ICE zmienia wersję wydarzeń i przyznaje, że zatrzymany zmarł w wyniku „spontanicznego użycia siły"

Śmierć Kubańczyka w obozowym obozie namiotowym w El Paso była wynikiem "spontanicznego użycia siły", twierdzi ICE

autorzy: Lomi Kriel i Colleen DeGuzman, The Texas Tribune
20 lutego 2026

Urzędnicy Służby Imigracyjnej i Celnej poinformowali w tym tygodniu, że śmierć 55-letniego Kubańczyka w ośrodku detencyjnym w El Paso była wynikiem "spontanicznego użycia siły" przez personel w celu "zapobieżenia samouszkodzeniu". Urzędnicy po cichu zaktualizowali przyczynę śmierci po tym, jak w zeszłym miesiącu wcześniej ogłosili, że mężczyzna zmarł z powodu "stresu medycznego".

Ustalenie to nastąpiło kilka tygodni po tym, jak miejscowy lekarz sądowy orzekł, że śmierć Geraldo Lunasa Camposa była zabójstwem, pierwszym tego rodzaju orzeczeniem dotyczącym śmierci więźnia ICE związanej z personelem od co najmniej 15 lat, według ekspertów. Lunas Campos "przestał reagować podczas fizycznego powstrzymywania przez organy ścigania", jak wykazała jego autopsja, umierając z powodu uduszenia, co oznacza, że nie mógł oddychać z powodu ucisku na szyję i klatkę piersiową.

W raporcie ICE z tego tygodnia śledczy napisali, że Lunas Campos, który był przetrzymywany w Camp East Montana na terenie bazy armii amerykańskiej Fort Bliss, miał "złożoną historię medyczną i zdrowia psychicznego", w tym wcześniejsze leczenie z powodu gruźlicy, depresji, lęku i astmy, a także historię prób samobójczych i "długotrwałego stosowania leków psychotropowych".

Urzędnicy ICE napisali w tym raporcie, że podczas przetrzymywania w Camp East Montana Lunas Campos otrzymywał "regularne" oceny medyczne, a personel odnotowywał "epizody znaczącego stresu psychologicznego, w tym liczne incydenty samookaleczenia i umieszczenia pod nadzorem antysamobójczym".

Sześciu więźniów z El Paso opisało w zeznaniach do sądu federalnego w zeszłym miesiącu, że Lunas Campos, ojciec trójki dzieci, który mieszkał w USA przez prawie 20 lat przed aresztowaniem w zeszłym roku, błagał przez kilka dni o otrzymanie leków na astmę. Personel ośrodka odmówił i groził mu odosobnieniem, powiedzieli więźniowie w dokumentach sądowych.

3 stycznia urzędnicy ICE stwierdzili, że Lunas Campos "podjął próbę samookaleczenia, co wywołało szybką reakcję ze strony personelu dozoru i medycznego". W raporcie odnotowano, że "próby deeskalacji sytuacji zakończyły się niepowodzeniem". Został uznany za zmarłego o 22:16.

Ustalenie to jest w wyraźnym kontraście do wstępnego komunikatu prasowego ICE, w którym twierdzono, że Lunas Campos zmarł z powodu "stresu medycznego". Dopiero po tym, jak lekarz sądowy powiadomił jego rodzinę, że może to być zabójstwo, urzędnicy ICE zaczęli twierdzić o próbie samobójstwa.

W oświadczeniu dla The Texas Tribune w piątek po południu rzecznik Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego, który nie podał swojego nazwiska, bronił raportu, twierdząc, że Lunas Campos "gwałtownie opierał się personelowi ochrony i nadal próbował odebrać sobie życie".

Podczas kolejnej walki, napisał rzecznik, Campos "przestał oddychać i stracił przytomność". Natychmiast wezwano personel medyczny, ale po wielokrotnych próbach reanimacji został uznany za zmarłego.

Śmierć Lunasa Camposa "jest nadal przedmiotem czynnego dochodzenia i wkrótce pojawią się więcej szczegółów", powiedział rzecznik.

"To jest najlepsza opieka zdrowotna, jaką wielu obcokrajowców otrzymało w całym swoim życiu", dodał rzecznik. "Żadni łamacze prawa w historii cywilizacji ludzkiej nie byli lepiej traktowani niż nielegalni imigranci w Stanach Zjednoczonych. Opamiętajcie się".

Prokuratorzy federalni nie odpowiedzieli natychmiast na prośby o komentarz późnym wieczorem w piątek w sprawie tego, czy ustalenie ICE spowoduje wystąpienie z zarzutami karnymi.

Eksperci stwierdzili, że prokuratorzy stanowi mają precedens, aby wystąpić z takimi zarzutami, mimo że śmierć nastąpiła na terenie wojskowym, który podlega jurysdykcji federalnej.

