Эта чудовищная сила стремительно движется к своей окончательной расплате

Открытое письмо Дональду Дж. Трампу, он же Человек, который не станет королем.

Мр. Трамп:

Это всего лишь я, один из многих американских граждан, страдающих от синдрома помешательства на Трампе. Да, верно, я страдаю, потому что вы безумны, в то время как орды MAGA, поддерживающие вас, притворяются, что вы на самом деле человек. Безумие, да?

Это письмо не призыв, а свидетельство. Оно написано не в ожидании, что вы увидите его или задумаетесь над ним. Я знаю, что это не ваше. Я создаю его из чистого отвращения и катарсической потребности выгрузить то, что накапливалось во мне десятилетие.

Вы не просто лидер, который подвел свою страну и мир. Вы мошенник, который благодаря ряду поразительных обстоятельств добился ложной легитимности и беспрецедентной власти. Вы серьезная авария, чье время в должности история запишет как массовый крах нашей системы сдержек и противовесов.

История не путается в таких фигурах, как вы, мр. Трамп. Она подсчитает тысячи грехов, которые вы совершили, десятки миллионов, которым вы причинили вред, изматывающую жестокость, которую вы продемонстрировали, захватывающую дух непристойность, которую вы носили как знак отличия. И она задокументирует все это неизгладимо.

Вас запомнят не как сильного человека, а как самого слабого из мужчин. Вас вспомнят как того, кто показал, насколько хрупкими становятся нормы, когда амбиции намного превосходят характер — и какой объем ущерба может причинить один человек, когда стыд больше не применяется.

Вы не споткнулись, разрушая демократию. Вы с энтузиазмом приняли это. Вы не случайно разъели общественное доверие. Вы добыли его, продали и назвали обломки «силой».

Вы принимаете страх за лояльность, правду за то, что вам льстит, патриотизм за похвалу. Вы требуете уважения, проявляя презрение к каждому человеку, который противостоит вам, и каждому институту, который вас ограничивает.

Вы утверждаете, что уважаете «закон и порядок», превращая оба в посмешище. В каждый момент, требующий характера, вы выбирали театр, сценическое искусство, запугивание. Все, к чему вы прикасаетесь, гниет. Вместо того чтобы сохранить и защитить то, что велико в Америке, вы на каждом повороте решали сжечь это. А то, что вы не сжигаете, вы покрываете поддельным золотом и называете своим именем.

Вы превратили месть в центральную часть своей администрации, потому что это все, что вы умеете делать. Вы управляете высшей должностью в стране, как если бы это была низшая, руководя ею как преступным предприятием. Вы размахиваете помилованиями как взятками и сводите правосудие к индустрии персональных услуг для могущественных и связанных.

Вы так вопиюще нормализовали конфликты интересов, что они больше не требуют сокрытия. Влияние стало транзакционным. Ваша финансовая выгода от президентства разорвала века прецедента, и это оставляет вас гордым. Этика, в конце концов, всегда была для лохов в вашем мире.

Вы относились к правительству как к щиту от ответственности и учили поколение, что обман более чем приемлем, если выполняется достаточно дерзко. С вами всегда было об афере.

Ваше единственное достояние — сверхъестественная способность эксплуатировать и обогащаться. Вы обвиняете всех в коррупции, купаясь в ней сами. Ваше поведение по умолчанию — лгать обо всем. Вы осуждаете элиты, живя за их счет.

Ваше наследие будет не политикой, достижением или прогрессом, а злобой, опустошением, страданием.

Вы превратили инакомыслие в преступное деяние, наказуемое преследованием, иногда арестом или даже смертью. Прискорбный способ, которым вы разделили страну, оставил наше будущее как единой республики под сомнением. Никогда не было более вредной силы в истории нации. Ваше гнилостное зловоние заражает каждую область общества.

Хорошая новость для остальных из нас заключается в том, что время больше не на вашей стороне. Диета, возраст и бездействие начинают догонять. Когда это произойдет, возможно, вы сможете полностью осознать огромный ужас, который вы совершили, даже если сожаление не заложено в вашей ДНК.

Я знаю, что вы считаете себя бессмертным, ваш авторитарный контроль неудержимым, но это всего лишь функция вашей мегаломании, мр. Трамп. Адольф Гитлер верил в то же самое, и для него все получилось не особенно радужно, не так ли?

Я бросаю отсылку к Гитлеру здесь только потому, что знаю, как сильно это сравнение вас возбуждает.

Вот в чем дело: вы никого не обманываете. Мы вас раскусили.

Кроме того, совершали ли вы преступления, подобные тем, что совершил Джеффри Эпштейн, менее важно, чем тот факт, что вы были лучшими друзьями с ним и одобряли то, что он делал. У вас есть своя собственная история признанного сексуального насилия.

Да, время постукивает вас по плечу, мр. Президент. Карма зовет, и ей хотелось бы поговорить. Вы избегали ответственности — настоящей ответственности — так долго, от стольких, за столько развращенности, и счет приходит к оплате. Вы можете продолжать бежать, но не сможете прятаться вечно. Не намного дольше, я подозреваю.

Именно по этой причине вы одиноки среди президентов, чья служба не должна быть признана в эти выходные Дня президентов. Вместо этого праздник означает нашу непрекращающуюся борьбу вопреки вашим лучшим усилиям уничтожить нацию, понимая, что вы хотели бы не больше, чем извратить празднование как День президента Трампа. Я знаю, как сильно вам больно признавать вклад других.

Когда ваш мир наконец рухнет, никого не будет рядом, чтобы смягчить ваше падение. Это цена, которую вы платите за то, что вы подлец. Ваш моральный расчет давно пришел, но то, что направляется к вам, будет заслуженным. Вы тиран, расист, женоненавистник, гомофоб, сексуальный насильник, трус, фашист, лицемер, мошенник, предатель и самый уродливый и опасный человек, которого произвела эта страна.

Это не будет красиво, когда вас наконец привлекут к ответственности за ваши бесчисленные преступления против человечности. Но это, черт возьми, будет приносить удовлетворение.

С презрением,

Рэй Ричмонд

• Рэй Ричмонд — журналист/автор с многолетним стажем и адъюнкт-профессор в Университете Чепмена в Ориндже, Калифорния.