‌های AI Agent خود کشف کرد، او را عمیقاً نگران کرد. او توضیح می‌دهد: «وقتی به سیستم‌های AI Agent نگاه می‌کنید، نمایش نادرست و تعصب زیادی وجود دارد زیرا داده‌های ما به درستی ثبت نشده‌اند. حتی آنهایی که ثبت شده‌اند، داده‌های نادرست هستند.»

این مشکل سیستماتیک است. وقتی نیجریه‌ای‌ها در مورد مستندسازی فرهنگ صحبت می‌کنند، روی سه گروه قومی عمده تمرکز می‌کنند: یوروبا، هائوسا و ایگبو، یا هر فرهنگ عامه‌ای که به صورت آنلاین وجود دارد. 

آفگبوا می‌پرسد: «در مورد افرادی که در موردشان صحبت نمی‌شود چطور؟ در مورد فرهنگ‌هایی که مستند نشده‌اند چطور؟ ما زبان‌های زیادی در نیجریه داریم. فرهنگ‌ها و خرده فرهنگ‌های زیادی داریم. برای آن‌ها چه اتفاقی می‌افتد؟ برای داستان‌هایشان چه اتفاقی می‌افتد؟»

پاسخ او Legacy Link است، پروژه‌ای که در شرکتش، Sleek City.io (بخش AI Agent از Sleek City Media گسترده‌تر او) قرار دارد. 

این ابتکار تاریخچه شفاهی نیجریه‌ای‌های ۸۰ سال و بالاتر را مستند می‌کند، ثبت می‌کند که زندگی در جوانی آن‌ها چگونه بود، آن را با امروز مرتبط می‌کند، و پیش‌بینی می‌کند که زندگی ۶۰ تا ۷۰ سال دیگر چگونه خواهد بود.

آفگبوا می‌گوید: «من آن‌ها را ارزشمندترین افراد برای ما می‌نامم زیرا آن‌ها در آخرین مرحله زندگی خود هستند. وقتی آن‌ها در نهایت می‌میرند، مثل این است که یک کتابخانه در حال سوختن است.»

اما Legacy Link فراتر از مستندسازی ساده است. با استفاده از داده‌های جمع‌آوری شده، آفگبوا در حال آموزش مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) برای ایجاد دوقلوهای دیجیتال این بزرگان است. 

این چشم‌انداز جسورانه است: نسل‌های آینده قادر خواهند بود از نیاکان خود سؤال بپرسند و پاسخ‌هایی بر اساس دانش، تجربیات و جهان‌بینی واقعی آن‌ها دریافت کنند.

او می‌گوید: «برای اولین بار در زندگی ما، نیاکان ما برای نسل بعدی در دسترس خواهند بود تا با آن‌ها تعامل داشته باشند. این هرگز قبلاً اتفاق نیفتاده است.»

چالش فنی حافظه فرهنگی

ایجاد نیاکان دیجیتال ساده نیست. یکی از موانع عمده توهم AI Agent است—زمانی که مدل‌ها اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده تولید می‌کنند. 

برای پروژه‌ای که ریشه در حفظ فرهنگ و دقت تاریخی دارد، این پتانسیل دارد که نتایج فاجعه‌باری داشته باشد. 

راه‌حل آفگبوا شامل آموزش مجموعه داده‌های سفارشی با محافظ‌ها است. با محدود کردن مدل به مجموعه داده‌های خاص و تأیید شده، او اطمینان می‌دهد که فقط بر اساس حقایق تکرار می‌شود. حتی زمانی که IA به سمت توهم می‌رود، محافظ‌ها صداقت را تحمیل می‌کنند. او توضیح می‌دهد: «وقتی محافظ‌هایی روی یک سیستم مدل دارید، راهی وجود دارد که خیلی دور نمی‌شود.» 

«حتی اگر AI Agent در حال توهم است، همچنان در اطراف همان موضوع یا عنوان است، فقط در یک نوع متفاوت.» 

این سیستم می‌تواند بین واقعیت و داستان تمایز قائل شود، به وضوح برچسب‌گذاری می‌کند که چه زمانی در حال برون‌یابی است در مقابل گزارش دانش مستند شده.

