Compară și contrastează Turcia cu Iranul

Sunt vecini afectați de secetă, au populații aproximativ egale ca mărime și ambele sunt situate în zone seismice.

Primul are puține rezerve de petrol și gaze, dar, în ciuda proastei gestionări economice, a fost a 17-a cea mai mare economie din lume în 2024. Al doilea are a treia cea mai mare rezervă de petrol și a doua de gaze la nivel global, dar se află în mijlocul celui de-al patrulea episod major de turbulențe politice în mai puțin de 20 de ani – și este masiv mai sărac decât primul.

Comparați și contrastați Turcia cu Iranul.

Ratele dobânzilor în Turcia sunt în prezent penalizatoare, de 38 la sută, iar inflația este încă de 31 la sută. Totuși, FMI situează PIB-ul pe cap de locuitor la puțin peste 18.000 de dolari. Pentru cei angajați, salariul lunar minim a fost majorat la 28.000 de lire (655 de dolari).

Nimeni nu l-ar descrie pe Recep Tayyip Erdoğan, care a suprimat ratele dobânzilor și a împrăștiat bani în preajma alegerilor din 2023, drept un administrator economic competent, dar creșterea în acest an este prognozată la mai mult de 3 la sută.

Cum se face? Un răspuns major este Mittelstand-ul înfloritor și rezilient al Turciei – întreprinderi mijlocii, de obicei deținute de familii, cunoscute cu doar o nuanță de hiperbolă drept Tigrii Anatolieni. De la Irak la Somalia, până la Libia și Egipt, companiile turcești sunt experți în identificarea nișelor acasă și în străinătate. Accesul la capital nu este o problemă. Băncile care acordă împrumuturi Tigrilor sunt, de asemenea, în cea mai mare parte, profesionale și solide.

Ambiția este tangibilă. Este izbitor că există întotdeauna un purtător de cuvânt pentru orice sector al economiei turcești la care vă puteți gândi – turism, bijuterii, agricultură – disponibil să prezinte, să vândă și să comenteze pentru excelentul nostru corespondent pentru Turcia, William Sellars.

Și apoi este Iranul. Aici PIB-ul pe cap de locuitor este puțin peste 4.000 de dolari. Da, acesta este într-o mare măsură distorsionat de o monedă care se depreciază rapid. Ieri, rialul atingea 141.950 de tomani la dolar, conform site-ului Bonbast (care convertește folosind 10 riali la toman). Iranienii obișnuiți sunt loviți din greu.

Pe 29 decembrie, guvernatorul băncii centrale și-a dat demisia după ce președintele Masoud Pezeshkian a ordonat unificarea treptelor multiple ale cursului de schimb. Cu două zile mai devreme, bazaarii au intrat în grevă deoarece beneficiau de arbitrajul disponibil în sistemul vechi, dar făcând acest lucru au declanșat două săptămâni de revolte în care sute sau chiar mii de persoane au murit.

Iranul are multe dintre atributele Turciei – la fel ca Egiptul, Marocul și Siria, care toate au tradiții comerciale puternice. Dacă poporul poate scăpa de cătușele elitei clericale și ale băieților săi de încredere din Garda Revoluționară, un viitor mult, mult mai prosper îi așteaptă.

Lecția izbitoare din Turcia este că lucrurile nu trebuie să fie perfecte pentru ca economiile să prospere – dar trebuie să permiți și altora să intre în joc.

Majoritatea statelor din Orientul Mijlociu, inclusiv Iranul, sunt caracterizate de tendințe puternic monopoliste și de incumbenți geloși. Dar Turcia, în cea mai mare parte, permite și încurajează competiția.

Rețineți: dacă puteți menține o creștere de 5 la sută timp de 14 ani, economia dvs. își va dubla dimensiunea. Lăsați Tigrii să prospere.

Lectură suplimentară:

• Simon Henderson: Iranul 1978 – retrospectiva este un lucru minunat
• Amenințarea tarifară a lui Trump asupra Iranului ridică sprâncene în Turcia și Golf
• Matein Khalid: Criza din Iran va afecta piețele energetice și activele de risc globale