Законно ли переименование Трампом Министерства обороны в Министерство войны? Что нужно знать.

Главное

Президент Дональд Трамп подписал в пятницу указ о переименовании Министерства обороны в "Министерство войны", что пока является неофициальным изменением, поскольку Трамп не имеет юридических полномочий изменить название без участия Конгресса.

Президент Дональд Трамп выступает на заседании кабинета министров вместе с министром обороны Питом Хегсетом в Белом доме 26 августа.

AFP via Getty Images

Ключевые факты

Трамп подписал указ о переименовании оборонного ведомства в пятницу, после того как неоднократно публично заявлял, что название следует вернуть к "Министерству войны".

Министерство обороны ранее было известно как "Министерство войны" до 1940-х годов, когда название было изменено после Второй мировой войны, и различные подразделения вооруженных сил — армия, флот, морская пехота и военно-воздушные силы — были объединены в единое ведомство.

Это изменение названия было сделано Конгрессом, когда законодатели официально переименовали ведомство в Министерство обороны в 1949 году при внесении поправок в Закон о национальной безопасности.

В связи с этим для официального изменения названия обратно на Министерство войны потребуется еще один акт Конгресса, и Трамп не может сделать это в одностороннем порядке через исполнительный указ.

Несмотря на указ Трампа в пятницу, это означает, что изменение названия фактически не будет официальным, при этом Белый дом заявил в информационном бюллетене, что они намерены сделать название "Министерство войны" "вторичным названием" для ведомства.

Трамп также поручит министру обороны Питу Хегсету "рекомендовать действия", включая акты Конгресса, которые сделают изменение названия постоянным.

Что будет говориться в исполнительном указе Трампа?

Исполнительный указ установит Министерство войны в качестве "вторичного" названия для ведомства, а также предпишет Хегсету теперь быть известным под "вторичным титулом" "Министр войны", согласно информационному бюллетеню, предоставленному Белым домом Forbes. Хотя изменение названия фактически не будет официальным, Трамп все равно распорядится использовать название "Министерство войны" и вторичные "военные" титулы должностных лиц во всех внешних и внутренних коммуникациях исполнительной власти. Указ также поручит Хегсету рекомендовать меры, которые "необходимы для постоянного переименования Министерства обороны США в Министерство войны США".

Почему название было изменено на Министерство обороны?

Президент Джордж Вашингтон изначально учредил Министерство войны в 1789 году, хотя исторически это ведомство контролировало только армию, в то время как другие рода войск были отдельными ведомствами. После Второй мировой войны Конгресс и президент Гарри Трумэн решили объединить рода войск в единое ведомство, ссылаясь на необходимость большей унификации и координации между ведомствами с началом холодной войны. В то время было "признание" того, "что Соединенные Штаты продолжат иметь силы, развернутые на глобальном уровне, и... это просто потребует более унифицированной командной структуры", — сказал Уэйн Ли, профессор военной истории Университета Северной Каролины (UNC) изданию Task & Purpose. Различные рода войск были объединены в то, что стало известно как "Национальное военное учреждение" с принятием Закона о национальной безопасности в 1947 году, и этот закон был позже изменен в 1949 году для переименования ведомства в Министерство обороны. В то время как Трамп предположил, что изменение названия было сделано, чтобы быть более "политкорректным", профессор военной истории UNC Ричард Х. Кон сказал The New York Times, что это было сделано больше для проецирования образа мира после Второй мировой войны и в начале холодной войны. Изменение названия "было для того, чтобы сообщить противникам Америки и остальному миру, что Америка не о ведении войны, а о защите Соединенных Штатов, и сказать, что если это требует войны, есть четыре основных вооруженных службы", — сказал Кон.

Сколько будет стоить изменение названия?

До сих пор неясно, сколько будет стоить федеральному правительству изменение на "Министерство войны" — учитывая стоимость изменения вывесок, официальной документации и других активов — но, вероятно, это будут миллионы долларов. Отчет Комиссии по наименованиям Конгрессу за 2022 год показал, что усилия Министерства обороны по изменению названий всех военных объектов, которые чествуют лидеров Конфедерации, что было бы менее масштабным, чем эта инициатива, будут стоить примерно 62,5 миллиона $.

Важная цитата

"Если мы называем его Министерством войны, нам лучше оснастить военных, чтобы они действительно предотвращали и выигрывали войны", — сказал сенатор Митч Макконнелл, республиканец от штата Кентукки, в твите. "Невозможно сохранить американское первенство, если мы не готовы тратить значительно больше на наши вооруженные силы, чем Картер или Байден. 'Мир через силу' требует инвестиций, а не просто ребрендинга".

Главный критик

Демократы резко критиковали решение Трампа переименовать Министерство обороны, осуждая акцент на "войне" и представляя изменение названия как показной и дорогостоящий шаг Трампа, а не реальное инвестирование в войска страны. "Почему бы не направить эти деньги на поддержку военных семей или на наем дипломатов, которые помогают предотвращать конфликты с самого начала?" — сказала сенатор Тэмми Дакворт, демократ от штата Иллинойс, ветеран военной службы, агентству Reuters. "Потому что Трамп предпочитает использовать наши вооруженные силы для получения политических очков, а не для укрепления нашей национальной безопасности и поддержки наших храбрых военнослужащих и их семей — вот почему".

Ключевая предыстория

Исполнительный указ Трампа появился после того, как он и его администрация неоднократно намекали, что хотят восстановить прежнее название военного ведомства. "Мы хотим быть оборонительными, но мы также хотим быть наступательными, если нам придется", — сказал Трамп на прошлой неделе о смене названия, назвав название Министерство обороны "слишком оборонительным" и утверждая, что у США была "невероятная история побед" под старым названием. Президент также назвал Хегсета "Министром войны" в Truth Social в июле и заявил в июне, что изменение после Второй мировой войны было сделано потому, что "мы стали политкорректными". Хегсет также утверждал, что титул Министерства войны проецирует больше силы, заявив Fox News на прошлой неделе: "Мы выиграли Первую мировую войну и мы выиграли Вторую мировую войну не с Министерством обороны, а с Военным департаментом, с Министерством войны". Указ знаменует собой последнее спорное изменение названия президентом с момента его вступления в должность, при этом Трамп также переименовал Мексиканский залив в "Залив Америки".