Najważniejsze informacje
Komisja Nadzoru Izby Reprezentantów w poniedziałek wieczorem publicznie ujawniła dokumenty udostępnione przez spadkobierców Jeffreya Epsteina w odpowiedzi na wezwanie sądowe — w tym ocenzurowaną kopię jego książki z 50. urodzin zawierającą nieprzyzwoity rysunek i wiadomość urodzinową rzekomo podpisaną przez prezydenta Donalda Trumpa — oraz kilka innych dokumentów z nowymi domniemanymi rewelacjami.
Zrzut ekranu strony z książki urodzinowej Epsteina opublikowanej przez Komisję Nadzoru Izby Reprezentantów, która pokazuje notatkę rzekomo podpisaną przez prezydenta Donalda Trumpa.
Komisja Nadzoru Izby Reprezentantów
Kluczowe fakty
Dokument zawierający skany książki z 50. urodzin Epsteina, opublikowany przez komisję, liczy 238 stron i zawiera kopię wiadomości rzekomo podpisanej przez prezydenta Donalda Trumpa, wraz z nieprzyzwoitym rysunkiem na stronie 165.
Strona pokazująca rzekomy podpis Trumpa, który prezydent wcześniej nazwał fałszywym, oraz rysunek zostały po raz pierwszy udostępnione w mediach społecznościowych przez Demokratów z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów.
Strona 126 książki urodzinowej zawiera odręczną notatkę rzekomo podpisaną przez byłego prezydenta Billa Clintona, która wydaje się komplementować "dziecięcą ciekawość" Epsteina i "dążenie do wprowadzania zmian".
Trump jest wspomniany ponownie na stronie 156 dokumentu książki urodzinowej na zdjęciu i w odręcznym podpisie z wulgarnym żartem rzekomo napisanym przez Joela Pashcowa, który według Wall Street Journal jest wieloletnim członkiem Mar-a-Lago.
Zdjęcie przedstawia parodię powiększonego czeku na 22 500 dolarów, który został spreparowany tak, jakby Trump płacił Epsteinowi, a następnie podpis, który mówi: "Jeffrey pokazuje wczesne talenty w kwestii pieniędzy + kobiet! Sprzedaje 'w pełni zamortyzowaną' [ocenzurowane imię kobiety] Donaldowi Trumpowi za 22 500 dolarów".
Imię i wizerunek kobiety zostały ocenzurowane w dokumencie Izby, a według New York Times, prawnicy spadkobierców Epsteina poinformowali komisję, że cenzura została dokonana w celu ochrony tożsamości nieletnich i kobiet, które mogą być potencjalnymi ofiarami skazanego przestępcy seksualnego.
Co powiedziała Komisja Nadzoru Izby Reprezentantów?
Zestaw czterech dokumentów został opublikowany przez kierowaną przez Republikanów Komisję Nadzoru Izby Reprezentantów w poniedziałek wieczorem, kilka godzin po tym, jak Demokraci z komisji udostępnili rzekomy urodzinowy list Trumpa. Publikując dokumenty, przewodniczący komisji, Rep. James Comer, R-Ky., powiedział: "To oburzające, że Demokraci w Komisji Nadzoru wybiórczo traktują dokumenty i upolityczniają informacje otrzymane dziś od spadkobierców Epsteina... Prezydent Trump nie jest oskarżony o żadne wykroczenie, a Demokraci ignorują nowe informacje, które Komisja otrzymała dzisiaj". Dodał, że komisja będzie dążyć do uzyskania dodatkowych dokumentów bankowych Epsteina na podstawie otrzymanych informacji.
To jest rozwijająca się historia.
Dalsze czytanie
Zdjęcie rzekomo pokazujące wiadomość urodzinową do Epsteina podpisaną przez Trumpa przekazane Kongresowi (Forbes)
Źródło: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2025/09/09/trumps-lewd-drawing-and-a-depreciation-check-the-most-shocking-alleged-new-epstein-file-revelations/
