رنه نیکول گود، زنی که توسط ICE در مینه‌سوتا کشته شد، یک شاعر بود

مانیل، فیلیپین – رنه نیکول گود، که در 7 ژانویه توسط یک مامور اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) تیراندازی و کشته شد، یک شاعر برنده جایزه بود.

گود مدرک نویسندگی خلاق خود را از دانشگاه Old Dominion در نورفولک، ویرجینیا دریافت کرد. در سال 2020، به عنوان یک دانشجو، او جایزه شعر مقطع کارشناسی را از بخش زبان انگلیسی دانشگاه برای اثرش با عنوان "درباره یادگیری تشریح جنین خوک" برنده شد.

این شعر، مادر سه فرزند را در حال غواصی عمیق در پرسش‌های هستی‌شناختی، زندگی و مرگ نشان می‌دهد. در آن زمان، داوران مسابقه گود را به خاطر استفاده از تصویرسازی و توانایی در بافتن یکپارچه طیف وسیعی از خاطرات برای انتقال نظرش ستودند.

"داستان پیدایش 'خواست' چیست؛ فوریت باور و ناباوری؟ شاعر در خط اول می‌پرسد. از طریق مشخص بودن تصویر و جهش‌های تداعی از قطعه‌ای به قطعه دیگر، متنی ظهور می‌کند که خود به یک متن مقدس تبدیل می‌شود، مراقبه‌ای که خواننده را به سمت ناشناخته هدایت می‌کند،" داوران درباره اثر او نوشتند.

در زیر شعر گود آمده است که ابتدا تحت poets.org منتشر شد:

درباره یادگیری تشریح جنین خوک

اثر رنه نیکول مکلین

می‌خواهم صندلی‌های گهواره‌ای‌ام را پس بگیرم،

غروب‌های خودبنیادگرا،

و صداهای جنگل ساحلی که از زیز زنبورها و پنج‌ضربی از پاهای مویی سوسک‌ها است.

من کتاب‌های مقدس را به فروشگاه‌های خیریه اهدا کرده‌ام

(آن‌ها را در کیسه‌های زباله پلاستیکی با یک چراغ نمک هیمالیایی اسیدی له کردم—

کتاب‌های مقدس پس از غسل تعمید، آن‌هایی که از گوشه خیابان‌ها از دستان گوشتین متعصبان چیده شده‌اند، نوع ساده‌شده، آسان برای خواندن، انگلی):

بیشتر بوی لاستیک لغزنده تصاویر کتاب درسی زیست‌شناسی براق را به یاد می‌آورم؛ آن‌ها موهای داخل سوراخ‌های بینی‌ام را سوزاندند،

و نمک و جوهری که روی کف دستانم پاک شد.

زیر قطعات ماه در ساعت 02:45 صبح مطالعه می‌کنم و تکرار می‌کنم

               ریبوزوم

               اندوپلاسمیک—

               اسید لاکتیک

               پرچم

در IHOP در گوشه خیابان powers و stetson hills—

تکرار کردم و خط خطی کردم تا راه خود را پیدا کرد و در جایی که دیگر نمی‌توانم به آن اشاره کنم رکود کرد، شاید روده‌ام—

شاید آنجا بین لوزالمعده و روده بزرگم جویبار کوچک روحم است.

این خط‌کشی است که با آن اکنون همه چیز را کاهش می‌دهم؛ با لبه‌های تیز و ترک‌خورده از دانشی که قبلاً می‌نشست، پارچه‌ای بر پیشانی تب‌دار.

آیا می‌توانم هر دو را بگذارم؟ این ایمان بی‌ثبات و این علم دانشگاهی که از پشت کلاس درس یاوه می‌گوید

               حالا نمی‌توانم باور کنم—

               که کتاب مقدس و قرآن و بهاگاواد گیتا موهای بلند را پشت گوشم می‌اندازند مثل مادرم و از دهانشان بازدم می‌کنند "جایی برای شگفتی باز کن"—

تمام درکم از چانه روی سینه چکه می‌کند و به عنوان خلاصه:

زندگی صرفاً

به تخمک و اسپرم

و جایی که آن دو ملاقات می‌کنند

و چقدر اغلب و چقدر خوب

و چه چیزی آنجا می‌میرد.

---

گود فقط چند بلوک دورتر از جایی که با شریک زندگی‌اش در Twin Cities زندگی می‌کرد، کشته شد. او توسط یک مامور ICE در حالی که داخل SUV خود بود تیراندازی شد.

باید خوانده شود

رنه نیکول گود: زنی که توسط مأموران مهاجرت ایالات متحده در مینه‌سوتا تیراندازی و کشته شد چه کسی بود؟

او شریک زندگی و سه فرزند خود را از خود به جای گذاشت: یک دختر 15 ساله، یک پسر 12 ساله و یک کودک شش ساله. او قبلاً با تیمی ری مکلین جونیور ازدواج کرده بود که در سال 2023 در سن 36 سالگی درگذشت. – Rappler.com