SPRAWDZANIE FAKTÓW: Odrzucenie przez MTK apelacji Duterte o tymczasowe zwolnienie błędnie przedstawione jako wyrok reclusion perpetua

Twierdzenie: Były prezydent Rodrigo Duterte został skazany na reclusion perpetua w swojej sprawie przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym (MTK). 

Ocena: FAŁSZ 

Dlaczego to sprawdziliśmy: Film zawierający to twierdzenie uzyskał już 45 017 wyświetleń i 3 500 reakcji w momencie pisania. Został opublikowany 8 marca 2026 roku, kilka dni po tym, jak MTK odrzucił nowy wniosek Duterte o tymczasowe zwolnienie. 

Miniatura filmu przedstawia zdjęcie Duterte za kratkami oraz inne zdjęcie jego dzieci: Sebastiana Duterte, Veroniki "Kitty" Duterte, Sary Duterte i Paolo Duterte. Tekst na miniaturze brzmi: "Reclusion Perpetua. Habang buhay kulong (dożywotnie więzienie)."

Tytuł również głosi: "Former president Duterte habang buhay nang makulong sa ICC (Były prezydent Duterte skazany na dożywocie w MTK)." 

Twórca treści cytował doniesienia prasowe, w szczególności z GMA News' Saksi i ABS-CBN News' DZMM Teleradyo, podkreślając, że były prezydent nie będzie mógł wrócić na Filipiny. 

Większość komentarzy uwierzyła w to twierdzenie. Jeden z komentujących napisał: "TO JEST WIELKIE ZWYCIĘSTWO DLA FILIPIN/NARODU!! MTK ROZUMIE ZBRODNIE/KORUPCJĘ POPEŁNIONĄ PRZECIWKO KRAJOWI/OBYWATELOM!!" 

Fakty: W przeciwieństwie do twierdzenia, doniesienia prasowe nie informowały, że były prezydent został skazany przez MTK na dożywotnie więzienie. Podały jedynie, że MTK potwierdził wcześniejszą decyzję izby wstępnej o odrzuceniu wniosku Duterte o tymczasowe zwolnienie. 

W raporcie Saksi, opublikowanym 7 marca 2026 roku, prezenterka wiadomości Mariz Umali mówi: "Mananatiling nakakulong si dating pangulong Rodrigo Duterte sa The Hague, Netherlands. Ito'y matapos katigan ng appeals chamber ng ICC o International Criminal Court ang naunang desisyon ng Pre-Trial Chamber 1 na manatili roon si Duterte. Ibinasura nang buo ng appeal's chamber ang mga argumento ng depensa at apela ni Duterte."

(Były prezydent Rodrigo Duterte pozostanie w areszcie w Hadze w Holandii. Nastąpiło to po tym, jak izba odwoławcza MTK lub Międzynarodowego Trybunału Karnego podtrzymała wcześniejszą decyzję Izby Wstępnej 1, że Duterte tam pozostanie. Izba odwoławcza całkowicie odrzuciła argumenty obrony i apelację Duterte) 

W raporcie DZMM Teleradyo, nadanym 7 marca 2026 roku, Christian Yosores również informował o niedawnej decyzji Izby Odwoławczej MTK. W żadnym z dwóch raportów prezenterzy wiadomości nie stwierdzili, że Duterte został skazany na reclusion perpetua.

Reclusion perpetua: Artykuł 27 Sekcja 1 Rozdziału 3 Zrewidowanego Kodeksu Karnego definiuje reclusion perpetua jako karę pozbawienia wolności od 20 lat i jednego dnia do 40 lat i różni się od kary dożywotniego więzienia. 

Statut Rzymski MTK również nie wymienia dokładnego terminu "reclusion perpetua" wśród swoich wyroków. Jednak Trybunał może nałożyć karę pozbawienia wolności na określoną liczbę lat do 30 lat lub dożywotnie więzienie. 

Decyzja MTK: W decyzji wydanej 6 marca 2026 roku Izba Odwoławcza MTK jednogłośnie potwierdziła decyzję Izby Wstępnej i odrzuciła prośbę obrońcy Duterte o tymczasowe zwolnienie. 

Obrona argumentowała, że izba wstępna popełniła błąd, odrzucając wniosek Duterte o tymczasowe zwolnienie, lekceważąc treść dowodów medycznych dostarczonych przez wiodących specjalistów. Jednak sędziowie potwierdzili, że wcześniejsza decyzja przeszła uczciwe postępowanie.

"Izba Odwoławcza zauważyła między innymi, że raport obrony nie zawiera żadnych nowych informacji dotyczących stanu zdrowia pana Duterte, ponieważ dwóch lekarzy wybranych przez obronę nie przeprowadziło żadnego nowego badania pana Duterte" – głosi komunikat prasowy.

Odrzucenie wniosku Duterte o tymczasowe zwolnienie jest oddzielne od pisemnej decyzji, którą sędziowie wydadzą w ciągu 60 dni po przesłuchaniu w sprawie potwierdzenia zarzutów. 

Sędziowie albo potwierdzą zarzuty z powodu wystarczających dowodów, odmówią potwierdzenia zarzutów z powodu niewystarczających dowodów, albo odroczą przesłuchanie i poproszą o dalsze śledztwo. 

Sprawa Duterte: Duterte został aresztowany 11 marca 2025 roku i wysłany do Hagi w Holandii za rzekome zbrodnie przeciwko ludzkości wynikające z kampanii antynarkotykowej jego administracji. Grupy obrony praw człowieka odnotowały, że zginęło ponad 30 000 ofiar, w tym dzieci. 

Poprzednie sprawdzenia faktów: Rappler wcześniej obalił podobne twierdzenia dotyczące aresztu Duterte w MTK: 

• SPRAWDZANIE FAKTÓW: MTK nie ogłosił Duterte "niewinnym" w sprawie wojny narkotykowej 
• SPRAWDZANIE FAKTÓW: Sędziowie MTK nie wycofali się ze sprawy Duterte 
• SPRAWDZANIE FAKTÓW: Duterte nie wrócił na Filipiny; film nadużywa raportu z 2025 roku o jego aresztowaniu 
• SPRAWDZANIE FAKTÓW: Duterte nie wrócił na Filipiny; film nadużywa raportu z 2025 roku o jego aresztowaniu 
• SPRAWDZANIE FAKTÓW: Orzeczenie MTK w sprawie zrzeczenia się Duterte błędnie przedstawione jako decyzja o jego zwolnieniu 

– Angelee Kaye Abelinde/Rappler.com 

Angelee Kaye Abelinde jest studencką dziennikarką z Naga City i absolwentką Stypendium Dziennikarskiego Ariesa Rufo Rapplera 2024. 

Informuj nas o podejrzanych stronach, grupach, kontach, witrynach, artykułach lub zdjęciach na Facebooku w swojej sieci, kontaktując się z nami pod adresem [e-mail]. Zwalczajmy dezinformację jednym sprawdzaniem faktów na raz.