ICE își schimbă versiunea și admite că deținutul a decedat din cauza 'folosirii spontane a forței'

Moartea unui cubanez la tabăra de corturi din El Paso a fost rezultatul unei "utilizări spontane a forței," declară ICE

de Lomi Kriel și Colleen DeGuzman, The Texas Tribune
20 februarie 2026

Oficialii Serviciului de Imigrare și Control Vamal au raportat în această săptămână că moartea unui cubanez de 55 de ani la o unitate de detenție din El Paso a fost rezultatul "utilizării spontane a forței" de către personal pentru a-l "împiedica să își facă rău." Oficialii au actualizat discret cauza decesului după ce declaraseră luna trecută că bărbatul a murit din cauza "problemelor medicale."

Constatarea vine la câteva săptămâni după ce medicul legist local a stabilit că moartea lui Geraldo Lunas Campos a fost un omucidere, prima astfel de hotărâre pentru moartea unui deținut ICE legată de personal în cel puțin 15 ani, potrivit experților. Lunas Campos a devenit "neresponsiv în timp ce era imobilizat fizic de forțele de ordine," a constatat autopsia sa, murind de asfixie, ceea ce înseamnă că nu putea respira din cauza presiunii pe gât și piept.

În raportul ICE din această săptămână, investigatorii au scris că Lunas Campos, care era deținut la Camp East Montana pe baza militară Fort Bliss a armatei SUA, avea un "istoric medical și de sănătate mintală complex," incluzând tratament anterior pentru tuberculoză, depresie, anxietate și astm, precum și un istoric de tentative de suicid și "utilizare pe termen lung a medicației psihotrope."

Oficialii ICE au scris în acel raport că în timp ce era deținut la Camp East Montana, Lunas Campos a primit evaluări medicale "regulate," personalul notând "episoade de suferință psihologică semnificativă, incluzând multiple incidente de automutilare și plasări sub supraveghere pentru suicid."

Șase deținuți din El Paso au descris în declarații federale luna trecută că Lunas Campos, tată a trei copii care locuise în SUA timp de aproape 20 de ani înainte de a fi arestat anul trecut, a implorat timp de zile să primească medicația pentru astm. Personalul de detenție a refuzat și l-a amenințat cu izolarea, au declarat deținuții în dosarele instanței.

Pe 3 ianuarie, oficialii ICE au declarat că Lunas Campos a "încercat să își facă rău, declanșând un răspuns rapid din partea personalului de custodie și medical." Raportul a menționat că "încercările de dezescaladare a situației au fost fără succes." A fost declarat mort la ora 22:16.

Constatarea contrastează puternic cu comunicatul de presă inițial al ICE care susținea că Lunas Campos a murit din cauza "problemelor medicale." Doar după ce medicul legist a informat familia că ar putea fi un omucidere, oficialii ICE au susținut o tentativă de suicid.

Într-o declarație pentru The Texas Tribune vineri după-amiază, un purtător de cuvânt al Departamentului de Securitate Internă care nu și-a dat numele a apărat raportul, susținând că Lunas Campos "a rezistat violent personalului de securitate și a continuat să încerce să își ia viața."

În timpul luptei care a urmat, purtătorul de cuvânt a scris, Campos "și-a oprit respirația și a pierdut cunoștința." Personalul medical a fost chemat imediat, dar după repetate încercări de resuscitare, a fost declarat mort.

Moartea lui Lunas Campos "este încă o investigație activă și mai multe detalii urmează să apară," a spus purtătorul de cuvânt.

"Aceasta este cea mai bună îngrijire medicală pe care mulți străini au primit-o în întreaga lor viață," a adăugat purtătorul de cuvânt. "Niciun încălcător al legii în istoria civilizației umane nu a fost tratat mai bine decât străinii ilegali în Statele Unite. Reveniți cu picioarele pe pământ."

Procurorii federali nu au răspuns imediat solicitărilor de comentarii vineri seara cu privire la dacă decizia ICE va determina acuzații penale.

Experții au declarat că procurorii de stat au precedent pentru a urmări astfel de acuzații în ciuda faptului că decesul a avut loc pe proprietate militară, care este sub jurisdicție federală.

