Najważniejsze informacje
Demokraci z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów stwierdzili, że 97% akt Jeffreya Epsteina udostępnionych przez Departament Sprawiedliwości było już wcześniej publicznych, a przedstawiciel Robert Garcia, D-Calif., podkreślił, że "zdecydowana większość" z 33 295 stron dokumentów nie zawierała żadnych nowych informacji.
Departament Sprawiedliwości przekazał ponad 33 000 stron związanych ze sprawą przeciwko osławionemu finansiście po wezwaniu od Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów.
Getty Images
Kluczowe fakty
Wiele z akt przekazanych dotychczas Kongresowi zostało wcześniej upublicznionych przez Departament Sprawiedliwości, Departament Egzekwowania Prawa Florydy lub Biuro Prokuratora Okręgowego hrabstwa Palm Beach, jak poinformowało biuro Garcii magazyn Forbes.
Obejmują one dokumenty z raportu Biura Inspektora Generalnego Departamentu Sprawiedliwości dotyczącego śmierci Epsteina, notatkę od Prokurator Generalnej Pam Bondi do Dyrektora FBI Kasha Patela w sprawie udostępnienia akt oraz nagranie z celi więziennej Jeffreya Epsteina z nocy jego śmierci, wcześniej opublikowane przez rząd w lipcu.
Nowe dokumenty zawarte w publikacji to rejestry z Urzędu Celnego i Ochrony Granic dotyczące lokalizacji prywatnego odrzutowca Epsteina w latach 2000-2014, jak poinformowało biuro Garcii, które łącznie liczyły mniej niż 1000 stron.
"Większość materiałów jest już w domenie publicznej, ale przejrzenie całej partii zajmie trochę czasu" - napisał Garcia, najwyższy rangą demokrata w Komisji Nadzoru, w poście na X w piątek po opublikowaniu akt, dodając "po raz kolejny, DOJ mógłby udostępnić wszystkie akta już dziś".
Rep. James Comer, R-Ky., przewodniczący Komisji Nadzoru, wcześniej chwalił dostawę i Departament Sprawiedliwości, pisząc w poście na X "DOJ Trumpa działa w tempie znacznie szybszym niż cokolwiek, co kiedykolwiek wyprodukował DOJ Bidena" (Forbes skontaktował się z biurem Comera w celu uzyskania dalszego komentarza na temat oświadczenia demokratów).
Dygresja
Jednocześnie demokraci z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów skrytykowali decyzję Departamentu Sprawiedliwości o ujawnieniu zeznań, które Ghislaine Maxwell, wieloletnia współpracowniczka Epsteina obecnie odbywająca karę więzienia po uznaniu jej za winną zarzutów handlu ludźmi w celach seksualnych, złożyła zastępcy prokuratora generalnego Toddowi Blanche'owi. "Maxwell desperacko zabiega o ułaskawienie od administracji Trumpa i nie można jej ufać" - powiedział Garcia w oświadczeniu w sobotę
Kluczowe tło
Udostępnienie akt Epsteina Kongresowi następuje kilka miesięcy po tym, jak administracja Trumpa rozpoczęła proces przeglądu i publikacji dokumentów, które Departament Sprawiedliwości posiadał na temat skompromitowanego finansisty Epsteina, który stał w obliczu zarzutów o handel ludźmi w celach seksualnych przed swoją śmiercią w federalnym areszcie w 2019 roku. W lutym Departament Sprawiedliwości zaprosił konserwatywnych influencerów na konferencję prasową w Białym Domu i rozdał segregatory z nowo "odtajnionymi" aktami - ale większość tych akt była wcześniej dostępna poprzez dokumenty sądowe lub wyciekła do prasy, a publikacja przyniosła niewiele nowych informacji. Departament Sprawiedliwości stwierdził w lipcowej notatce, że "dalsze ujawnianie nie byłoby właściwe ani uzasadnione", wywołując ostrą krytykę po obu stronach sceny politycznej. Ustawodawcy z Komisji Nadzoru Izby Reprezentantów wydali nakaz dostarczenia akt w sierpniu, podczas gdy administracja Trumpa naciskała na sądy, aby odtajniły dokumenty ławy przysięgłych związane z procesami Epsteina i Maxwell - wysiłek, który jak dotąd nie przyniósł rezultatów.
Source: https://www.forbes.com/sites/zacharyfolk/2025/08/23/democrats-say-97-of-epstein-files-given-to-congress-were-already-public/
