هناك سبب يجعل الأشخاص الأقوياء في أمريكا يبقون فوق القانون

هنا في أمريكا، قبل اعتقال الملكي المعروف سابقًا بالأمير أندرو في المملكة المتحدة، أفادت رويترز بنتائج استطلاع عام جديد. وجدت شركة إبسوس، جهة استطلاع الرأي، أن ما يقرب من 70 بالمائة من الأمريكيين يعتقدون أن النظام مزور، مما يسمح للنخب بالتصرف دون عقاب.

رويترز:

قال حوالي 69 بالمائة من المشاركين في استطلاع الرأي الذي استمر أربعة أيام، والذي انتهى يوم الاثنين، إن آراءهم تم التعبير عنها "بشكل جيد جدًا" أو "بشكل ممتاز للغاية" من خلال بيان مفاده أن ملفات إبستين "تُظهر أن الأشخاص الأقوياء في الولايات المتحدة نادرًا ما تتم محاسبتهم على أفعالهم."

ثم جاءت الأخبار هذا الصباح عن اعتقال أندرو ماونتباتن-وندسور، شقيق الملك تشارلز الثالث، "بتهمة سوء السلوك في المنصب العام" - وهو ما قد تسميه وسائل الإعلام الأمريكية التداول من الداخل.

يُزعم أن أندرو شارك "تقارير تجارية سرية" مع جيفري إبستين في عام 2010 عندما كان الأمير السابق المبعوث الخاص للمملكة المتحدة للتجارة الدولية. كانت مراسلاتهما جزءًا من أحدث مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بإبستين التي أصدرتها وزارة العدل الأمريكية.

يبدو أن الخبر بداية نوع من المساءلة. ربما يكون هناك أدلة كافية للسلطات البريطانية لرفع قضية جرائم جنسية ضخمة ضد أندرو. لكن ذلك سيكون مدمرًا لصورة الملك. من الأفضل محاكمة أندرو بتهم جرائم ذوي الياقات البيضاء المنفصلة والمملة بدلاً من المخاطرة بمزيد من التدقيق العام حول من في العائلة المالكة كان يعرف عن ميله المزعوم للفتيات القاصرات.

بعبارة أخرى، إنها عدالة من الباب الخلفي، إذا كان بإمكانك تسميتها عدالة، ولكن حتى ذلك أكثر مما يمكن لأي شخص قوله في أمريكا.

في أوروبا، "الرؤوس تتدحرج بسبب كشف جيفري إبستين"، وفقًا لـ بوليتيكو في وقت سابق من هذا الشهر. تم تعليق دبلوماسي بارز في النرويج. أُجبر عضو في مجلس اللوردات البريطاني على الاستقالة. لم يعد بإمكان أندرو أن يُدعى دوق يورك.

اعتذر رئيس الوزراء البريطاني عن تعيين اللورد بيتر ماندلسون سفيرًا إلى الولايات المتحدة بعد أن تبين أن ماندلسون، بالإضافة إلى الحفاظ على علاقته مع إبستين بعد إدانة إبستين عام 2008، أعطاه "معلومات حكومية حساسة".

لكن التداعيات التي واجهتها النخب السياسية بسبب ارتباطها بمجرم جنسي مدان ومتاجر مزعوم بالأطفال للجنس وقفت على النقيض من الغياب شبه الكامل للمساءلة في أمريكا. يمكن لوصمة إبستين أن تهز القارة الأوروبية، لكن ليس النخب الأمريكية، خاصة أولئك المقربين من رئيس الولايات المتحدة.

وبحسب رويترز، يلاحظ الأمريكيون الفرق. نحن لا نتفق على الكثير من أي شيء، لكن الغالبية العظمى منا تتفق على أن "الأشخاص الأقوياء في الولايات المتحدة نادرًا ما تتم محاسبتهم على أفعالهم"

هنا، أريد أن أقترح بعض الأشياء.

• أولاً، أن هذا الاستطلاع وغيره من الاستطلاعات يشير إلى وعي متزايد بالظلم المتزايد الذي شكل الحياة الأمريكية منذ أزمة المالية 2007-2008 على الأقل والركود الكبير الذي تلاها.

• ثانيًا، أن هذا الوعي كان يكتسب زخمًا على مر تلك السنوات ووصل الآن إلى نقطة تحول. قال الصحفي المتخصص في البيانات جي إليوت موريس إن الناخب المتأرجح الجديد هو "ناخب مناهض للنظام". في أحدث أعماله، يستشهد ببحث جديد يحدد "كتلة رئيسية من الناخبين المترددين الذين لا يثقون بكلا الحزبين، ويعتقدون أن النخب فاسدة ويعتقدون أن النظام السياسي مزور ضد أمثالهم."
• ثالثًا، أن الأغلبية، أو شبه الأغلبية، تساوي الآن بين الظلم وإبستين وتعارض نظامًا مزورًا يكافئ النخب، بما في ذلك دونالد ترامب، بينما يسلب الآخرين.