پروژه ایکورودو، برای جمع‌آوری داده‌های فرهنگی از متولیان آن، با همکاری آزمایشگاه توسعه IGA نیجریه، یک سازمان دولتی ایالت لاگوس، و سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (UNESCO) انجام شد که رویکرد او را نمونه‌سازی می‌کند. با همکاری پشتیبانی مترجم، او و تیمش روسای سنتی و سنت‌گرایان را—بسیاری در ۵۰، ۶۰ و ۷۰ سالگی—در مورد AI Agent و تولید محتوا آموزش دادند. 

این افرادی هستند که انگلیسی صحبت نمی‌کنند، با این حال آفگبوا آن‌ها را متقاعد کرد که مشارکت آن‌ها در مستندسازی میراث خود با فناوری برای بقای آن ضروری است.

او اسکن سه‌بعدی از آثار باستانی انجام داد، برچسب‌گذاری و مستند کرد، اطمینان حاصل کرد که وقتی داستان‌ها گفته می‌شوند، «دقیق است، معتبر است، بنابراین هیچ کس دیگری نمی‌تواند داستان را برای ما یا برای آن‌ها بگوید.»

توزیع: موزه‌ها، هولوگرام‌ها و کتابخانه‌های عمومی آینده

آفگبوا نقاط دسترسی متعددی را برای این پایگاه داده فرهنگی متصور است. موزه‌ها خواهند بود، وب‌سایت‌ها خواهند بود، و فضاهای داده عمومی. اما او بزرگ‌تر فکر می‌کند.

او می‌گوید: «تصور کنید من یک هولوگرام در جایی در ایکجا [پایتخت لاگوس] نصب شده در یکی از ایستگاه‌های اتوبوس دارم،» سناریوی آینده‌نگرانه‌ای را توصیف می‌کند که در آن هر کسی می‌تواند به یک پورتال اطلاعات—یک کتابخانه عمومی دیجیتال—دسترسی داشته باشد. 

«این می‌تواند مربوط به فرهنگ، مربوط به اقتصاد، مربوط به جغرافیا یا پزشکی باشد. می‌تواند هر چیزی باشد، اما ریشه در میراث و فرهنگ‌های ما دارد.»

این مدل هم عمومی و هم خصوصی خواهد بود، اما برای همه قابل دسترسی است. و به طور حیاتی، مشارکت‌کنندگان را جبران می‌کند. 

او توضیح می‌دهد: «من می‌خواهم یک پلتفرم ایجاد کنم که بتوانید آن داده را مشارکت دهید، و در یک طرف پلتفرم، اگر داده شما برای چیزی استفاده شود، نوعی حق امتیاز کسب کنید.»

این در تضاد کامل با نحوه عملکرد معمولی شرکت‌های AI Agent است. آفگبوا می‌گوید: «ما سعی می‌کنیم آن را تغییر دهیم. من سعی می‌کنم روی مدلی کار کنم که همه نوعی سهم در آن داشته باشند.

کاری که برای رویا پرداخت می‌کند

برای تأمین مالی کار حفظ فرهنگی خود، آفگبوا Sleek City Media (تولید)، Sleek City XR (واقعیت مجازی و واقعیت افزوده)، و Sleek City.io (AI Agent و فناوری) را اداره می‌کند. فهرست مشتریان او شامل American Express، GTBank، Access Bank و Nando's است. او تبلیغات تجاری، ویدیوهای موسیقی فیلمبرداری کرده و محتوا برای شرکت‌های رسانه‌ای بین‌المللی مانند Babel تولید کرده است.

تیم اصلی او کوچک است—سه تا پنج نفر—اما بسته به پروژه‌ها به طور چشمگیری گسترش می‌یابد، گاهی اوقات برای تولیدات تجاری بزرگ به ۵۰ تا ۱۰۰ نفر می‌رسد. 