"To jest moment, w którym potrzebujemy lokalnych organów ścigania, lokalnych prokuratorów, aby stworzyć odpowiedzialność, ponieważ rząd federalny tego nie zrobi", powiedziała kongresmenka USA Veronica Escobar, demokratka z El Paso, która odwiedziła obóz Fort Bliss ponad pół tuzina razy.

Powiedziała, że uważa, iż lokalni prokuratorzy mają jurysdykcję do prowadzenia sprawy, chociaż miało to miejsce na terenie federalnym, ponieważ zaangażowani pracownicy wydają się nie być pracownikami ICE, ale wykonawcami.

"Z tego, co rozumiem, to są cywile. To nie są funkcjonariusze organów ścigania", powiedziała Escobar w niedawnym wywiadzie. "Nie mają immunitetu w taki sposób, jaki mają funkcjonariusze organów ścigania federalnych, stanowych lub lokalnych".

Andra Litton, administrator projektów specjalnych w biurze prokuratora okręgowego El Paso, napisała w e-mailu, że biuro nadal bada, czy ma jurysdykcję do wytoczenia zarzutów, co, jak powiedziała, opiera się na "fizycznej lokalizacji obiektu, a nie na statusie lub charakterze zaangażowanych pracowników".

Camp East Montana został zbudowany w rekordowe dwa miesiące zeszłego lata po tym, jak rząd przyznał kontrakt o wartości 1,2 miliarda dolarów firmie Acquisition Logistics, małej korporacji z Wirginii bez wymienionego doświadczenia w prowadzeniu ośrodków detencyjnych. Obóz namiotowy był nękany problemami od momentu otwarcia.

Od połowy grudnia trzy osoby zmarły tam w ciągu sześciu tygodni, począwszy od 48-letniego Gwatemalczyka, Francisco Gaspara-Andresa, który według ICE zmarł 3 grudnia z powodu niewydolności wątroby i nerek po ponad dwutygodniowej hospitalizacji po zatrzymaniu. Jedenaście dni po śmierci Lunasa Camposa, 36-letni Victor Manuel Diaz oznaczał trzecią ofiarę śmiertelną w tym obiekcie. ICE wysłało Diaza do szpitala armii USA zamiast do miejscowego lekarza sądowego, gdzie rzecznik wojskowy powiedział, że agencja nie upubliczni jego autopsji.

Obóz East Montana nie miał polityki szczegółowo określającej, kiedy lub jak wykonawcy mogą użyć siły, powiedzieli The Texas Tribune dwaj urzędnicy, którzy przejrzeli raport dochodzeniowy przeprowadzony przez ICE jesienią ubiegłego roku lub zostali poinformowani przez agencję. Wykonawcom zapewniono również tylko 40 godzin szkolenia, ułamek co najmniej 42 dni zwykle wymaganych dla zwykłych agentów ICE, według tych urzędników, którzy nie byli upoważnieni do publicznych wypowiedzi.

Acquisition Logistics i dwóch jej wykonawców odpowiedzialnych za detencję i opiekę medyczną albo nie odpowiedzieli natychmiast na pytania późnym wieczorem w piątek, albo nie można się z nimi było skontaktować.

Rząd federalny próbował deportować sześciu więźniów, którzy byli świadkami ostatnich chwil Lunasa Camposa, który miał długotrwałe wcześniejsze wyroki skazujące, w tym za napaść seksualną na dziecko. Sędzia federalny w Teksasie zablokował ich usunięcie do czasu zeznań przed prawnikami, którzy wnieśli pozew cywilny przeciwko rządowi w sprawie jego śmierci.

Miejsce pobytu tych świadków jest obecnie niejasne, powiedział Chris Benoit, prawnik reprezentujący troje dzieci Lunasa Camposa.

W swoich zeznaniach federalnych więźniowie powiedzieli prawnikom, że po błaganiu o leki na astmę strażnicy przeciągnęli Lunasa Camposa w kajdankach do jednostki izolacyjnej. Przypominali sobie "to, co brzmiało jak uderzanie ciałem osoby o podłogę lub ścianę". Powiedzieli, że słyszeli, jak sapał, że nie może już oddychać. Potem "cisza".

Zgony w aresztach ICE są zazwyczaj wynikiem słabej opieki medycznej lub samobójstw, powiedział Scott Shuchart, były szef polityki w ICE pod rządami Bidena i starszy doradca pod pierwszą kadencją Trumpa w Biurze Praw Obywatelskich i Wolności Obywatelskich DHS.

"Śmierci spowodowane przemocą ze strony personelu to inny poziom", powiedział, nazywając je "możliwymi do uniknięcia i wynikiem niepowodzeń w szkoleniu i nadzorze".

Ten artykuł po raz pierwszy ukazał się w The Texas Tribune.