กฎของทรัมป์สำหรับ "การครอบงำสื่อ" นั้นตรงไปตรงมา: เมื่อใดก็ตามที่หัวข้อที่ทุกคนพูดถึงกลายเป็นเรื่องที่ไม่สบายใจสำหรับเขามากเกินไป — เขาก็จะเปลี่ยนหัวข้อ
เรื่อง Jeffrey Epstein มากเกินไปหรือ? ส่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางไปมินนิโซตาเพื่อทำร้ายพลเมืองอเมริกัน ความโหดร้ายจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางมากเกินไปหรือ? ไล่หัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิออกและเริ่มสงครามกับอิหร่าน สงครามดำเนินไปไม่ดีหรือ? (เอาล่ะ เราจะรู้เร็วๆ นี้)
แล้วทำไม Melania Trump ถึงจัดแถลงข่าว? ยืนอยู่ที่แท่นพูดในห้องโถงใหญ่ของทำเนียบขาว สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเรียกข้อกล่าวหาที่ไม่ระบุชื่อซึ่งเชื่อมโยงเธอกับ Epstein ว่าเป็น "คำโกหก" และกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้ "ต้องสิ้นสุดลงในวันนี้"
แต่ใครกันแน่ที่คิดเกี่ยวกับ Melania และความสัมพันธ์ที่อาจเกิดขึ้นของเธอกับ Epstein หรือ Maxwell ท่ามกลางการขู่ของสามีของ Melania ที่จะทำลายล้างชาวอิหร่าน 90 ล้านคน? ใครจะสนใจเรื่อง Melania และ Maxwell เมื่อราคาน้ำมันพุ่งสูงลิ่ว? ทำไมคนถึงจะสนใจ "ข้อกล่าวหาที่ไม่ระบุ" เช่นนี้ เมื่ออิหร่านยังคงมียูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูง 970 ปอนด์ และตอนนี้มีแรงจูงใจมากกว่าที่เคยเพื่อเปลี่ยนมันเป็นอาวุธนิวเคลียร์?
นอกจากนี้ ยังไม่มีแม้แต่เค้าลางเล็กน้อยของข่าวฉาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Melania และ Maxwell ไม่ต้องพูดถึง Epstein
ย้อนกลับไปในเดือนมกราคม (ซึ่งดูเหมือนหลายปีที่ผ่านมา) กระทรวงยุติธรรมได้เปิดเผยอีเมลที่ Melania ส่งถึง Maxwell แต่อีเมลนั้นได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อย มันเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารหลายล้านหน้าที่เปิดเผยเกี่ยวกับการสอบสวนของกระทรวงเกี่ยวกับนักการเงินผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงรายนี้ นอกจากนี้ การติดต่อสื่อสารเกิดขึ้นในปี 2002 มากกว่าสองปีก่อนที่ Melania จะกลายเป็นภรรยาคนที่สามของทรัมป์
ไม่มีแม้แต่หลักฐานชัดเจนในอีเมลของเธอ Melania เพียงแสดงความเป็นมิตรต่อ Maxwell และกล่าวว่าเธอรอไม่ไหวที่จะไปเยี่ยมเธอที่ Palm Beach
Melania ยังอ้างถึง "เรื่องราวที่ดีเกี่ยวกับ JE" ในนิตยสาร New York — คาดว่าจะเป็นเรื่องราวปี 2002 ที่ Donald Trump แสดงให้เห็นว่าเขารู้เกี่ยวกับความชอบของเพื่อนเก่าที่มีต่อเด็กสาว มันอยู่ในเรื่องราวนั้นที่ทรัมป์อวด:
ยอมรับว่า คำพูดนี้บ่งบอกว่าทรัมป์รู้เกี่ยวกับความโน้มเอียงของ Epstein และอาจแม้กระทั่งแบ่งปันสิ่งเหล่านั้น แต่คำพูดนี้เป็นข่าวเก่าแล้ว มันถูกเผยแพร่ตั้งแต่ทรัมป์ถูกค้นพบครั้งแรกว่ามีความสัมพันธ์กับ Epstein
แล้วทำไม Melania ถึงจัดแถลงข่าวนี้?
ผมคิดได้สามเหตุผลที่เป็นไปได้:
1. เธอถูกผลักดันให้ทำเช่นนี้เพื่อเป็นวิธีกระตุ้นความสนใจในข่าวฉาวของ Epstein อีกครั้ง คุณได้ยินผมถูกต้อง ทำเนียบขาวคิดว่า Epstein จัดการได้ง่ายกว่าผลกระทบจากหายนะของสงครามของทรัมป์ในอิหร่านในตอนนี้ นอกจากนี้ Pam Bondi จากไปแล้วและจะไม่ให้การเป็นพยาน และระบอบการปกครองใหม่ที่กระทรวงยุติธรรม — Todd Blanche และ Harmeet Dhillon — สามารถนับพาได้มากขึ้นในการฝังอะไรก็ตามในไฟล์ Epstein ที่อาจกล่าวโทษทรัมป์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเปลี่ยนหัวข้อ
2. Amazon กำลังเจรจาเรื่องสิทธิ์สตรีมมิ่งของสารคดีปี 2026 ของ Melania ชื่อ Melania ซึ่งประสบความล้มเหลวอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำรายได้เพียง 16.6 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกเมื่อเทียบกับงบประมาณการผลิตจำนวนมาก 40 ล้านดอลลาร์และค่าการตลาด 35 ล้านดอลลาร์ และทำให้ Amazon ขาดทุนทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญ Amazon และ Bezos กระตุ้นให้ Melania สร้างการประชาสัมพันธ์สำหรับตัวเอง และมีวิธีใดที่ดีกว่าในการดึงดูดความสนใจมากกว่าการปฏิเสธความสัมพันธ์กับ Epstein?
3. Melania โกรธทรัมป์เพราะเรื่องหลายๆ อย่าง และการแถลงข่าวเป็นวิธีให้เขารู้ว่าเธอสามารถทำให้ชีวิตเขาทุกข์ทรมานได้
คุณคิดอย่างไร?
Robert Reich เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่ Berkeley และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน บทความของเขาสามารถพบได้ที่ https://robertreich.substack.com/