از دست دادن چگونه به نظر می‌رسد

آفگبوا همچنین روی Remembery کار می‌کند، پروژه‌ای که از AI Agent برای بازآفرینی مجدد مکان‌های میراثی از دست رفته به دلیل بلایای طبیعی، جنگ یا عدم نگهداری استفاده می‌کند. با استفاده از نقاشی‌ها، توصیفات و هر داده بایگانی‌ای که وجود دارد، او این فضاها را در واقعیت مجازی بازآفرینی می‌کند تا مردم بتوانند از آن‌ها در متاورس بازدید کنند.

برای آفگبوا، اینها فقط پروژه‌های خلاقانه نیستند؛ آن‌ها مداخلات فوری هستند.

وقتی مقیاس آنچه در حال از دست رفتن است را در نظر بگیرید، خطرات واضح‌تر می‌شوند. نیجریه بیش از ۵۰۰ زبان دارد، بسیاری با سخنرانان کمتر در هر نسل. 

رویه‌های فرهنگی زمانی که بزرگان بدون انتقال دانش می‌میرند، ناپدید می‌شوند. و در عصر AI Agent ، هر کسی که داده‌ها را کنترل می‌کند، روایت را کنترل می‌کند.

آفگبوا می‌گوید: «تصویر بزرگ‌تر بازیابی زبان‌های از دست رفته است، برای ثبت زبان‌ها، فرهنگ‌ها، میراث‌های واقعی ما، بنابراین جهان بدون نمایش نادرست آن، بفهمد ما کی هستیم، از کجا می‌آییم.»

سؤال کنترل

همانطور که AI Agent به محور زندگی آفریقایی تبدیل می‌شود، سؤال اینکه چه کسی مالک داده‌های آفریقایی است، وجودی می‌شود. 

آفگبوا قاطعانه می‌گوید: «من نمی‌خواهم این داده را به هیچ شرکت بزرگ فناوری بفروشم. باید اینجا کنترل شود.»

چشم‌انداز او ساخت و نوآوری محلی است، ایجاد محصولات و راه‌حل‌ها از داده‌های آفریقایی در امور مالی، پزشکی و سایر بخش‌ها. 

این تعادل دشواری است. کار او نیاز به سرمایه دارد—برای ذخیره‌سازی داده‌ها، برای منابع انسانی، برای زیرساخت فناوری. تنها ذخیره‌سازی داده محلی نمایانگر سرمایه‌گذاری قابل توجهی است. با این حال پذیرش بودجه از شرکت‌های بزرگ فناوری یا سازمان‌های بین‌المللی می‌تواند استقلال پروژه را به خطر بیندازد.

در حال حاضر، او قطره به قطره، همکاری به همکاری، مصاحبه به مصاحبه با بزرگان قبل از رفتن آن‌ها پیش می‌رود.

چه چیزی بعد می‌آید

آفگبوا در اواخر امسال یک مجموعه اسباب‌بازی با ریشه در میراث و نیاکان آفریقایی را راه‌اندازی می‌کند. او در حال تولید یک سریال تلویزیونی بر اساس داستان‌هایی است که جمع‌آوری کرده، قرار است در سال ۲۰۲۶ پخش شود. او سری بزرگان خود را—مد تولید شده با AI Agent با محوریت آفریقایی‌های مسن‌تر—در آمستردام، لاگوس و میلان به نمایش گذاشته است، با نمایش‌های آتی در بارسلونا و کازابلانکا، حمایت شده توسط سازمان‌هایی مانند جشنواره موزیلا.

اما Legacy Link ستاره راهنمای او باقی می‌ماند. او مصاحبه‌هایی با دانشمندان برجسته، از جمله استادی که همکلاسی چینوا آچبه بود، تضمین کرده است. او در حال توسعه الگوهایی است تا مستندسازی فرهنگی نیازی به متمرکز بودن نداشته باشد—سایر سازندگان و جوامع می‌توانند به پایگاه داده در حال رشد کمک کنند.

او می‌گوید: «می‌خواهم این به نوعی یک اتفاق طبیعی به عنوان یک خالق، به عنوان یک انسان باشد، که بفهمید داستان‌های شما باید عمدی باشند، باید ثبت شوند، و باید توسط شما کنترل شوند.»

برای مردی که با فروش تی‌شرت شروع کرد و در نهایت سعی کرد نیاکان را با آینده صحبت کند، این سفر هر چیزی به جز متعارف بوده است.