Spargerea blocadei: Protestarii iranieni folosesc tehnologii de libertate pentru a ocoli reprimarea regimului

Bitcoin Magazine

Ruperea blocajului: Protestarii iranieni folosesc tehnologia libertății pentru a ocoli represiunea regimului

Iranul a experimentat proteste intense împotriva regimului Republicii Islamice în ultimele săptămâni. Autoritățile au răspuns cu măsuri severe, inclusiv o pană de telecomunicații la nivel național și blocarea serviciilor prin satelit precum Starlink, menite să împiedice coordonarea dintre demonstranți.

Iranienii adoptă instrumente tehnologice de libertate; Bitchat, Noghteha și Delta Chat pentru comunicare offline. Două dintre aceste aplicații își au originile direct în Bitcoin, evidențiind modul în care tehnologiile din această comunitate oferă soluții practice în medii cu miză mare. Bitchat, construit de pionierii Bitcoin Jack Dorsey și dezvoltatorul open-source Calle, funcționează prin rețele mesh Bluetooth și protocolul Nostr fără a necesita o conexiune la internet. Noghteha, pe de altă parte, este un fork cu sursă închisă al Bitchat, adaptat pentru contextul iranian cu suport complet în persană/farsi, o interfață de utilizator îmbunătățită și funcții personalizate pentru nevoile locale.

Cum au câștigat Bitchat și Noghteha popularitate?

Bitchat a câștigat prima dată o atenție largă când Jack Dorsey l-a anunțat pe X pe 6 iulie 2025, descriindu-l ca un proiect de weekend pentru a explora rețelele mesh Bluetooth. Anunțul a generat un interes imediat, reflectat în creșteri pe Google Trends pentru căutări conexe. În septembrie, Frank Corva a scris despre rolul Bitchat în sprijinirea protestatorilor nepalezi în timpul restricțiilor de social media și a tulburărilor, unde au avut loc aproape 50.000 de descărcări într-o singură zi.

Noghteha, pe de altă parte, a cunoscut o adoptare rapidă în prima săptămână din ianuarie 2026. Înainte de oprirea completă a internetului, Google Play a înregistrat mai mult de 70.000 de descărcări ale Noghteha în spațiul a trei zile, cu numere probabil în creștere prin partajare peer-to-peer, sideloading și transferuri Bluetooth ulterior.

Promovarea Noghteha a ajuns la un public larg prin Iran International, un canal TV prin satelit de opoziție bazat în afara Iranului. Stația, o sursă majoră de informații și îndrumare de coordonare din partea unor figuri precum liderul opoziției Reza Pahlavi, a difuzat detalii despre aplicație.

Dezvoltatorul Nariman Gharib, un activist digital-politic, a lansat aplicația în mod independent, fără finanțare guvernamentală sau privată, ca răspuns la tacticile regimului.

Dar de ce să creezi un fork al Bitchat?

Regimul iranian folosește tactici de război informațional extrem de sofisticate. Așa cum explică Ziya Sadr, un cercetător Bitcoin proeminent și fost deținut politic: "Regimul configurează atacuri de phishing, creează linkuri false de descărcare și folosește influenceri pe rețelele sociale pentru a ghida greșit oamenii să instaleze versiuni malițioase ale aceleiași aplicații."

Această amenințare persistentă este probabil motivul principal pentru care dezvoltatorul Noghteha a ales să nu lanseze aplicația ca fiind complet open-source, și poate explică și momentul lansării aplicației, chiar înainte de oprirea internetului. Prin lansarea atât de aproape de blocajul așteptat, a existat o oportunitate de a distribui o nouă versiune cu sursă închisă în cât mai multe mâini posibil înainte ca regimul să poată interfera cu descărcările sau să planteze alternative malițioase.

Noghteha rămâne conformă cu licența MIT a Bitchat, care permite modificări și redistribuire cu atribuire corespunzătoare. Această abordare este o încercare de a proteja rapid protestatorii de sabotajul regimului.

Calle, co-creatorul Bitchat, nu vede lucrurile exact în acest fel. El este îngrijorat de elementele cu sursă închisă, solicitările de donații și riscurile de securitate în setări adversare - puncte care sunt valide și greu de contestat. 

Totuși, interacțiunea ridică o întrebare demnă de luat în considerare: Este Bitchat suficient de cypherpunk pentru a contracara potențialul subminare al regimului, unde deschiderea în sine ar putea fi folosită ca armă? În acest sens, realizează Noghteha ceva ce Bitchat nu poate, și ar trebui să fie cazul, poate Bitchat să fie adaptat pentru a deveni mai rezistent împotriva unor astfel de tactici?

În cele din urmă, este inspirant să vedem Bitcoin câștigând proeminență pe scena internațională, alături de instrumentele tehnologice de libertate înrădăcinate în principiile cypherpunk ale confidențialității prin criptografie. Cypherpunk-urile și, mai recent, dezvoltatorii Bitcoin au fost pionieri ai tehnologiilor care excelează în scenarii cu miză mare, împuternicind indivizii să mențină comunicarea și autonomia în mijlocul opresiunii. Cu multe dintre aceste instrumente lansate sub licențe open-source permisive precum MIT, ele invită la clonare și reprofilare pentru a se potrivi diverselor nevoi. Deși adaptările cu sursă închisă introduc riscuri noi, ele pot genera, de asemenea, lecții valoroase, ghidând potențial îmbunătățiri viitoare pentru a rezista mai bine tacticilor de război informațional.

Evenimentele din Iran demonstrează modul în care inovațiile din ecosistemul Bitcoin se adaptează și prosperă, oferind sprijin real celor care navighează censura, blocajele și represiunea prin instrumente reziliente, centrate pe utilizator.

Nota editorului: O avertizare privind securitatea Utilizatorii ar trebui să procedeze cu prudență. Noghteha este o aplicație cu sursă închisă. Calle, dezvoltatorul original al Bitchat, a avertizat în mod explicit împotriva utilizării aplicației din cauza incapacității de a-i verifica codul sau securitatea. Cu toate acestea, rapoartele de pe teren indică faptul că este utilizată pe scară largă și cu succes de protestatori.

Această postare Ruperea blocajului: Protestarii iranieni folosesc tehnologia libertății pentru a ocoli represiunea regimului a apărut mai întâi pe Bitcoin Magazine și este scrisă de Conor Mulcahy.