أعرف بالفعل حالة الاتحاد — إنها مروعة

لن أشاهد خطاب حالة الاتحاد ليلة الثلاثاء. أحثك على عدم المشاهدة أيضاً.

آمل أن تجد نيلسن (أو أياً كان من يقوم بهذه التقديرات هذه الأيام) أن عدداً أقل بكثير من الأمريكيين شاهدوا خطاب ترامب لحالة الاتحاد مقارنة بأي خطاب آخر لحالة الاتحاد في الذاكرة القريبة. سيصيب هذا ترامب بالجنون.

هناك الكثير من الأسباب الأخرى لعدم المشاهدة.

أولاً، لا يستحق اهتمامنا. لقد أساء استخدام الرئاسة الأمريكية ودنسها، بشكل أسوأ مما فعل في ولايته الأولى.

لقد تلقى رشاوى علناً. لقد اغتصب صلاحيات الكونغرس بشكل صارخ. لقد استخدم وزارة العدل بشكل علني لمعاقبة الأشخاص الذين يعتبرهم أعداءه والعفو عن الأشخاص المخلصين له. لقد رفض عمداً سيادة القانون، ونقض المعاهدات، ودمر جزءاً من البيت الأبيض حرفياً، واستهزأ بحلفائنا (بما في ذلك أقرب جيراننا والمخلصين لنا حتى الآن)، وفشل تماماً في واجبه الدستوري لضمان تنفيذ القوانين بأمانة. إنه يكذب كما يتنفس معظم الناس. إنه محتال وخائن.

ثانياً، نحن نعرف بالفعل ما سيقوله لأنه ذكر وأعاد ذكر أكاذيبه في كل فرصة تتاح له. يقول إن الاقتصاد في حالة رائعة، وأنه أنهى ست حروب، وأنه جلب السلام إلى الشرق الأوسط، وأنه جعل أمريكا أكثر أماناً وأمناً، وأن انتخابات 2020 سُرقت منه، وما إلى ذلك من الأمور المثيرة للغثيان.

إنه يفترض أنه إذا كرر هذه الأكاذيب كثيراً بما فيه الكفاية، فسيصدقها الناس. لماذا يجب أن نمنحه المزيد من الجمهور لأكاذيبه؟

ثالثاً، إنه يرفض أن يكون رئيساً للولايات المتحدة بل فقط للأشخاص الذين صوتوا له في 2024.

يتحدث بعبارات متوهجة عن "شعبي" بينما يشوه سمعة "هؤلاء" - أولئك منا الذين لم يصوتوا له، والذين ما زالوا لا يوافقون عليه، أو الذين يرفضون منحه كل ما يريد.

لن يقوم حتى بتمويل ما يسمى بالولايات الزرقاء. حتى الآن هذا العام ألغى أكثر من 1.5 مليار دولار من منح الولايات الزرقاء، خلافاً لرغبات الكونغرس.

إذا كان لا يعتقد أنه رئيسي، فلماذا يجب أن أعامله كرئيسي وأشاهد خطابه عن حالة الاتحاد؟

رابعاً وأخيراً، أعرف بالفعل الحالة الحقيقية للاتحاد. إنها س----

كان الاقتصاد جيداً للشركات الكبيرة والأمريكيين الأثرياء لكنه س----- للشركات الصغيرة والأمريكيين العاملين العاديين.

على الرغم من أن ترامب وعد مراراً بأن تعريفاته الجمركية ستقلل الواردات الأمريكية، وتقلص العجز التجاري، وتؤدي إلى إحياء الصناعة الأمريكية، فقد حدث العكس. بلغ العجز التجاري السنوي في البضائع العام الماضي مستوى قياسياً مرتفعاً. وخفض المصنعون الأمريكيون 108,000 وظيفة.

في انتخابات 2024، وعد ترامب أيضاً بخفض الأسعار، لكن التضخم لا يزال يتقدم بقوة. نمت الأسعار بمعدل سنوي 3 بالمائة في ديسمبر. إنه منفصل تماماً عن ما يتحمله معظم الأمريكيين لدرجة أنه يسمي أزمة القدرة على تحمل التكاليف "أخباراً مزيفة".

وعد بالسيطرة على الهجرة، لكن 6 من كل 10 أمريكيين يعتقدون أنه ذهب "بعيداً جداً" بإرسال عملاء فيدراليين إلى المدن الأمريكية تسببوا في فوضى وقتل.

وعد بتجنب التشابكات الخارجية، لكنه اختطف رئيس فنزويلا، وقتل أكثر من 150 فنزويلياً، ويخطط الآن لمهاجمة إيران.

تهديده للشرق الأوسط خلق خطر تضخم آخر: إمكانية تعطيل طريق تصدير نفطي رئيسي تسبب في ارتفاع سعر خام برنت.

لكل هذه الأسباب، لن أشاهد خطاب ترامب عن حالة الاتحاد. أوصي بأن لا تفعل ذلك أيضاً.

يجب على أعضاء مجلس الشيوخ والنواب في الكونغرس مقاطعته أيضاً. قد تتصل بمكاتبهم لاقتراح ذلك. (يخطط بعض الديمقراطيين بالفعل لتخطيه، واختيار حدث برمجة مضادة في المول الوطني بعنوان "حالة اتحاد الشعب". جيد!)

ولماذا يجب على قضاة المحكمة العليا الحضور، خاصة بعد أن قال إنه "يشعر بالخجل" من الستة الذين قرروا أن تعريفاته الجمركية تجاوزت سلطته - واصفاً المعينين الديمقراطيين الثلاثة بأنهم "عار على أمتنا" والمحافظين الثلاثة الذين صوتوا ضده "حمقى وكلاب حضن للجمهوريين المعتدلين والديمقراطيين اليساريين الراديكاليين"، "غير وطنيين للغاية وغير مخلصين لدستورنا"، "متأثرين بالمصالح الأجنبية"، و"مصدر إحراج لعائلاتهم"؟

قاطعوا خطاب حالة الاتحاد. إنه أقل ما يمكننا القيام به.

روبرت رايش أستاذ السياسة العامة في بيركلي ووزير العمل السابق. يمكن العثور على كتاباته على https://robertreich.substack.com/.

• جورج كونواي
• نعوم تشومسكي
• حرب أهلية
• كايلي ماكيناني
• ميلانيا ترامب
• تقرير درودج
• بول كروغمان
• ليندسي غراهام
• مشروع لينكولن
• آل فرانكن بيل ماهر
• شعب التسبيح
• إيفانكا ترامب
• إريك ترامب