"Acesta este un moment în care avem nevoie de forțele de ordine locale, procurori locali pentru a crea responsabilitate, deoarece guvernul federal nu o va face," a declarat reprezentanta SUA Veronica Escobar, o democrată din El Paso care a vizitat tabăra Fort Bliss de mai mult de șase ori.

Ea a spus că crede că procurorii locali au jurisdicție pentru a urmări cazul deși s-a întâmplat pe proprietate federală, deoarece personalul implicat nu pare să fie angajați ICE, ci contractori.

"Din câte înțeleg, aceștia sunt civili. Nu sunt forțe de ordine," a spus Escobar într-un interviu recent. "Ei nu au imunitatea pe care o au oficialii federali, de stat sau locali ai forțelor de ordine."

Andra Litton, administratoare de proiecte speciale pentru biroul Procurorului Districtual din El Paso, a scris într-un e-mail că biroul continuă să cerceteze dacă are jurisdicție pentru a urmări acuzații, care, a spus ea, se bazează pe "locația fizică a unității, nu pe statutul sau natura angajaților implicați."

Camp East Montana a fost construit într-un timp record de două luni vara trecută după ce guvernul a acordat un contract de 1,2 miliarde de dolari către Acquisition Logistics, o mică corporație din Virginia fără experiență listată în gestionarea unităților de detenție. Tabăra de corturi a fost afectată de probleme de la deschidere.

De la mijlocul lunii decembrie, trei persoane au murit acolo într-un interval de șase săptămâni, începând cu un guatemalez de 48 de ani, Francisco Gaspar-Andres, despre care ICE a declarat că a murit pe 3 decembrie din cauza insuficienței hepatice și renale după ce a fost spitalizat timp de peste două săptămâni în urma detenției. La unsprezece zile după moartea lui Lunas Campos, Victor Manuel Diaz, în vârstă de 36 de ani, a marcat al treilea deces al unității. ICE l-a trimis pe Diaz la un spital al armatei SUA mai degrabă decât la medicul legist local, unde un purtător de cuvânt militar a declarat că agenția nu va face publică autopsia sa.

Tabăra East Montana nu avea nicio politică care să detalieze când sau cum pot contractorii să folosească forța, au declarat The Texas Tribune doi oficiali care au văzut un raport de investigație realizat de ICE toamna trecută sau au fost informați de agenție. Contractorii au primit, de asemenea, doar 40 de ore de instruire, o fracțiune din cel puțin 42 de zile necesare de obicei agenților ICE obișnuiți, conform acelor oficiali, care nu erau autorizați să vorbească public.

Acquisition Logistics și doi dintre contractorii săi responsabili de detenție și îngrijiri medicale fie nu au răspuns imediat la întrebări vineri seara, fie nu au putut fi contactați.

Guvernul federal a încercat să deporteze cei șase deținuți care au fost martori la ultimele momente ale lui Lunas Campos, care avea condamnări penale anterioare de lungă durată, inclusiv agresiune sexuală asupra copiilor. Un judecător federal din Texas a blocat îndepărtarea lor până după ce au depus mărturie în fața avocaților care au intentat un proces civil împotriva guvernului în legătură cu moartea sa.

Locul unde se află acești martori este în prezent neclar, a declarat Chris Benoit, un avocat reprezentând cei trei copii ai lui Lunas Campos.

În mărturiile lor federale, deținuții au spus avocaților că după ce a implorat pentru medicația sa pentru astm, paznicii l-au târât pe Lunas Campos în lanțuri la o unitate de izolare. Ei și-au amintit "ceea ce părea a fi trântirea corpului unei persoane de podea sau de perete." Au spus că l-au auzit răsuflând că nu mai putea respira. Apoi, "tăcere."

Decesele în custodia ICE sunt de obicei rezultatul îngrijirilor medicale precare sau al sinuciderilor, a declarat Scott Shuchart, fost șef de politici la ICE sub Biden și consilier senior sub primul mandat al lui Trump la Biroul pentru Drepturi Civile și Libertăți Civile al DHS.

"Decesele cauzate de violența personalului sunt la alt nivel," a spus el, numindu-le "prevenibile și rezultatul eșecurilor de instruire și supraveghere."

Acest articol a apărut pentru prima dată pe The Texas Tribune.