لا أعتقد أن الناخبين لديهم فهم كامل للقوى المختلفة التي تضغط عليهم. لكن على عكس الوقت الذي كان لدينا فيه معظمها تجريدات للمطالبة بالتغيير، لدينا الآن، للمرة الأولى في القرن الحادي والعشرين، وجه بشري لوضعه على نظام غير إنساني مزور ضد الناس.

إليك كيف وضعها السيناتور الأمريكي جون أوسوف مؤخرًا:

"الآن تتذكر، قيل لنا إن ماغا كانت للأمريكيين من الطبقة العاملة. لكن هذه حكومة من وبواسطة ولصالح الأثرياء للغاية. إنها أغنى حكومة على الإطلاق. هذه هي طبقة إبستين" (مائلتي).

واستمر:

إنهم النخب التي يتظاهرون بكراهيتها. الأسعار ترتفع. الوظائف تختفي. يتم تخفيض برنامج الرعاية الطبية ووجبات الغداء المدرسية. دور رعاية المسنين يتم إلغاء تمويلها. إذا كنت ستيف بانون وكان عرضك هو ترامب "للرجل والمرأة المنسيين"، كيف تبيع أيًا من هذا؟

كان من المفترض أن يقاتل ترامب من أجل الطبقة العاملة. بدلاً من ذلك، يغلق حرفيًا العيادات والمستشفيات الريفية لخفض الضرائب على جورج سوروس وإيلون ماسك. كان من المفترض أن ينهي سياسة الشرطة العالمية العالمية. بدلاً من ذلك، نحن نفعل الحرب من أجل النفط وبناء الدول مرة أخرى، ونهدد بغزو جرينلاند. كان من المفترض أن "يصرف المستنقع". بدلاً من ذلك، هذه أكثر إدارة فاسدة على الإطلاق والجميع يعرف ذلك. الجميع يعرف ذلك.

هل ستكون هناك عدالة لضحايا إبستين؟ هل ستواجه النخب التي تآمرت لجلب النهب لنا هيئة محلفين؟ بصراحة، أشك في ذلك. في كوريا الجنوبية، العدالة تعني أن قادة الانتفاضات يذهبون إلى السجن مدى الحياة. هنا، يعني أنهم يحصلون على حصانة جنائية لمواصلة انتفاضاتهم.

ومع ذلك، هناك بعض الأمل. بينما يحاكم الديمقراطيون قضيتهم السياسية ضد الرئيس، ويربطونه وحلفاءه بشكل أوثق بجيفري إبستين، فمن المحتمل أن ينتهي بهم الأمر إلى طحن سمعة النخب المرتبطة بجرائمه إلى غبار.

على سبيل المثال، ليس ويكسنر. المليارديرالمالك السابق لفيكتوريا سيكريت تم ذكره في ملفات إبستين كـ "متآمر مشارك"، على الرغم من أنه لم يواجه أبدًا تهمًا جنائية. أدار إبستين ثروته حتى تسعة أشهر قبل إدانته عام 2008 بتهمة ممارسة الجنس مع القصّر. هذا الأسبوع، استجوب ديمقراطيو مجلس النواب ويكسنر كجزء من تحقيقهم.

هذا ما قاله روبرت غارسيا، العضو البارز في لجنة الرقابة في مجلس النواب، عن ويكسنر: "يجب أن نكون واضحين جدًا أنه لن تكون هناك جزيرة إبستين. لن تكون هناك طائرة إبستين. لن تكون هناك أموال للاتجار بالنساء والفتيات. لم يكن السيد إبستين ليكون الرجل الثري الذي كان عليه بدون دعم ليس ويكسنر."

مع الوقت الكافي، يمكن أن تصبح سمعة ليس ويكسنر ضررًا جانبيًا في معركة الديمقراطيين الأكبر ضد ترامب وحزبه.

هذا ليس عدالة كافية. لا ينبغي لأحد أن يكون راضيًا.

لكن مثل تهم ذوي الياقات البيضاء ضد أندرو لإعطاء إبستين تقارير تجارية سرية، إنها بداية نوع من المساءلة.

• جورج كونواي
• نعوم تشومسكي
• حرب أهلية
• كايلي ماكيناني
• ميلانيا ترامب
• تقرير درودج
• بول كروغمان
• ليندسي غراهام
• مشروع لينكولن
• آل فرانكن بيل ماهر
• شعب الثناء
• إيفانكا ترامب
• إريك ترامب